Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PB30ZS du fabricant Thermador
Aller à la page of 16
for Thermador PROFESSION AL Indoor Grill FOR RESIDENTIAL USE ONL Y 30" Model PB30ZS Car e and Use Man ual © 2002 BSH Home Appliances Corp ..
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ: AVERTISSEMENT ✓ Ne pas entr eposer ni utiliser de l‘essence ni d’autr es vapeurs ou liquides inflammables dans le v oisinag e de l’appar eil, ni de tout autr e appar eil.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual T ABLE OF CONTENTS I ntroduction ..................................................................... 1 Gas T ype V erification ...................................................... 1 General Safety Instructions Safety .
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual SAFETY PRECA UTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS AND GR OUNDING INSTR UCTIONS CAUTION In Case of an Electrical F ailure If for an y r eason a.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual Y our new Thermador PR OFESSIONAL Indoor Grill has been designed to be a safe, reliable appliance when pr operly used and car ed for . If not pr operly used, it could be danger ous. Read all instructions in this Car e and Use Manual car efully bef ore using this Grill.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual • Ne ver lea ve the Grill unat- tended. If the burner flames are smother ed, unburned gas will es- cape into the r oom. See inside the fr ont cov er regar ding gas leaks. • Do not heat unopened food containers; a buildup of pres- sure ma y cause the container to burst.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual MODEL and P AR TS IDENTIFICA TION K ey f or Model PB30R Y S 1 – Contr ol Knobs 2 – Gr ease T ra y 3 – Grill Grates 4 – Backguar .
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual If y ou smell gas, do not at- tempt to light any burners. 1. Make sure that all control knobs are turned to the OFF position. 2. Open the window to allow any accumu- lated gas to dissipate and wait five minutes before trying to light the unit.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual USING YOUR INDOOR GRILL Page 7 EXCESSIVE FLAMING OR FLARE UPS This Pr ofessional Indoor Grill is equipped with tw o 20,000 BTU/HR U-shaped burners to pr ovide the high heat and uniform temperatur e distribution requir ed f or quality grilling.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual Grilling Char t Page 8 THICKNESS/ BURNER INTERNAL DONENESS APPROXIMATE FOOD ITEM WEIGHT SETTING OR TEMPERATURE (ºF) GRILLING TIME BEEF Gr ound Beef Patties 4 oz. / 1 / 2 " thick Medium No pink color 10-15 minutes Roast, T ri Tip 2" thick Med.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual Grilling Char t THICKNESS/ BURNER INTERNAL DONENESS APPROXIMATE FOOD ITEM WEIGHT SETTING OR TEMPERATURE (ºF) GRILLING TIME Page 9 POUL TR Y Chick en Boneless Breasts 4-6 oz. Hi 160º or until the 15-20 minutes juices run clear Bone-in Pieces 2 -1 / 2 " - 3 -1 / 2 " lbs.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual CLEANING THE INDOOR GRILL Page 10 GRILL CA UTIONS: 1. When disassembling or reassembling the Grill, use extr eme caution to a void contact with the fragile ceramic igniter .The igniters ma y br eak, pre venting operation of the grill.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual Page 11 DO-IT -Y OURSELF MAINTENANCE INTERMITTENT OR CONST ANT IGNITER SP ARKING Intermittent or constant sparking of the grill burners can r esult from a n umber of pre v entable conditions.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual Befor e calling for service , check the follo wing to a void unnecessar y service charges.
Thermador ® Prof essional ® Indoor Grill Care and Use Man ual W ARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY Cov ers one y ear fr om the date of installation or date of occupancy for a ne w pre viously unoccupied dwelling. Sa ve y our dated r eceipt or other evidence of the installation/occupancy date.
5551 McFadden Av enue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 R O 8608PB • 5040000632 • © 2002 BSH Home Appliances Corp. • Litho U. S. A. 6/02 Specifications are f or planning purposes only . Refer to installation instructions and consult y our countertop supplier prior to making counter opening.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thermador PB30ZS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thermador PB30ZS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thermador PB30ZS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thermador PB30ZS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thermador PB30ZS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thermador PB30ZS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thermador PB30ZS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thermador PB30ZS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
