Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Intuiva CS806 du fabricant THOMSON
Aller à la page of 30
CS806 user manual DELETE It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. CS806 EN 4/8/06 5:12 PM Page 3.
Safety Information EN For UK Only CONNECT THE MAIN LEAD INTO A MAINS POWER SOCKET POWER SUPPL Y 230V . It must not be connected to D.C. mains. Note: The mains lead of the set is fitted with a molded plug. If the mains socket are not compatible or if for any reason the plug is removed please follow the directions below .
Safety Information EN The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice.
Important Information Safety Pr ecautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician.
Important Information Headset Safety • Do not play your headset at high volume. Hearing experts warn against extended high- volume play . • If you experience ringing in your ears, reduce volume or discontinue use. • Y ou should use with extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.
EN T able of Contents 1 Safety Information Important Information T able of Contents . . . . . . . . . . . . . .1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . 2 Content of Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Connections of Antennas , Speakers and Microphone .
EN Getting Started 2 Content of Box • one main unit (with 2 main speakers); • one Music Navigator Remote control*; • one FM antenna; • one MW loop antennas; • one USB cable; • one Wireless.
EN 3 Getting Started PC Softwar e Installation Before you can have remote access to the Windows Media Player Library in your computer via the Wireless Musiclink, you need to install the following software and driver .
EN 4 Main Unit ON/ECO • Press briefly to turn on and off the unit. • Press and hold in standby mode to enter ECO (power saving, without clock display) mode. The blue standby indicator lights around the button. SOURCE - Selects among CD player , TUNER, PC, PORT ABLE PLA YER, USB and AUX.
5 EN General Contr ols Music Navigator Remote The LCD of the remote mirrors the screen of the main unit. ON/ECO - T urns power on or off (ST ANDBY mode). SOURCE - Selects among CD player , TUNER, PC, PORT ABLE PLA YER, USB and AUX. MUTE - Mutes audio output.
6 EN General Contr ols REPEA T/RDS - In CD mode - Repeats a track, CD or all CDs. In Portable Player , USB or MP3/WMA mode - Selects repeat one file, repeat all files mode. In T uner mode - Shows RDS information. INTRO/CT - In CD, Portable Player , USB or MP3/WMA mode - T urns intro mode on or off to play the first 10 seconds of each track / file.
EN 7 Settings Showing Demonstration Press DEMO to turn on/off demonstration mode. Setting the Clock 1. Press and hold CLOCK on the remote control until the hour flashes on the display . 2. Press or to set the hour and then press CLOCK to shift to minute digits.
EN 8 Important CD and mp3/WMA Information This unit is compatible with CD-RW/ CD-R discs for playback. Sound Featur es V olume Control Rotate the volume control on the main unit or on the remote control to adjust volume level. Bass Boost Press B.BOOST to turn on/off boosting the bass frequency .
EN 9 Loading Discs 1. Press SOURCE repeatedly to select CD mode. 2. Press DISC 1 /2 / 3 / 4 / 5 on the main unit to open the desired disc tray . 3. Insert a disc with label face up. 4. Press the same DISC key to close the disc tray , or press a different DISC key to open a different disc tray directly .
EN 10 The playback controls of USB devices and mp3 player are basically the same. Connect the devices first and then you can start playback. Connecting USB device to the Main Unit Insert the the USB device’ s USB port into the main unit’ s USB connector .
11 EN Radio Selecting T uner Band 1. Press SOURCE to enter TUNER mode. 2. Press BAND to select between FM, MW or L W Radio band. T uning to a Station Press or to select frequencies. Press and hold or to scan frequencies. Using Pr esets The tuner can be in either TUNE or PRESET mode.
12 EN Micr ophone Input Y ou can connect a microphone (not included) to the unit. The output will be processed from the speaker when you are singing or speaking with your microphone. Connecting your Micr ophone Connect your microphone to the MIC INPUT Connector at the back panel of the unit.
13 EN Recor ding to the mp3 Player/USB Recording to mp3 player or USB device are basically the same. Y ou can record CD, TUNER or AUX files to the mp3 player or USB device. Recor ding CD to mp3 Player Normal/High Speed Recording 1. Connect the mp3 player to the USB port, “USB Connected” will show on the display of the player .
14 EN Recor ding to the mp3 Player/USB Recor ding TUNER/AUX to mp3 Player 1. In TUNER or AUX mode, press RECORD-MP3 PLA YER on the main unit or press REC P . PLA YER on the remote control to start recording. Example: 1. In TUNER mode, select the station to record (refer to page 11 for details).
15 EN Wir eless Musiclink Wireless Musiclink allows you to have remote access to the Windows Media Player Library in your computer . Refer to page 3 to install the required software and driver first before you start music playback. Connecting your Unit to the Computer 1.
16 EN In CD and USB mode, advanced playback controls allow you to sample, repeat and random playback files, set up a Program List. In USB mode, allow you to rename tracks. Sampling T racks Press INTRO/CT on the remote control to play the first 10 seconds of each track on the current disc, all discs in the tray , or turn intro mode off.
17 EN Advanced Navigation Contr ols File Navigation Main Unit DELETE - Deletes the selected item. SELECT • From stop mode - Enters navigation mode. • In navigation mode - Plays selected track or enters selected folder . BACK • Exits current folder and returns to higher level.
18 EN Display In navigation mode, the display looks like the following. Selected item is blackened. -ROOT Folder A Folder B Folder C root or current folder name selected folder folder -Folder A File A.
19 EN Advanced Navigation Contr ols Folder 1 Folder 3 Song 1.1.1 Song 1.1.2 Song 1.1.3 Song 2.2 Song 2.3 Song 2.4 Song 1.2.1.1 Song 1.2.1.2 Song 1.2.1.
20 EN mp3 Player Insert battery into the Player 1. Slide the battery door by following the direction of arrow . 2. Insert a “AAA”(UM4) battery with polarities corresponding to the indications in the compartment. 3. Replace the door to the battery compartment.
21 EN mp3 Player Skipping T racks • Press or to skip to the previous or the next track. Scan T racks •P ress and hold or to scan backwards and forwards during playback. Adjusting the V olume Press VOLUME +/- to adjust the volume. Key Lock •T o avoid accidental key activation, slide the key lock switch to the left.
22 EN Solution • Check power cord for a secure connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. • Increase the volume setting. • Check connection to speakers.
23 EN Tr oubleshooting Tips Solution • Battery may be inserted incorrectly . • Battery may be empty . • Repeat or random function may be activated. • There may be strong magnetic fields (e.g. too close to TV) near the unit. • Low Battery level.
24 EN Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician.
THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE www .thomson.net 56292830 CS806 EN 4/8/06 5:12 PM Page 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté THOMSON THOMSON Intuiva CS806 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du THOMSON THOMSON Intuiva CS806 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation THOMSON THOMSON Intuiva CS806, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le THOMSON THOMSON Intuiva CS806 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le THOMSON THOMSON Intuiva CS806, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du THOMSON THOMSON Intuiva CS806.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le THOMSON THOMSON Intuiva CS806. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei THOMSON THOMSON Intuiva CS806 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
