Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SR-50 du fabricant Telex
Aller à la page of 22
Telex Op er at ing In struc tions ST300 Transmitter SR-400 17 Channel Receiver SR-50 Single Channel Receiver.
.
INTRODUCTION WHAT IS THE TELEX SOUND ENHANCEMENT SYSTEM? Trans mit ter: The trans mit ter gen er ates and am pli - fies a RF (Ra dio Fre quency) car rier sig nal, mod u - lates this car rier with the mi cro phone sig nal, and ra di ates the mod u lated RF car rie r.
OFTEN ASKED QUESTIONS Q ues tion: Can more than one sys tem be used si - mul ta neously? A n swer: Y es but never on the same fre quenc y. Y ou will need to have dif fer ent fre quen cies for ev - ery re ceiver/trans mit ter com bi na tion. All trans mit - ters are fac tory set for spe cific fre quen cies.
TECHNICAL INFORMATION SR-50 RECEIVER GENERAL DESCRIPTION SR-50 The Telex SR-50 Re ceiver is a com po nent of a sys - tem which op er ates on 17 fac tory pre set chan nels in the 72 to 76 MHz fre quency band.
SR-400 SYNTHESIZED RECEIVER General Description SR-400 The Telex SR-400 Re ceiver is a com po nent of a sys tem which op er ates on sev en teen user selectable chan nels in the 72 to 76 MHz fre quency band. The re ceiv ers are de signed to be used with the Telex ST-300 and PS T -170 Trans mit ters.
Fig ure 3 Op er at ing Fea tures SR-400 - 5 - SET E.D.R. VOLUME OFF/ON CONTROL HEADPHONE JACK SET SWITCH BUTTON TREBLE CONTROL BE LT CLIP BA TTERY COM PARTMENT Telex SR-400 P/N:71166000 FCC ID: B5DE405 S/N:00001 SPEC I FI CA TIONS SR-400 17 Chan nel Syn the sized Re ceiver Tem per a ture Range .
ST-300 SYNTHESIZED TRANSMITTER General Description The Telex S T -300 is a base sta tion trans mit ter which op er ates in the 72-76 MHz band and ac cepts a wide range of au dio in put lev els. Operating Features - 6 - ST-300 Front Panel 1. Power But ton 2.
Fig ure 5 LCD Dis play Func tions - 7 - 1. Chan nel In di ca tor 2. Au dio In put Me ter 3. Fre quency In di ca tor 4. En hanced Dy namic Range Model In di ca tor 5. RF Trans mit Power (High when lit, Norm when not) 6. Un bal anced Au dio Level 7. Bal anced Au dio Level 8.
EQUIP MENT SET-UP ST-300 Synthesized Transmitter UN PACKING: Un pack your sound en hance ment sys tem. If there are any dam ages or short ages, re fer to the " War ranty Ser vice In for ma tion. " ST-300 TRANS MITTER LO CA TION: Se lect a suit able lo ca tion for the S T -300 Trans mit te r .
RF POWER SE LEC TION: While the RF Power in di ca tor is flash ing, press the U P AR ROW for HIGH and DOWN for NORM (the RF Power line will not be dis played). NORM power should be used for small to me dium sized ven ues and when - ever mul ti ple sys tems are be ing used.
MU L TI PLE SYS TEM IN STAL L A TIONS: As with any ra dio de vice, in ter fer ence can oc cur at any time. The fre quen cies of fered are shared with other le git i mate us ers. The se ver ity of in ter fer ence var ies with the dis tance to the in ter fer ing sta tion.
EQUIPMENT OPERATION SR-50 SYNTHESIZED RECEIVER Operation of the SR-50 Receiver Try to keep a clear, un ob structed path be tween the trans mit ter and re ceiver an ten nas for clear re cep tion. Plug in a unit such as an ear phone, head phone but - ton re ceive r, in duc tion coil neckloop , or au dio-input hear ing aid into the head phone jack.
En hanced Dy namic Range (E.D.R.) Op er a tion The Telex S T -300 and PS T -170 Trans mit ters are equipped with E.D.R., En hanced Dy namic Range ( companded ) au dio. This mode greatly im proves the Au dio Sig nal to Noise Ra tio when used with the Telex Model SR-400 re ceive r .
BATTERY REPLACEMENT The SR-50 and SR-400 Re ceivers use two (2) AA bat ter ies. When the bat ter ies are low the sound will be dis torted. Re place weak bat ter ies with two fresh AA bat ter ies, and po si tion them in the bat tery com - part ment as il lus trated in Fig ure 9.
BATTERY INFORMATION General Im proper bat tery se lec tion, use, in stal la tion and care are the cause of nu mer ous wire less sys tem fail ures. Alkaline Batteries Al ka line bat ter ies such as Mallory ’s DURACELL® or Eveready ’s EN ER GIZER® pro vide the most re li - able op er a tion in wire less trans mit ters and re ceiv ers.
-----Keep the dis tance be tween the trans mit ter and the re ceiver(s) as short as pos si ble. The greater the dis tance the weaker the sig nal. Make sure the “sig nal path” be tween the trans mit ter and re ceiver(s) is un ob structed. Y ou should al ways be able to vi su ally lo cate the an tenna of the trans - mit ter at all times.
TROUBLESHOOTING Re read the sec tions of this man ual to make sure you have com pleted sys tem set-up prop erl y. If you are un able to solve the prob lem, con tact the dealer from whom you pur chased the sys tem for as - sis tance.
- 17 - CUSTOMER SERVICE INFORMATION If your re ceiver or trans mit ter should need ser vic ing un der the war rant y , please con tact: Customer Service Department TELEX COMMUNICATIONS, INC. 8601 East Cornhusker Highway, P.O. Box 5579, Lincoln, Nebraska 68505-5579 U.
ACCESSORIES and PARTS Rack Mounting Kit RM-S for mount ing one S T -300 ............................................................................................. 71081-001 RM-D for mount ing two S T -300 ’s ......................................
.
PN 804018 Re v . D SEPT 2005 Made in U.S.A. TELEX COM MU NI C A TIONS, INC. 12000 Port land Ave. South, Bur nsville , MN 55337, U.S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Telex SR-50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Telex SR-50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Telex SR-50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Telex SR-50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Telex SR-50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Telex SR-50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Telex SR-50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Telex SR-50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
