Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TF-MID802G du fabricant Telefunken
Aller à la page of 35
8” T ABLET PC/ 8” ПЛАНШЕТ TF-MID802G Instruction manual Руководство по эксплуатации.
T able of contents 2 T able of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product. Keep this manual for future reference.
Before you start 3 Before you star t Important safeguards General provisions • Carefully read this manual to familiarize yourself with the device. • Have this manual available as a reference for operating procedures and precautions.
Before you start 4 Before you star t • When unplugging the A C adapter from the wall pull the plug, do not pull the cable itself. • Do not connect the adapter to any other devices. • Keep the power adapter away from children. • Do not insert connector plugs into ports with force.
Operation 5 Operation Control elements Front panel Rear panel 1. Display 2. Front (additional) camera 3. Home (ESC) button 4. V OL+/- but tons 5. POWER button 6. Back (main) camera 7. Earphones 3.5 mm jack 8. Microphone 9. RESET button (hole) 10. MicroUSB port 11.
Operation 6 Operation General operation Power on/off • Power on: Press and hold the power button until the logo appears, followed by the splash screen and the main screen. Hold down the icon and drag it to the right onto the icon representing an open lock to unlock the device.
Operation 7 Operation Adding/removing objects on the desktop • Adding a shortcut: Click the applications menu button (4) at the top right corner of the main screen, then select the item you wish to place on your desktop. T ouch the icon and hold it for 3 seconds.
Operation 8 Operation on the manufacturer’s website. Do not use the OS updates for other models, as they are incompatible and cannot provide full and stable work of the device. • If your device is working properly do not update the software, as it is quite possible that the device has a newer version of the software installed.
Operation 9 Operation application and select “USB” to access the contents of the connected drive. • Y ou can connect other peripheral USB- devices (e.g. mouse, keyboard, external hard drives). It’s enough to connect the peripheral device to the tablet; the device will be recognized and connected automatically.
Operation 10 Operation activate the camera application by holding and dragging the icon to the left on the icon representing a camera in screen-lock mode. The camera auto focusing system is not intended for shooting the objects at very close distances (macrophotography).
Operation 11 Operation equalizer, etc.) is available by clicking the icon in the status bar of the audio player interface. 11. Video - software video player that plays audio files stored on the device and external drives, including operations such as rewind, stop, pause, adjust the brightness, select the format of the video.
Operation 12 Operation • Display Brightness: adjust the screen brightness. W allpaper: select a background image for your desktop. Auto-rotate screen: Enable/disable the automatic change of the screen orientation. Sleep: Set the time after which the device automatically switches to sleep mode in idle state.
Operation 13 Operation disable the «Use system language» function and pick the desired languages from the list by tapping on them. Y ou can switch them on the keyboard. Google speech-to-text SPEECH V oice search T ext-to-speech output MOUSE/TRA CKP AD Pointer speed: Adjust the speed of the mouse.
General information 14 General information T roubleshooting guide The following information will help you identify and eliminate common hardware and software problems you may encounter when using the device. If you e xperience any of the following issues you should first try to resolve them yourself, using the given recommendations.
General information 15 General information Problems with sound recording • Make sure that the device’s microphone is directed towards the sound source, and that the record displayed on the desired volume level. The level of the recorded sound may not be sufficient to successfully record it.
General information 16 General information Specifications Unit dimensions/Net weight 201 х 9.9 х 152 mm/0.43 kg CPU MediaT ek MT8377 Dual core; 1.0 GHz GPU SGX 531 Open GL ES 2.0 Operating system Android 4.1 Jelly Bean Display 8” capacitive, IPS panel, 5-point multi- touch Screen resolution 1024x768 Main camera 2 MP Front camera 0.
Содержание 17 Содержание У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
Перед на чалом эксплуатации 18 Перед началом экслпуатации Меры предосторожности Общие положения • Внимательно изучите данное руково д- ство, чтобы ознакомиться с устройством.
Перед на чалом эксплуатации 19 Перед началом эксплуатации • Используйте то лько адаптер питания, входящий в к омплект пос тавки.
Перед на чалом эксплуатации 20 Перед началом эксплуатации • Не производите зарядку ус тройства при высокой температуре.
У правление ус тройством У правление устройством 21 Элементы управления Передняя панель Задняя панель 1. Экран 2. Фронтальная (дополнительная) камера 3.
У правление ус тройством 22 У правление устройством Основные операции Включение/Выключение • Включение: Нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа.
У правление ус тройством 23 У правление устройством уведомлений, индикаторы беспроводных соединений, индикатор заряда батареи и часы.
У правление ус тройством 24 У правление устройством • На главном экране нажмите кнопку меню прилож ений (4) в правом верхнем углу; во вкладк е «Приложения» выберите элемент «Настройки».
У правление ус тройством 25 У правление устройством A-GPS • Функция A-GPS предоставляет воз- можность определения координат ме- стонахо ж дения мобильного устройс тва и отображения его на карте.
У правление ус тройством 26 У правление устройством и Вы получите доступ к вну тренней памяти планшета и карте памяти.
У правление ус тройством 27 У правление устройством цам. Ввод адресов и запросов осуществля- ется с помощью вс.
У правление ус тройством 28 У правление устройством 13. Advanced task manager - програм- ма, с помощью которой мо жно прове.
У правление ус тройством 29 У правление устройством нажмите на иконку ; в меню быстрых на- строек выберите элемент «Настройки».
У правление ус тройством 30 У правление устройством ко язык ов, снимите галочк у с отметки «Использовать язык системы» и выберите нужные Вам языки.
У правление ус тройством 31 Общая информация Руководство по устранению неисправностей Приведенная ниже инфо.
Общая информация 32 Общая информация Звук Звук не воспро- изводится • У дос товерь тесь, что воспроизведение звука включено в основных настройках системы.
Общая информация 33 Общая информация Комплект поставки 1. Планшет 1 шт 2. Адаптeр питания 1 шт 3. USB-кабель 1 шт 4. Наушники 1 шт 5. Инфо рмац ия д ля по треб ител я 1 шт 6.
Общая информация 34 Общая информация Т ехнические характеристики Размеры устройства/вес нет то 201 х 9,9 х 152 мм/0,43 кг Процессор MediaTek MT8377 Dual core; 1.
У важаемый потребитель! Дата производства изделия содержится в серийном номере, указанном на упаковк е, в гарантийном талоне и на корпусе изделия.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Telefunken TF-MID802G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Telefunken TF-MID802G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Telefunken TF-MID802G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Telefunken TF-MID802G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Telefunken TF-MID802G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Telefunken TF-MID802G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Telefunken TF-MID802G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Telefunken TF-MID802G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
