Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 866 - Escape II du fabricant Thule
Aller à la page of 5
866 ESC APE II P ARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Attachment Strap / sangle de fixation / correas de sujeción A 4 part pièce parte 853-5494 description description descripcion part number numéro de pièce numero de parte qty .
• Open the top of the Escape II bag and gently rest on the roof and windshield. • Ouvrez le haut du sac Escape II et faites-le reposer en douceur sur le toit et le pare-brise. • Abra la parte superior de la bolsa Escape II y extiéndala con cuidado por encima del techo y del parabrisas.
FRONT / AV ANT / PAR TE DELANTERA SECURING BAG TO RACK / FIXA TION DU SAC SUR LA GALERIE / FIJACIÓN DE LA BOLSA AL POR T AEQUIPAJES • When mounting on luggage racks equipped with only side rails, position bag so that both side anchoring rings are forward of center support post.
Made in China / F ABRIQUÉ AUX China / Hecho en China THULE INC., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www .thule.com 501-5508 • Tighten compression straps to secure bag’ s contents. Secure excess strap in strap-keeper . • T endez les sangles de compression afin de fixer le contenu du sac.
THULE CAR RACK SYSTEMS LIMI TED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006] Register online at www.thuleracks.com/regis ter Register online at www.thuleracks.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thule 866 - Escape II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thule 866 - Escape II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thule 866 - Escape II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thule 866 - Escape II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thule 866 - Escape II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thule 866 - Escape II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thule 866 - Escape II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thule 866 - Escape II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
