Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS72 du fabricant Bay Technical Associates
Aller à la page of 35
OWN ER' S M AN UAL _______ ___ ___ ___ DS72 NETWO RK INT ERF ACE MO DULE FOR DS SERI E S AN D DS-RP C PR ODU CTS BayTech Manual Publ ication # U140A127 October 1998.
ii Copyright 1998 by Bay Technical As sociates , Inc. BayTech is a registered t rademark of Bay Techni cal Associates, Inc. IBM, IBM PC, IBM P C/AT, IBM PC /XT a re produ cts and registered trad emarks o f Int ernat ional Bu siness Ma chin es Corpora tion .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL ABOUT THI S O WNER’S M ANUAL iii AB OUT THIS OWNER’S M ANUAL This do cument pr o vi des inf or mat i on requ i red for i nsta lli ng and o peratin g y o ur Bay Tec h equi p ment.
TAB LE OF CONTENTS iv ABOUT TH I S OWNER’S MA NU AL ................................................................................ iii INTRODU CTION TO T HE D S72 NETW ORK INTE RFACE M ODULE ................... 1 PROGRAMMABLE FEAT UR E S OF T HE DS72 .
TAB LE OF CONTENTS v REPACKAGING, SHIPPING AND RETUR NING T O THE FAC TORY .................. 24 FCC RADIO FRE QUENCY INTE RFACE STATEMENT ........................................... 25 APPENDIX A: SPECIFI CATIO N S ...................................
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL INTRODUCTION TO THE D S72 HOST MODULE 1 INTRODUCTION TO THE DS7 2 NETWORK INTERFACE M ODULE The DS72 ne twork i nterf ace m o dul e i s a p rim ary user i nter f ace f or use wi t h t h e Bay T ech DS-Se ries an d DS-RPC uni t s.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL INTRODUCTION TO THE D S72 HOST MODULE 2 Ac tiv it y Time out Pro vid es a time fr ame f o r unit d isc onnec t du e to i n act ivity from 1 to 120 mi n utes. De fault = 0 (disab led En t er th e tim efr a m e or 0 to d i scon n ect.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DS72 QUICK START 3 DS7 2 Q UICK START This sect i o n descr ibes the basi c st eps requ i red to set up an d co nfi gure y o ur DS72. If y o u need to acquaint y o urse lf furt her wi t h t he setup, c o nfiguration, and o perati o ns, see “Deta ile d Oper at i o ns and Configuration” be g inning o n page 8.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DS72 QUICK START 4 Copyr ight (C) Bay Tech nica l As soci ates 199 8 DS-72 Dat a Sw itch Ser ies - Te lnet Hos t Mo dule Revis ion F. 1. 00 Modul e 1 Statu s... .... .... .... .... .... ...1 Seria l Po rt C onfi gura tion .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL INSTALLATION 5 INSTALLATION UNPACKING Co m pare t he uni t a nd serial number o f the equi p ment y o u rece ived to the packing slip locat ed on the o u t si de o f the b o x. Inspect equ i p ment car ef u lly f o r da m age t hat m a y have occurr ed in ship ment.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL CABLING 6 CAB LING RJ-45 CAB LES AND ADAPTERS IMPORTANT: The DS72 ne t wor k i nterface m o du le has an RJ-45 po rt whi c h uses a n 8-pin cro ssed m o du l ar cable to c o nnect to a l o ca l EI A-232 devi ce su c h as a co m put er terminal o r exter nal m o d e m .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL CABLING 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 PIN RJ-45 RJ-45 CONDUCTOR BLUE ORANGE BLACK RED GREEN YELLOW BROWN GRAY PIN 1 GRAY BROWN YELLOW GREEN RED BLACK ORANGE BLUE COLOR COLOR Fi g 4: C ro s s ed 8- pi n Mod u la r Cab le BayTech Par t No.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 8 DETAILED OPERATION AND CONFI GURATION The f o ll o w ing sect i o n, “Deta ile d Operat i o n and Conf igurat i o n,” pro vi de s a detailed approach to access ing, o peratin g, a nd configuring the DS72 ne t wo r k in t erface modu le .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 9 <cr>, t hen $CONFIG fo ll o wed by <cr>. Th is will all o w acce ss t o t he co nfi gurat ion m e nu f o r t hat m o dule. On ce co nfi gur at i o n is com p lete, ty p e X f o r “ E xi t ” f o ll o wed by < cr>.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 10 DS72 CONFIGURATION I f y o u ar e using the Menu Se l e ct ion Metho d, se lect C, “C o nfigure,” f o ll o wed by <cr> fro m the DS72 Ma in Me nu. The f o ll o w ing se le ct i o n menu appears: Confi gura tion Modul e 1.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 11 Login Set up : Heade r is.. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .E nabled Passw ord is .. .. .. .. .. .... .. .. .. .D isable d Menu is .... .. .. .. .. .. .... .. .. .. .E nabled Auto Conn ect Port is.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 12 Module 1 Serial P ort Configur ation : Port Dev ice Name Bau d Rate Wor d Size Sto p Bits Par ity Xon / Xmit Xof f/ Recv Lin e DTR Drive RTS 1 EIA-2 32 115.2 K 8 1 None Off Off High Hig h Save.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 13 Se l ect #3, “Port Devi ce Na me,” f o l l o wed by <cr>. T he DS72 m o du l e responds: Module 1 Serial P ort .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 14 ATTEN TION Th e A tt en t i o n Charac ter i s a charac ter used in sequ ence t o invo k e t he m ain CHARACTER m e nu . Def ault A ttention C har acter is a se mic o lon (;) .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 15 by <cr >. T he DS72 m odul e p resen t s the cur ren t s tatus o f Port ID Ech o and ask s if y o u wa nt t o change : Port ID Echo is.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 16 Header is......... ............ .... Disable d Enable? (Y/N, CR f or no change ): T ype “Y” f o llow ed b y <cr > i f y o u want to ena b le He ader stat u s. T ype “N ” f o llo we d by <cr > if you wa nt t o disab le He ad er .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 17 I f enab led, t he f o llo w ing he ad er a nd menu ap pear s: Ba y Te ch ni ca l As so ci at es Unit ID : BAYT EC H DS 72 Port Sele ct C ode: $BT At te nt io n Ch ar ac te r: ; Devic e A ( 2,1) .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 18 Enter t he modu le to co nnect aut o mat ica ll y, fo llow ed b y <cr>.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 19 Enter t he Modul e IP Address (Example: 200.4.3.50), f o ll o w ed by <cr>.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 20 Enter G at ew ay address in do tte d dec imal fo rm : The DS72 responds in defini t e ly wit h the sam e request unt il t he Gat ewa y address is en t er ed in the correct for m .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 21 Enter the desi red Uni t ID, f o ll o wed by <cr. > The DS72 m o du l e stor es t h e cha ng es in no n- vo la t ile me mo r y a nd r e t u rns t o t he co n fig ur a t io n me nu .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL DETAILED OPER ATION AND CONFIGUR AT ION 22 All o w appr o ximate ly 10 seco nds f o r t h e uni t to r eset. ASC II To reset t he DS-S er ies Uni t us ing t he ASCI.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL REPACKAGING, SHIPP I NG AND R ETURNIN G TO THE FACTORY 23 TECHN ICA L SU PPOR T BayTech has a st aff o f appli c at i o ns engineers o n dut y t o ass i st y o u f r om 7 a.m. to 6 p.m . ( CST or CDT ), Monday through Friday .
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL REPACKAGING, SHIPP I NG AND R ETURNIN G TO THE FACTORY 24 REP ACKAGING, SHIPPING AND RE T URNING TO THE FACT ORY If y o ur Ba y T ec h uni t needs service, upgrade, or repai r, r etur n i t to Bay Tec h.
DS-SERIES O WNER’S M ANUAL FCC R ADIO FREQUENCY INTERF ACE STATEM ENT 25 FCC RADIO FREQUENCY INTERFACE S TATEM ENT This equ i p ment generat es, uses an d ca n radiat e radi o frequency energ y a nd, if not in st a ll ed a nd us ed in acco r dance w ith th is m a nua l, ma y cau se inter f er e nce t o r adi o co mm u n icat i o n.
DS72 HOST MODULE O WNER’S M ANUAL APPENDIX A 26 SPECIFICATIONS DS72 Network I nterface Module EIA-232 Seri a l Port 8 pin modular co nn e cto r (RJ-45) Envi ro nment 0 ° to 70 ° C 5% to 95% h u mi.
DS-SERIES O WNER’S M ANUAL APPENDIX B 27 APPENDIX B OPE RAT ING W IT H A MODEM U. S . RO B O TI C MOD EM S COMM AND INTERPRETATION AT&B1 Fixed Ser ia l Port Rate (defaul t) AT&C1 No r mal CD.
DS-SERIES O WNER’S M ANUAL APPENDIX B 28 Co nnect ing an ex t er nal mode m to the ser ial port requ ires a 25MRJ45MD- 6 mode m adapt er , an RJ08X007 crossed 8 pin modu lar cable, and the j umper set t in g o n t he m o du le as sh o w n b e l o w.
DS-SERIES O WNER’S M ANUAL iNDEX 29 IN DE X A Accessin g Main Menu 8 ASCII 9, 10 Atte ntio n Cha racte r 8, 14, 15 , 16 A u t o Co nnec t Po rt 17, 18 B Baud R ate 11 B ina ry M o de 9 brea k co n d.
DS-SERIES O WNER’S M ANUAL iNDEX 30.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bay Technical Associates DS72 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bay Technical Associates DS72 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bay Technical Associates DS72, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bay Technical Associates DS72 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bay Technical Associates DS72, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bay Technical Associates DS72.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bay Technical Associates DS72. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bay Technical Associates DS72 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
