Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 968 du fabricant Thule
Aller à la page of 19
968/969 THRUWAY™ 2/3 PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS A C D B 968 2 bike carrier / Porte-vélos 968 pour 2 vélos / Portabicicletas 968 para 2 bicicletas 969 3 bike carrier /.
2 • Swing lower frame assembly into open position Faites basculer le cadre inférieur en position ouverte. Gire el ensamblaje inferior del bastidor a la posición abierta. • Position slide coupler over upper and lower tubes as illustrated. Positionnez le coupleur coulissant sur les tubes supérieur et inférieur, comme illustré.
6 a. Attach top strap and clip assembly according to the Fit Tip for your car. Fixez l’ensemble de sangles et d’attaches supérieures selon les conseils d’adaptation pour votre véhicule. Fije las correas y los sujetadores superiores según los consejos de ajuste para su vehículo.
LOADING/SECURING BIKES / CHARGEMENT/FIXATION DES VÉLOS / CARGA Y SUJECIÓN DE LAS BICICLETAS 10 12 • Using blue load strap provided secure all bikes to the frame of the rack as illustrated. À de la sangle de charge bleue fournie, fixez tous les vélos sur le porte-vélos, comme illustré.
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety. Please review the instructions and warranty careful- ly. Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
Application Information for Thule Metro and Thruway Strap Rack Carriers denotes a approved vehicle fit for the specified carrier Please visit www.thuleracks.
RMS Fit Tips 101 Place top clips in the gap at the front edge of the top of the trunk, hatch or door. 102 Place lower clips in the bottom edge of trunk or hatch. 103 Set lower clips/hooks into vehicle's left and right tow loops under the rear of the vehi cle.
THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thule 968 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thule 968 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thule 968, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thule 968 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thule 968, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thule 968.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thule 968. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thule 968 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.