Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCD32-209V du fabricant Technika
Aller à la page of 30
LCD32-209V LCD32-209V COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL OPERA TING INSTRUCTIONS For assistance, please call our T esco Electrical Helpline on 0845 4566767.
English - 1 - Contents Features ................................................................. 2 Accessories ............................................................ 2 Introduction ............................................................. 2 Preparation .
English - 2 - Features • Remote controlled colour LCD TV . • Fully integrated digital TV (DVB-T). • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high de fi nition signals. • 200 programmes from VHF , UHF(analogue).
English - 3 - Safety Precautions Please read the following recommended safety precautions carefully for your safety . Power Source The TV set should be operated only from a 220-240 V AC, 50 Hz outlet. Ensure that you select the correct voltage setting for your convenience.
English - 4 - Headphone V olume Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Installation T o prevent injury , this device must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions when mounted to the wall (if the option is available).
English - 5 - Overview of the Remote Control ABC ABC AB C DEF DEF DEF GHI GHI GHI JKL JKL JKL MNO MNO MNO PQR PQR PQR STU STU STU VWX VWX VWX YZ YZ YZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 AV A V SOURCE SOURC E EXIT EX.
English - 6 - MENU TV/AV P/CH MENU TV/AV P/CH LCD TV and Operating Buttons Standby button 1. TV/A V button 2. Programme Up/Down buttons 3. V olume Up/Down buttons 4. Note: Press “ ”/“ ” buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors SCART socket 1.
English - 7 - S/PDIF Out 4. outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an S/PDIF coaxial cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input. Y ou should also set SPDIF Out option in the Sound Menu as On. RF Input 5.
English - 8 - Power Connection IMPORT ANT : The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz. • After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. • Plug the power cable to the mains socket outlet.
English - 9 - Connecting Other Equipment via Scart Most devices support SCART connection. Y ou can connect a; DVD recorder , a VCR or a decoder to your LCD TV by using the SCAR T socket. Note that cables shown in the illustration are not supplied. Power off both the TV and the devices before making any connections.
English - 10 - Basic Operations Y ou can operate your TV using both the remote control and onset buttons. Operation with the Buttons on the TV V olume Setting • Press “ ” button to decrease volume or button to increase volume, so a volume level scale (slider) will be displayed on the screen.
English - 1 1 - After Automatic Search is completed, the following message asking for analogue channel search appears on the screen: T o search for analogue channels, select “Y es”. TV switches to the analogue TV mode. Analogue search menu will be displayed.
English - 12 - RED button (Shrink) : makes the info boxes smaller . GREEN button (Expand) : makes the info boxes larger . YELLOW button (Prev . Day) : displays the programmes of previous day . BLUE button (Next day) : displays the programmes of the next day .
English - 13 - Navigating the Entire Channel List Press “ ” or “ ” button for selecting the previous or next channel. Y ou can press RED or GREEN button to move page up or page down.
English - 14 - lock a channel you should know the parental lock password (default value is set to 0000 in the factory and can only be changed from the Con fi guration menu). Select the channel to be locked by highlighting it and select the Lock option by pressing “ ” or “ ” button.
English - 15 - Some Digital T errestrial channels operate on a Pay Per View basis. These require a subscription and a hardware decoder . Obtain the Conditional Access Module (CAM) and the viewing card by subscribing to a pay channel company , then insert those to the TV using the following procedure.
English - 16 - Channel List Use “ ” or “ ” buttons to go to Channel List option. Use “ ” or “ ” buttons to toggle Channel List Mode. If you select “TV Only”, with the “ ” or “ ” buttons, you navigate through only TV channels.
English - 17 - Set PIN Use “ ” or “ ” buttons to go to “Set PIN” option. Press OK to display the “Set PIN” window . Use numeric buttons to enter new pin number you will need to input your new pin a second time for veri fi cation purposes.
English - 18 - Note: If the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland, the Language Settings menu will function as described below: Language Settings In the con fi guration menu, highlight the Language Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons.
English - 19 - In both manual and auto search any existing channel in the database is not re-stored to avoid redundant duplicates of that channel. Clear Service List (*) (*) This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.
English - 20 - Noise Reduction If the broadcast signal is weak and the picture is noisy , use Noise Reduction setting to reduce the noise amount. Press “ ” or “ ” button to select Noise Reduction. Press “ ” or “ ” to choose from one of these options: Low , Medium , High or Off .
English - 21 - Headphone Press “ ” or “ ” button to select Headphone . Press “ ” button to view the headphone menu. Note: Headphone will be disabled when SPDIF option is set to on. Headphone sub-menu options are described below: V olume Press “ ” or “ ” button to select V olume .
English - 22 - Menu Background Press “ ” or “ ” button to select Menu Background . Y ou can set menu background level by pressing “ ” or “ ” button. Backlight This setting controls the backlight level. Select Backlight by pressing “ ” or “ ” button.
English - 23 - Colour System Press “ ” or “ ” button to select Colour System . Use “ ” or “ ” button to change the colour system to P AL, SECAM, P AL60, AUT O, NTSC 4,43 or NTSC 3,58. Store Press “ ” or “ ” button to select Store Programme .
English - 24 - In source menu, highlight a source by pressing “ ” or “ ” button and switch to that mode by pressing “ ” button. Source options are; TV , DTV , EXT -1 , FAV , HDMI-1 , HDMI-.
English - 25 - Cinema This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) to the full screen. Subtitle This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) with subtitles to the full screen.
English - 26 - Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images. Sometimes you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial. Is the picture or teletext unrecognisable? Check if you have entered the correct frequency .
English - 27 - Speci fi cations TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND Digital Reception MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IE.
English - 28 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply .
5 0 1 5 3 0 2 4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Technika LCD32-209V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Technika LCD32-209V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Technika LCD32-209V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Technika LCD32-209V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Technika LCD32-209V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Technika LCD32-209V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Technika LCD32-209V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Technika LCD32-209V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
