Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPS-2001L du fabricant Telex
Aller à la page of 13
1 User Instructions Model SPS-2001 Power Supply 9350-7699-000 Rev . A, 4/2001 PS-2 00 1L 1 2 ™ SPS -20 01 1 2 Volume ™ Model PS-2001L Power Supply Audiocom ® Intercom Systems.
2 FCC S t atement This equipment uses, and can radiate radio frequency energy that may cause interference to radio communications if not installed in accordance with this manual.
3 T able of Content s Description ................................................................................ 4 PS-2001L ....................................................................................................................... .....
4 Description The PS-2001L and SPS-2001 are versatile power supplies that can be used in a variety of Audiocom® intercom system applications. They both directly accept any AC input power from 100 to .
5 1 2 Combine Isolate SPS-2001 5 4 12 6 3 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 V AC 60/50 HZ TELEX COMMUNICA TIONS, INC . MADE IN USA ® Volume INPUT 1 INPUT 2 SPEAKERS LINE LEVEL 1VRMS UNBAL BAL CH 1 CH 2 SPS-2001 Speaker , Inputs, and V olume Control: T wo audio inputs are provided.
6 Inst allation Unp acking The package contains the following items. Contact the shipper or your Audiocom® dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the registration card and return it to T elex to properly register the product.
7 P air 1 P air 1 P air 1 P air 2 P air 2 P air 2 P air 3 P air 3 TYPICAL 2-CHANNEL CABLE WIRING “Y” CABLE WIRING TYPICAL 1-CHANNEL CABLE WIRING Cable T ype: 22A WG Stranded, 3-P air T wisted-wire.
8 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P .A. EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL - OUT UNBAL - IN PUSH PUSH CHN 1 T o all stations on channel 1 T o all stations on channel 2 P.
9 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P .A. EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL - OUT UNBAL - IN PUSH PUSH CHN 1 T o all stations on channel 1 Program Input cable .
10 CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC . MADE IN USA INPUT 1 SPEAKER INPUT 2 LINE LEVEL 1 VRMS TELEX COMMUNICATIONS , INC. MADE IN USA INPUT 1 INPUT 2 LINE LEVEL 1 VRMS 12-15 VDC BAL + - 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P.
11 CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC. MADE IN USA CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC. MADE IN USA 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P.
12 Plug in any DC wallpacks that are being used with individual intercom stations. Note: If you plug in DC wallpacks after applying power to the PS-2001L or SPS-2001, you may get an overload indication.
13 TRADEMARKS Audiocom ® is a registered trademark of T elex Comm unications. Names of other products mentioned herein are used for identifica- tion purposes only and may be trademarks and/or registered trademarks of their respectiv e companies. W ARRANTY INFORMA TION Products are warranted b y T elex Comm unications, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Telex SPS-2001L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Telex SPS-2001L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Telex SPS-2001L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Telex SPS-2001L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Telex SPS-2001L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Telex SPS-2001L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Telex SPS-2001L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Telex SPS-2001L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
