Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP114 du fabricant Technika
Aller à la page of 12
SP114 P ortable spe ak er f or iPhone with FM r adio O wner ’s Handbook.
.
1 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instr uctions. Do not use this apparatus near wat er . Clean only with a slightly damp cloth. Do not block any ventila tion openings. Install in accordanc e with the manufacturer’ s instructions.
2 INDEX INDEX Introduction ............................................................ 2 Unpacking ............................................................... 2 Connecting power ................................................... 2 Contr ols & connections .
3 a Handle b iPod dock ing bay c Play/P ause button d Source select button C ONTROLS AND CONNECT ORS FRONT VIE W e EQ button f Standby On/O button g Display h Next button i V olume up button p V ol.
4 4 C ONTROLS AND CONNECT ORS BACK VIEW a FM Aerial b Aux In jack c DC Jack EXTENDING THE AERIAL T o extend the aerial: Extend the aerial fully out of the main unit . • Rotate the base of the aerial until the piv ot screw is visible fr om the back (arrow ed).
5 ADJUSTING THE VOL UME T o increase the volume: P ress the • button. T o decrease the volume: Press the • button. When the volume is adjust ed , the volume level is displayed briey on a scale of 0 (minimum) t o 20 (maximum).
6 iP od ADAPT ORS FINDING AN ADAPT OR Before dock ing y our iP od you must rst check if your iP od has a docking connector . Early iP od models and iPod shue do not hav e one and cannot be docked to y our unit. The docking connector is located on the base of the iP od as shown below .
7 A UX INPUT The AUX input may be used to connect sound sources with a Line or Headphone analogue output to play through your player . These ma y include - iPod models tha t cannot be docked to the un.
8 AFTER USING THE DOCKING ST ATION Set to Standby . • Switch the unit o at the mains and unplug it if you are • leaving it unattended f or a long period (holidays etc). CARE AND CLEANING All c are and cleaning operations should be carried out with the unit unplugged from the mains pow er .
.
Te sc o St or es L td , Delama re Road, Cheshunt, Herts, EN8 9SL T echnika Helpline: 0845 456 6767 ( Calls c ost up to 4p per minute fr om a BT landline, other p ro viders may vary) SP114 V0 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Technika SP114 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Technika SP114 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Technika SP114, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Technika SP114 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Technika SP114, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Technika SP114.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Technika SP114. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Technika SP114 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.