Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K3 du fabricant Tekxon Technology
Aller à la page of 39
Digital Camera K3 USER MANUAL.
2.
1 Table of contents Thank you for choosing our product . Please read the manual c arefully to make best use of all functions of the product and to guarantee a long ser vice life. Please store the manual in a safe place for later reference. Table of co ntents .
2 6.1 Supported operating systems ................................................................................ 29 6.2 Installing the driver ................................................................................................. 29 6.2.1 Installing the driver in MASS m ode .
3 1 Contents of package Please ensure that the following ite ms are included in the box : 1x digital camera 1x user manual 2x AAA batteries 1x USB cable 1x audio cable 1x CD-ROM (driver and applicatio.
4 2 Introduction This product is a digital imaging de vice with an integrated digita l camera, digital video recorder, digital audio recorder and PC camera. It allows you to take di gital photographs and videos, make voice recordings or us e it as a webcam.
5 3 Getting started 3.1 Parts of your cam era Familiarise yourself with the parts of your camera before use. That makes it easier to operate the camera.
6 3.2 Inserting the batteries Use two AAA (micro) batterie s. 1 Push th e cover of the battery compartment in the direction indicated to open the com partment. 2 Open th e cover of the battery compartment. 3 Insert th e batteries into the batter y compartment and ensure that the polarity is correct.
7 3.3 Inserting and removing the SD/M MC card You can use SD or MMC cards to in crease the memory capacity. S witch off the camera before inserting the card. Inse rt the card as follows (photograp hs, sound and video recording s are no longer stored in the internal memor y, but stored on the card).
8 3.4 Attaching the carrying strap Attach the carrying strap for your co nvenience and for safety reasons. 1 Pass the loop of the carrying strap through the eye as shown in the illustration. 2 Pull the other end of the carrying strap through the loop of the thin cord and pull the carrying strap tight.
9 4 Basic operation 4.1 Switching the camera on and off Switching th e camera on Press the On/Off but ton for 1- 2 seconds to swit ch the camera on. I f the camera is not swit ched on, check the polarity of the batte ries and ensure tha t they are charged.
10 4.2 Using the mode buttons The camera features five operating modes. When the camera is s witched on,If USB is disconnected ， it is automaticall y in still photograph mode.
11 4.3 Taking photographs 4.3.1 LCD descriptions displa y Status symbols in the photograph y mode Number of photographs taken, number of photographs available 0.5M 0.5 megapixel image mode Battery status 2.0M 2.0 megapixel image mode Single shot mode 3.
12 4.3.2 Snapshot Press the On/Off button to s witch the camera on. 1 Select single shot mode When the camera is switched on, it is automa- tically in still photograph mode. If t his is not the case, press the mode button to select the photogra phy mode.
13 • Resolution • Photo Quality • Photo Effect Page 2: • WB • EV You can choose between three diff erent image modes in the “ Capture Mode” menu function: Single When the shutter release is presse d, a single photograph is ta ken. Sequence When the shutter release is presse d, a series of three photog raphs is taken.
14 2 T he information shown here is displayed when recording was started using the shutter relea se. Press the shutter release again to stop s ound recording. The sound is recorded as a WAV fil e. The len gth availabl e depend s on the size of th e memory.
15 4.5 Making video clips 4.5.1 LCD descriptions The elapsed time is shown at the to p right. The remaining time i s shown at the bottom left. The display is not ch anged duri ng recor ding and i s not up dated until recording is com plete. 4.5.2 Making a video clip Switch the camera on.
16 4.6 Playing images, audio and videos 4.6.1 LCD descriptions Status symbols in pla y mode 2007:02:11 12:02:47 01/10 Current system time: 11.02.2007, 12:02:47 Number of photographs taken / tot al pho.
17 several photos, videos or sound re cordings at once. Use the control buttons , , and to select a file and pres s OK to play the file. There are three thumbnail modes: 2 x2, 3x3 and 4x4, so that fo ur, nine or sixteen thumbnails can be shown on the L CD.
18 4.7 Deleting photos You can delete unrequired photos. Either single photos or all photos can be deleted. To do so, you must be in playback mode. Deleting a single photo Select the photo to be delete d in playback mode. Then press the menu butto n and select “Delete” and “Current” to eras e the photo.
19 5 Advanced operation 5.1 Using the flash If there is not enough a vailable light for your photo, the built-in flash can provide the addition al light required. 1 Switch the cam era on and select the phot o mode (single shot or self- timer mode). 2 Press the right button once or repeatedly to set one of three fl ash modes.
20 5.3 Changing menu options The camera features image, pla yback and configuration menu s. 1 Press th e menu button to select Photogr aphy and Playback menus from th e photography, playback mode.
21 5.4 List of menu options The menu contents vary in ac cordance with the operating mod e. The menu contents ma y vary in accordance with the camera model .
22 Playback mode Menu Setting Description Lock Current Protect current pho to to prevent a ccidental dele tion Unlock Current Cancel protection for curren t photo Lock All Protect all photos to preven.
23 5.5 Exposure compensation By correcting the exposure value (E V), you can adjust images which ap pear too light or too dark. 1 Selecting the i mage mode Press the menu button in photogr aphy mode. 2 Selecting EV Select the EV item in the menu an d press OK to open the e xposure option.
24 5.7 Setting the image resolution The basic setting for the image resol ution is 5.0 megapixels. 1 Press th e menu button in photograph y mode. 2 Press or to select th e “Resolution” option and press OK to confirm. 3 You can select one of six resolution settings: 12 megapixels, 5.
25 2 Select the “Photo Effect” item i n the menu and press OK to con firm. 3 Press “up” or “down” to select the p hoto effect option and pres s OK to confirm. • “Normal”: No special photo effect. • “Black and white”: Images are recor ded in black and white.
26 3 Press or to select the required driver type and press OK to co nfirm. 5.11 Protecting photos against accidental deletion This camera offers a protect functio n to prevent selected images being accidentally deleted. 1 Press the button to start the playback mode.
27 5.13 Setting the date and time Your digital camera can save the d ate and time each photo was taken and display this information in playback mode. However, you must first set the dat e and the time for the camer a. 1 Press the button to activate the configuration me nu.
28 5.14 Setting the LOGO The LOGO is the startup image which is shown on the display when th e camera is activated. This allows the user to define indi vidual images. To do so, proceed as f ollows: 1 Press th e button to start playback mode. Open the required photo Press the menu button and select the “Set Lo go” item.
29 6 Installing the software 6.1 Supported operating s ystems • Windows 98 (including Second Editi on) • Windows Me • Windows 2000 • Windows XP Microsoft Windows 98, W indows 98 SW, Windows 2000 Profe ssional, Windows ME or Windows XP systems are pre -installed.
30 2. Select “Search for the best dri ver for your device” and click “Next”. 3. Select “Specify a location” and click “Browse”. Specify the driver CD in your drive. 4. Now click “Next”. The system install s the driver and the following windo w appears: 5.
31 6.2.2 Installing the driver in TW AIN mode 1. Connect the camera to the comput er. The system should automaticall y recognise that a new device has been connect ed. 2. In TWAIN mode, the driver must be i nstalled for all systems. The proce dure is similar to that described for Mass mode.
32 the camera. Location of the drivers on the CD: (Example: “X: ” as the CD-ROM dri ve) X: Drivermass: MASS dri ver for Win 98 X: DriverPC_CAM win98_2k: TW AIN driver for Win 98 / 2000 X: DriverPC_CAMW inMe_XP: TWAIN driver for W in ME / XP Photos should be downloade d directly in MASS mode.
33 8 Specifications Sensor 1/2.5" CMOS Pixels 5.1 million Effective resolution 2560x1920,2304x1728,2048 x1536, 1600x1200, 800 x600 Interpolated resolution 4000x3000 Photo: JPEG (EXIF 2.
34 Power supply via USB port Memory medium 32MB internal (including s ystem memory), SD or MMC card 9 Memory requirement Resolution Quality Image size 8M B 16MB 32MB 64MB 128MB Superfine approx . 830kB 4 8 16 32 64 Fine approx. 600kB 5 10 20 40 80 2560x1920 Economy approx .
35 10 Troubleshooting If your camera does not work prope rly, please check the following item s. If the problem still exists please contact your dealer. Symptoms Cause and solution Cause: Not enough light Error A Camera does not take photos Solution: Change angle of camera to include more light or use automatic flash.
36 11 Further information 11.1 Safety instructions Although this product is safe, please observe the following infor mation and warnings. Caution 1. Do not modify or dismantle the camera. 2. Contact y our dealer for repairs a nd inspecti ons. 3. Do not shake t he camera or subject it to hard knocks.
37 11.4 Battery tips Incorrect handling of the batt eries can cause them to lea k, become hot or explode. Observe the following safety instruc tions: • Do not heat batteries or dispo se of them in fires. • Do not transport batteries with metallic objects, as they can co me into contact with the battery poles and cause damage.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tekxon Technology K3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tekxon Technology K3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tekxon Technology K3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tekxon Technology K3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tekxon Technology K3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tekxon Technology K3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tekxon Technology K3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tekxon Technology K3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
