Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS 2800-IT du fabricant Technoline
Aller à la page of 31
34 Wireless Professional Weather Center Instructions Ma nual TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTE NTS ........ ......... ........ ........ ........... ......... ........ ........ ......... ........... ....... 34 INTRODUCT ION ........ ......... ........ .
35 CALENDAR S ETTING: ..... ........ ........ ......... .......... ......... ........ ......... ........ ........ ............ 4 6 °F/°C TE MPERATURE UNIT SETTI NG .............. .......... ......... ........ ......... ........ ........ .. 47 W IND SPEED UNIT SETTING .
36 VIEWING THE MIN/MA X W EATHER DATA ...... ........ ......... ........ ......... ........ ............ .... 61 RESET THE MINIMUM AND MAXIMUM W EATHER DATA .... .......... ........ ........ ........ 6 1 TOTAL RAI NFALL AMOUNT ... ........ ........ ..
37 INTRODUCTION ongratulations on purchasing this state-of-the-art weather s tation. Featuring t ime, date, calend ar, weather forecast, wind gust and wind speed, indoor/outdoor temperature and humidity, air pressure and rainfall, this weathe r station will provide you with various weath er information and weather forecasts.
38 FEATURES: WIRELESS DI SPLAY • Time display in 1 2/24 hour time format • Automatic time and date (PC time) upda te from USB transceiver if connected • Calenda r display (date, month, year) •.
39 RAIN SENSOR • 100% solar-po wered with built-in rechargea ble alkaline power cell • High-efficien t solar panels maintain o peration throughout all seasons • Self-emptying buc ket • Transmission ran ge: about 50 meters (Open field, free of obstructions).
40 f . Place the solar rain senor under bright environm ent to charge-up the rechargeable batteries. 3. Insert two "C" size batteries into the th ermo-hygro sen sor with the correct polarity. 4. Insert three "C" size batteries into t he wireless display with the correct polarity.
41 the senso r(s) enters the IDLE mod e. User should place the sensor(s) under a b right environment in order to charge up the rechargeable batte ries. MOUNTING THE SE NSORS AND PLACEMENT OF THE WIRE LESS DISPL AY : IMPORTANT: Ensu re that all of the senso r data can be received a t the intended mounting loc ations before you drill m ounting holes.
42 the senso rs or the wireless displa y, press and hold the ▲UP ARROW key for 2 se conds to re-synchronize th e wireless display with the sensors. WIND SENS OR The wind sen sor must be installed w ith the front of the sens or (the solar panel) facing true S outh , or the reported wind direction will not be accurate.
43 FUNCTION KEYS: SET ke y • Press and hold for 3 seconds to enter t he SET mode, where the followi ng can b e changed: LCD contrast, Manual time s etting, 12/24 hour time display, Calen dar setting.
44 LCD SCREEN W hen the signal from the transm itter is successfully received by the W eather Station, the icon will be switched on. (If not successful, the icon will not be shown on the LCD). User can see whether the last reception was successful ( icon is on) or not ( icon is off ).
45 MANUAL SETTINGS Press and hold the SET key for 3 second s to enter the SET mode . If you wait 30 seconds without pressing any keys while in SET mode, the d isplay w ill au tomatically return to Mode 1 display. W hile in SET mode, each press of the SET key will advance to the next SET mode item .
46 1. The hour d igit is flashing. 2. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to set the hour. Continually holdin g the key will increase th e digit faster. 3. Press the S ET key to switch to the minute s. The minute digit will start fla shing.
47 1. The year digit sta rts flashing. 2. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to set the year. The range runs f rom "00" (2000) to "99" (209 9). Hold the ke y in to change the value faster. 3. Press the S ET key to confirm the year an d enter the month settin g.
48 1. The wind speed unit is flashing. 2. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to toggle between the unit “mph”, “km/h”, "bft", "knots" or “m/s”. 3. Press the S ET key to confirm and to ente r the RAINFALL UNIT SETTING .
49 RELATIVE PRESS URE REFERENCE VALUE SETTING Note: The defa ult reference pressure -value of the barometer is 101 3 hPa when batteries are first inserted. For an exac t measurement, it is necessar y to first adjust the baromete r to your local relative air pressure (related to elevation above sea level) .
50 STORM W ARNING THRESHOLD V ALUE SETTING Define a switching sen sitivity value fo r the Storm warning disp lay at a decrea se of air pressure f rom 3hPa to 9hPa (.09 inHg to . 27 inHg) over 6 hours. (Defau lt 5 hPa). 1. The sensitivity value a nd tendency arrows will st art flashing.
51 1. The wind direct ion will start flashing. 2. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to toggle from compass directions to degree measurements. 3. If you do not wish to reset the display to f actory defaults, simply press t he ALARM or MI N/MAX key, or wait until th e SET mode time s out and returns to the normal disp lay mode.
52 5. W ithin 2 minutes of inserting the batteries into the thermo-hygro sensor, ins ert the batteries in to the display, makin g sure to align the "+" s ymbol on the batteries with the markings ins ide the batte ry compartment. 6. W ait 5 minutes for the outdoor weather da ta to display.
53 DEFAULT WE ATHER ALARM V ALUES Low 960 hPa Wind gust High 100 km/h Pressure High 1040 hPa Rainfall in 24 hours High 50 mm Low 0 ° C Temperature (In or Out) High 40 ° C Low 45% Relative Humidity (In or Out) High 70% PRESSURE A L ARMS 1. In the normal d isplay mode, press the ALARM key once.
54 INDOOR TEMPE RATURE ALARMS 1. The high indo or temperature alarm display will be shown. 2. Press and hold the SET key for about 2 se conds. The temperature digit will start flashing. 3. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to set the high indoo r temperature alarm value.
55 6. Press the ALARM key once . Th e low indo or humidity alarm disp lay will be sh own. 7. Press and hold the SET key for about 2 se conds. The humidity digit will start flashing. 8. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to set the low indoor humidity alarm value.
56 1. The high out door humidity alarm d isplay will be sho wn. 2. Press and hold the SET key for about 2 se conds. The humidity digit will start flashing. 3. Press the ▲UP ARROW key or ▼DO W N ARROW key to set the high outdoo r humidity alarm value.
57 1. The wind direct ion alarm display will be sho wn. 2. Press and hold the SET key f or about 2 seconds. The wind d irection arrow on the outside of the com pass circle will start fla shing with the corresponding com pass direction or de grees reading displa yed in the center of the compass.
58 5. Press the S ET key to switch on or off the alarm. The ((( ))) icon ind icates the alarm is switche d on. 6. Press the A LARM key to exit the alarm se ttings.
59 The icon s displayed forecasts the weather in terms of getting better o r worse and not necessarily sunny or r ainy as eac h icon indicates. For exam ple, if the current weather is cloudy and the rainy icon is displayed, it does not mean that t he product is faulty because it is not raining.
60 • Mode 2: the b ar graph displays the air pressure history of the past 72 hours in seven step s. The horizontal axis represen ts the last 72 hours of air pre ssure recording (-72, -48, -36, -24, -12, -6 and 0 hour). The vertical ba rs are plotted at each of the nine steps and give the trend over the recorded pe riod.
61 RAINFALL ME ASUREMENT The 1hou r, 24 hour, week, month or total ra infall measurement is disp layed on the LCD, in the un it of mm or inch. • Press the ▼DOW N ARRO W to select the rainfall displa y from the following modes: 1. Total rainfall - rese t manually (see " RESET THE MIN/MAX W EATHER DATA") 2.
62 CARE AND M AINTENA NCE: • Extreme tempe ratures, vibration and shock should be avoided as these may cause damage to the unit and give inaccurate f orecasts and readings.
63 (displays "OF.L " when > 180 km/h; 111.8 mph; 50 m/s; 12 bft; 97.1 knot s) WIND CHILL/ DE W POINT -40ºC to +59 .9ºC (-40°F to +140°F) (displays "OF.L " if outside this) Relative pressu re pre-set range: 920 to 1080 hPa 27.
64 • Please contact your local or/and region al authorities to ret rieve the addresses of legal dumping groun ds with selective collectio n. • All electron ic instruments must from no w on be recycled. Use r shall take an active part in the reuse, recycling and recovery of the electrical and ele ctronic waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Technoline WS 2800-IT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Technoline WS 2800-IT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Technoline WS 2800-IT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Technoline WS 2800-IT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Technoline WS 2800-IT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Technoline WS 2800-IT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Technoline WS 2800-IT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Technoline WS 2800-IT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.