Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Concept E 150 Control du fabricant Teufel
Aller à la page of 12
T echnical description and operating instructions Co ntr ol U n it fo r PC Speak e r S ys tem s Co nt r o lSt at ion 2.
2 • ControlStation 2 Contents Gene ral notes and inf ormation ................................................................................................. .....................................3 Proper us e ......................................
• ControlStation 2 3 Notic e The informat ion in this document ma y be c hange d with - out prior notic e and in no way constitut es any liability o n the par t of Laut spreche r T e ufel Gmb H.
4 • ControlStation 2 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the f ollowing cautio n icons use d in these instr uc tio ns : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may result in severe personal injur y or d eat h Att ent ion Moderate ri sk! Fai lure to obser ve the warning may result in propert y da mage .
• ControlStation 2 5 Danger Danger of i njury / damage! Incor rect lo catio n may result in dam age. Never use t he unit unmounted in vehicle s, in i nstable • loca tions, on wobbly st ands or fur niture , with at t ach - ment fi xtures that are to o small etc.
6 • ControlStation 2 Control elements and connections Fro n t si d e Back si de Pos Na m e De sc ri pt io n 1 0 5. 1 Out 5 . 1 out put to th e amplifi er 1 1 Aux 1 In 5 .
• ControlStation 2 7 Rem ot e con tr o l Pos Na m e De sc ri pt io n 18 Mute 19 Aux 1 , Aux 2, Aux 3 Sel ect an audio source 20 Dimmer Control th e display p anel b right- ness 21 Increas e the volume 22 Reduce the volume 23 P ur e Switch be t we en stere o (2 .
8 • ControlStation 2 Basic functions Activ ating an d deactivatin g Af ter a ctivating, the device is fi rst in standby mode and a blue dot will app ear on t he display p anel 5 . Wi th the button • 1 “Standby” and / or 24 “ ” you can switch th e unit bet w een o pe rating and/ or standby mode.
• ControlStation 2 9 Sele cting a source Af ter t urning the unit on, the last audio source is sele cte d. Y ou can swit ch the s ource with t he but ton • 2 “So urc e” and/ or the bu t tons 19 “ Aux 1 ” , “ Aux 2” , and “ Aux 3” .
10 • ControlStation 2 T roubleshooting The foll owing instructions shoul d help you to s olve probl ems. If this doe sn ’t work, pleas e conta ct our hot line (see pag e 3) . Mind the warrant y i nstru ctions. Pr oblem P ossi ble cau se Solution No sound.
• ControlStation 2 11 T echnical data P ower consumption, max: 1 0 W Ope rating voltag e of the wall ad apte r: 1 00 –2 40 V ~ / 50 / 60 Hz Op erating volta ge of th e unit: 1 2 V D C, 1 A Input s: 1 x 5 . 1 au dio (RCA jacks) 2x stereo (RCA j acks) 1 x micr opho ne 3 .
Inst ru ct ion N o. 9 1 4 1 5 _GB/HC -2009 1 1 1 8 For questions, suggestio ns or criticism ple ase cont act o ur custom er ser vice dep ar tment: Lautsprec her T eufel GmbH Gewe rb eho f Bue low bo ge n - Aufg ang D 1 1 07 83 B er lin (G erm any), Bu elows tr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Teufel Concept E 150 Control c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Teufel Concept E 150 Control - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Teufel Concept E 150 Control, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Teufel Concept E 150 Control va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Teufel Concept E 150 Control, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Teufel Concept E 150 Control.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Teufel Concept E 150 Control. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Teufel Concept E 150 Control ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
