Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600 du fabricant Tecumseh
Aller à la page of 8
California Proposition 65 WARNING: The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. THIS SYMBOL POINTS OUT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHICH IF NOT FOLLOWED COULD ENDANGER THE PERSONAL SAFETY AND/OR PROPERTY OF YOURSELF AND OTHERS.
BEFORE S TARTING À À READ ALL INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THE EQUIP- MENT ON WHICH THIS ENGINE IS USED. Á Á FILL FUEL TANK: A. Clean area around fuel fill cap, remove cap. B. Add FUEL MIX specified in the preceding “OIL & FUEL RECOMMENDATIONS’’, item 3.
STARTING (Continued) Á Á ELECTRIC STARTER (see Figure 4) WARNING: THE 120V A.C. STARTER IS EQUIPPED WITH A TWO- WIRE POWER CORD AND PLUG, AND IS DESIGNED TO OPERATE ON 120V A.C. HOUSEHOLD CURRENT. THE STARTER MUST BE PROPERLY GROUNDED AT ALL TIMES TO AVOID THE POSSIBIL- ITY OF INJURY OR DEATH FROM ELECTRICAL SHOCK.
MAINTENANCE (Continued) STOPPING À À BEFORE STOPPING : A. Run engine for a few minutes to help dry off any moisture on engine. B. To help avoid possible freeze-up of starter, proceed as follows: RECOIL STARTER: With engine running, pull starter rope with a rapid continuous full arm stroke three or four times.
STORAGE NEVER STORE ENGINE WITH FUEL IN TANK INDOORS OR IN ENCLOSED, POORLY VENTILATED AREAS, WHERE FUEL FUMES MAY REACH AN OPEN FLAME, SPARK OR PILOT LIGHT AS ON A FURNACE, WATER HEATER, CLOTHES DRYER OR OTHER GAS APPLIANCE. IF ENGINE IS TO BE UNUSED FOR 30 DAYS OR MORE, PRE- PARE AS FOLLOWS: À À DRAIN FUEL SYSTEM: A.
For engine adjustment, repairs, or warranty service not covered in this manual, contact you nearest AUTHORIZED TECUMSEH SERVICE OUTLET. It is listed in your telephone book yellow pages under "Engines, Gasoline.
CALIFORNIA & US EPA EMISSION CONTROL WARRANTY ST ATEMENT The U. S. Environmental Protection Agency (“EPA”), the California Air Resources Board (“CARB”) and Tecumseh Products Co. are pleased to explain the Federal and California Emission Control Systems W arranty on your new utility or lawn and garden equipment engine.
Page 8 181-807-14 EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (“ECS Warranty”) for 1995 and later model year California utility and lawn and garden equipment engines (for other states, 1997 and later model year engines): A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tecumseh 600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tecumseh 600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tecumseh 600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tecumseh 600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tecumseh 600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tecumseh 600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tecumseh 600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tecumseh 600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
