Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 11/20G du fabricant TechniSat
Aller à la page of 12
GigaSwitch 1 1/20G GigaSwitch 1 1/20K Installation Manual and User Instructions MS11-20-1.qxd 20.09.00 12:57 Seite 1.
1 Function The GigaSwitch 1 1/20 multiswitch is used to supply between 20 and 120 receiving partici- pants with a satellite intermediate frequency as well as with a terrestrial signal.
2 Safety Hints For your own protection, you should read the safety hints carefully before installing the GigaSwitch multiswitch. The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by non-observance of the safety hints, or by inappropriate handling.
3.3 Intermediate Amplifier 9Z (Part No. 000/3231) The intermediate amplifier 9z has been designed to compensate for the damping effect of 25m of multimedia cable, or of 40m of CoaxSat 2150 cable, when used to transmit satellite signals. The amplification of terrestrial signals can be adjusted.
DiSEqC control functions can utilise the 22KHz control signal to switch to the Low Band set- ting of Eutelsat 13°. All other outputs are fixed in terms of their switching position. T he setting of this switch is irr elevant f or and not applicable to DiSEqC- compatible receivers.
5.3 LNBs > Y ou may choose quattro, dual output or twin LNBs, but not universal twin types. > Use only high-quality LNBs from reputable manufacturers, such as T echniSat Part. No. 0000/8880, providing either linear or diagonal frequency compensation.
6 Installation Hints > W e recommend a star-form distribution originating in the attic, or near the centre of the house/building. > Please ensure that the levels of the various satellite signals fed into the system are approximately equal in strength.
8 7 Installation examples 60 60 Installation for up to 20 participants Distribution from attic; Output levels at connec- tor from unit Recommended Input Levels MS11-20-1.
9 Installation for 80 participants Max. cable length with 9Z: 35m multimedia cable Max. cable length without 9Z 10m multimedia cable 220V AC, max. 40W F-toF connector 9 terminators 75 Ohm Max.
10 Installation for 120 participtans Adjustable damping unit Part No. 0000/3145 T o adjust terrestrial signal level Max. 20m multimedia cable If greater length required, insert Intermediate amplifier 9Z 10m multimedia cable 10m multimedia cable Max. 20m multimedia cable 10m multimedia cable MS11-20-1.
11 Y our equipment bears the CE-logo and complies with all relevant EU regulations! Subject to change and printing errors. Last revised 10/00. T echniSat is a registered trademark of T echniSat Digital GmbH P .O. Box 560 D-54541 Daun Germany www .technisat.
12 GigaSwitc h 11/20, 11/20K 950...2150 MHz VHF 48...68, 1 18...300 MHz/ UKW 87,5...108 MHz/ UHF 470...862 MHz or (switchable) Broad band 48...862 MHz >40 dB >35 dB 30dB at 862 MHz 25dB at 1000 MHz 1 1/20K: 2dB (+/-1dB) 1 1/20K: 1...3dB (+/-1dB) -6 dB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TechniSat 11/20G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TechniSat 11/20G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TechniSat 11/20G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TechniSat 11/20G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TechniSat 11/20G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TechniSat 11/20G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TechniSat 11/20G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TechniSat 11/20G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
