Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 91835 du fabricant Thule
Aller à la page of 6
835/91835 HULL-A-POR T ™ P ARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS 835 kayak carrier / 835 porte - kayak / 835 portakayaks 91835 kayak carrier / 91835 porte - kayak / 91835 portakayak.
For Use On Vehicles With Factory Racks Pour utilisation sur des véhicules avec barres de toit montées en usine Para usar en vehículos con portaequipajes de fábrica For Use On Aftermarket Roof Racks Pour utilisation sur des barres de toit montées par l’utilisateur Para usar en vehículos con portaequipajes postventa.
3 • Route free end of strap, with logo side up, through the Buckle Bumper as shown. Pull Buckle Bumper over buckle to protect boat and vehicle while strapping down boat. • Passez l’extrémité libre de la courroie, avec le logo vers le haut, dans le protège-boucle, comme illustré sur le schéma.
LOADING BOA T / CHARGEMANT DU BA TEAU / CARGA DE LA EMBARCACIÓN 6 • Be sure to tie down bow & stern of boat to vehicle bumpers or tow hooks. • N’oubliez pas d’attacher l’avant et l’arrière du bateau aux pare-chocs du véhicule ou aux crochets de remorquage.
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty carefully . Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control.
Hardware Fit Guide Year make model bodystyle 50mm bolt #853-5550 65mm bolt #853-5565 80mm bolt Not Included! Hardware kit #753-2791 avail. from your local Thule dealer '01-03 Acura MDX 9 '02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thule 91835 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thule 91835 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thule 91835, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thule 91835 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thule 91835, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thule 91835.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thule 91835. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thule 91835 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
