Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DPL950 du fabricant THOMSON
Aller à la page of 11
DVD Player EN 19 Basic Playback Features 1. Press SOURCE on the main unit until “DVD/CD” appears on the display or DVD source key on the remote to select DVD/CD input source. 2. Open disc tray for loading discs with label side facing up. Press again to close it.
DVD Player 20 Slow motion playback 1. Press PLA Y/P AUSE on the main unit or P AUSE in the remote control to freeze the picture during playback. 2. Advance picture in slow motion. Press FORWARD on the remote control for slow motion in forward direction and REVERSE (DVD only) in reverse direction.
DVD Player EN 21 Selecting a title 1. Refer to previous page “ General use ” to open the title menu. 2. Enter title number using the number keys on the remote control. Add 0 in front of single-digit title number (e.g. 9 = 09). Selecting a chapter 1.
DVD Player 22 Selecting camera angle 1. Refer to page 20 “General use” to open the camera angle menu. 2. Press the UP/DOWN key to select the audio channel you want, then press OK to confirm. Selecting zoom ratio 1.Press ZOOM button on the remote to select the zoom ratio.
DVD Player EN 23 Play mode 1. Refer to previous page “ General use ” to open the play- mode menu. 2. Press the up/down buttons to select among : Normal > Program edit/ Pr ogram play > Repeat AB > Repeat Title > Repeat Chapter > Normal 3.
DVD Player 24 Delete program 1. Select the program menu from the OSD banner , or press and hold the RPT/PROG. button on the main unit to display program edit playlist. 2. Use the arrows on the remote to select and highlight the programmed item you want to delete on the playlist.
DVD Player EN 25 Set up menu General use 1. Press MENU in STOP mode to display the set up menu on screen. The menu shows current settings. 2. Use arrow buttons to highlight options and press OK to open selected menu. 3. Press LEFT arrow to go back to the previous menu or press RETURN to exit the setup menu completely .
DVD Player 26 Subtitle language This step will define the default subtitle language. Choosing a subtitle language from the on-screen banner display will only overwrite this setting temporarily . 1. Open subtitle language menu. 2. Press UP and DOWN arrow to select language and then press OK .
DVD Player EN 27 Rating (Parental contr ol) This step will disable the playing of some DVDs (especially U.S. type) which are not suitable for some audience, e.
DVD Player 28 Change password Current password must be entered first to change password. 1. Open the password menu. 2. Use the number buttons to enter password and then press OK . 3. Use the UP and DOWN arrows to select “Change Password” and then press OK .
DVD Player EN 29 TV aspect This step selects the TV aspect, wide-screen (16:9) or conventional (4:3). 1. Open the TV aspect menu. 2. Use the UP or DOWN arrows to select TV aspect and then press OK to return to main menu. If you have a wide-screen (16:9) TV , choose “16:9 Widescreen”.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté THOMSON DPL950 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du THOMSON DPL950 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation THOMSON DPL950, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le THOMSON DPL950 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le THOMSON DPL950, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du THOMSON DPL950.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le THOMSON DPL950. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei THOMSON DPL950 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
