Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PhonoStation 1 du fabricant Teufel
Aller à la page of 12
T echnical Description and Operating Instructions MM/ MC P r eam pl i fi er for R ecor d P lay er s P hono Station 1 91905 GB 20111006.indd 1 91905 GB 20111006.
• PhonoStation 1 2 Contents Gene ral notes and inf ormation ................................................................................ 3 Notice ...................................................................................................
3 • PhonoStation 1 Notic e The informatio n in this document ma y change wit hout p rior notice and in no way constitu tes any liabilit y on th e par t of Lautsprech er T eufel GmbH.
• PhonoStation 1 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the fo llowing caution icons used in t hes e instruc tions : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may result in severe pe rsonal injury or d eat h. Att e ntion Moderate ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may result in p rop er t y damag e.
5 • PhonoStation 1 Danger Danger to ch ildren ! Chi ldren can be come trapp ed in the pa cking fi lm whe n pla y- ing and suff oca te. • Do not allow children to play wit h the unit or the p acking fi lm. Dange r of suf fo cation. • Ensur e that children do not remove small par t s from the unit or t ake them of f of the unit (e.
• PhonoStation 1 6 Explanation of symbols Product contents 햲 햳 햴 Chec k to be su re • Check th at all items ha ve bee n deliv - ered and that not hing is damaged: 햲 1 x PhonoStation 1 햳 .
7 • PhonoStation 1 Control elements and connections No. Name Meani ng / function 1— P ower LED 2 MC L/ R Input jac ks for d ynamic system (M C) 3 MC • MM MC/ M M system swit ch 4 MM L/R Input ja.
• PhonoStation 1 8 Setup and connection Setu p loca ti on • Sel ect a st able, level base. • Make sure that t he environment is cle an and free f rom dust. • Av oid pla cing the unit clos e to sourc - es of hea t or in direct sunlight. • Arrange t he conn ect or cab les s o that they do not pos e a trip hazard.
9 • PhonoStation 1 Amplifier / receiver • Connec t th e outp ut jac ks 5 “O UT P U T” with an availabl e input on your ampli - fi er / receiver (e.g . CD , AUX or T APE) . Y ou will nee d a stereo RCA cab le fo r thi s. Y ou can fi nd suitabl e cabl es in our webshop (w w w .
• PhonoStation 1 10 Operation Activ ating a nd deactivati ng • T urning th e device on: Push the switch 6 “ POWE R” to the right into the p osition “ON” . Th e pow- er LED 1 will light up . • T urning the d evice of f: Push the switch 6 “ POWE R” to the l ef t into the “OFF ” position.
11 • PhonoStation 1 Protecting the envir onment Di spo sing o f the un it Used units must not be dis- posed of with househol d waste! If the unit is no long er op era - tional, ever y consumer is re - quired by law to dispose of used d evices sep aratel y from house hold waste, e.
Inst ru ct ion N o. 9 1 905 GB 20 1 1 1006 For questions, suggestio ns or criticism ple ase cont ac t our custom er ser vice d epar t - ment: Lautsprecher T eufel GmbH Gewerb ehof Bue lowb oge n - Auf.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Teufel PhonoStation 1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Teufel PhonoStation 1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Teufel PhonoStation 1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Teufel PhonoStation 1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Teufel PhonoStation 1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Teufel PhonoStation 1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Teufel PhonoStation 1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Teufel PhonoStation 1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
