Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 14MG10U du fabricant THOMSON
Aller à la page of 14
User manu al User manu al User manu al 14MG10U.
1 Mains connection and r emote batteries Mains co nnect ion The TV is sui tab l e f or use on a.c. mai ns supply , 220- 240V , 50 Hz onl y . It must not be connected t o d.
2 Connections 220 - 240V ~ 50Hz.
3 1. Aerial Socket Enable s connection of the aerial and, if required, a video recorder (see man ual f or latter). T o tune th e channel rese rved for you r video reco rder , start up the recorder then carry out MANUAL CHANN EL SETTING operations. Store at any progra mme ending with a 9 (9,19,29, etc.
Batteries: Remo ve th e lid at the back of the remo te control and insert two 1.5 V , LR06 batteri es. 8 Displa y programme No . and slee p timer (Y ellow button) Displa y Timer Men u (Gre en bu tt on) Call up pe rsonal adjus tm ents (Red b utton) C o n f i r m a na c t i o no r va lidate a me nu opti on T o switch to connecte d equipm ent (e.
AUTO INSTALL. UK PR01 AUTO INSTALL. VL UK 5 Autom atic Channel S etting This set is equipped wit h an aut omati c sear ch system whi ch wil l sear ch for and store al l channels a v ail ab le i n your region. T o help identi f y the pr ogram mes , we suggest that y ou ha ve t o hand a TV guide or daily ne wspaper .
PR01 AUTO INSTALL. VL UK 6 Changing a Programme Numbe r Select the channel number to be changed using t he but ton. Using t he numerical ke ypad on the r emot e contr ol, enter t he new pr ogramme number . Y ou can al so use the but tons on the r emote cont r ol.
VL PR UK VL PR UK 7 Manual Channel S etting Press t he butt on t wice t o call up the channel set ti ng menu. 1. Ch annel Search Select the 2nd li ne of t he menu using t he but ton. Start the sear ch by pressi ng: – the but ton f or a f orw ard search, – the but ton f or a bac kwar d search.
VL PR UK 8 3. Fi ne Tuning Only necessar y in the event of inter f erence If fine t uning i s necessary , select the 3rd l ine of the menu using t he but ton.
: 9 Pictur e A djustments Press t he b utt on to cal l up t he Pi ctur e Menu. = = = = = SHARPNESS CONTRAST COLOUR BRIGHTNESS TI NT Select the funct ion t o be adjust ed usi ng the but tons. The ti nt f unct ion i s only act iv e i n NTSC mode . Adjust as requir ed using t he but tons .
10 Day to Day Oper ation Switchin g On - Selectin g Programmes Swit ch on the t el evisi on set usi ng the m ain ON/ OFF swi tch i f t he indi cat or i s of f. If i t is on, enter t he desir ed programm e number . For program mes 1 to 9: Press t he corr esponding number on t he rem ote cont rol .
11 SAFE USE OF EQUIPMENT This equipment has been designed and manufactured to meet int er national safety st andards but, like any electric al equipment, c are must be t aken if you are to obt ain the best results and safety is t o be ass ur ed. Do read t he O per ating Ins truc tions before you attempt to us e the equipment .
12 PERITEL EVISON (SCART ) PIN CONNECTIONS VIDE O INP UTS Compos ite v ideo or s y nc : Pin 20 (pin 17 r etur n). RGB: Red Pin 15 (p in 13 retu rn). Gr een Pin 11 (pin 9 r etur n). Blue Pin 7 (pin 5 r etur n). VIDEO OUTPUT Compos ite v ideo: Pin 19 (pin 17 r etur n).
-2- THOMSON multim edi a Sales UK Lim ited Crown road Enfield Middlesex EN 1 1DZ 253 256 0 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté THOMSON 14MG10U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du THOMSON 14MG10U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation THOMSON 14MG10U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le THOMSON 14MG10U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le THOMSON 14MG10U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du THOMSON 14MG10U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le THOMSON 14MG10U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei THOMSON 14MG10U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
