Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T-H300DAB du fabricant Teac
Aller à la page of 24
9A09878900 CQX1A860Z T -H300DAB DAB/AM/FM Stereo T uner OWNER’S MANUAL Z.
2 IMPORT ANT(for U.K.Customers) DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer.
3 Read this before operation < The voltage supplied to the unit should match the voltage as printed on the rear panel. If you are in any doubt regarding this matter, consult an electrician. < Choose the installation location of your unit carefully.
4 Connection B D A C OPTICAL T-H300DAB Digital recorder/decoder A-H300 or other amplifier DIGITAL IN.
5 CAUTION Turn off the power of all the equipment before making connections. Read instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the connection cords with the power cord.
6 Connecting Antennas AM Outdoor Antenna If the AM loop antenna provided does not deliver sufficient reception (because you are too far from the transmitter or in a concrete building, etc.), it may be necessary to use an outdoor AM antenna. Strip one end of a 5-m or longer, insulated wire and connect it to the terminal as shown.
7 DAB Indoor Antenna Connect the T-type DAB antenna to the DAB socket, extend the lead vertically and attach it to a window frame or wall with thumbtacks, or the like, where reception is best. < You can check the antenna adjustment or positioning for the best reception by viewing the signal strength on the display.
8 Names of Each Control B A D C E F G H I J K A I J H G L E M.
9 The equipment draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the OFF position. POWER switch Press this switch to turn the unit on or off (standby). STANDBY indicator This indicator lights when the unit is in the standby mode.
10 About DAB With this unit you can receive and listen to Digital Audio Broadcast (DAB) programmes. DAB uses digital, not analogue signals, resulting in near CD-quality audio with virtually interference-free reception. Along with superior quality audio, DAB can also deliver additional audio channels and text.
Follow the steps below to tune in and listen to the channels found by the unit. Select DAB by pressing the BAND button. Turn the SELECT/TUNING MODE knob to the left or right to scroll through the channels in the channel list. The present channel is displayed on the first line and the changing list is displayed on the second line.
12 Using Function Control 1 SELECT/TUNING MODE FUNCTION/FM MODE In DAB mode, use function control to set system options. There are 6 options in the function control. Station order Signal error rate Preset tune Software version DRC value Manual tune Station order Use station order to set the order in which stations are listed.
13 SELECT/TUNING MODE FUNCTION/FM MODE Preset tune Use this option to select the DAB preset station. While listening to a DAB broadcast press the FUNCTION/FM MODE button. Turn the SELECT/TUNING MODE knob until “ Preset tune ” is displayed in the second line of the display.
14 SELECT/TUNING MODE FUNCTION/FM MODE Using Function Control 2 DRC value This option sets the Dynamic Range Control (DRC) value to be applied to received broadcasts. DRC is used to reduce the range between high and low volumes of audio and is sometimes applied at the broadcast source.
15 Manual tune This option allows you to manually tune in a channel and view a continuously updated display of the strength of the signal. This may be useful when adjusting or positioning an antenna for better reception. While listening to a DAB broadcast press the FUNCTION/FM MODE button.
16 Changing Display Settings You can choose the type of information displayed in the second line of the display while listening to a DAB channel. Each time the INFO/RDS button is pressed, the information is displayed as follows.
17 Listening to FM/AM Preset tuning mode Press a preset number on the remote control unit. To select a station with a one-digit preset number press 0 then the number. For example, if you want to tune in preset number 2, press 0 then 2. Preset stations can also be selected by the SELECT/TUNING MODE knob.
Select a preset channel to store the station by turning the SELECT/TUNING MODE knob. > Preset channels can also be selected by the numeric buttons on the remote control unit.
19 RDS PROGRAM SERVICE When you select PROGRAM SERVICE, “ PROGRAM SERVICE ” will blink for about 3 seconds and then the programme service name will be displayed.
20 Press the SELECT/TUNING MODE knob. The programme type stops blinking. Turn the SELECT/TUNING MODE knob. Search starts. < When the programme that you have selected is found, searching stops and the programme type will be displayed. < If the same programme type is not found during PTY Search, it will stop at the beginning frequency.
21 T o clear the station list/memory To clear the station list and memory, it is possible to operate a factory reset function. To do this hold down the FUNCTION/FM MODE button for a period longer than 4 seconds, “ Factory reset... ” appears on the display.
22 Specifications FM Tuner Tuning range . . . . . 87.50 – 108.00 MHz (50 kHz steps) Signal-to-Noise ratio . . . . . . . . . . . . . . . . 65 dB (Mono) 60 dB (Stereo) AM Tuner Tuning range . . . . . . . . . . 522 – 1620 kHz (9 kHz steps) Signal-to-Noise ratio .
23 T roubleshooting In case of any trouble with this unit, please take the time to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer or a TEAC service center. General No sound. e Check the connection to the AC wall outlet.
0603 . MA-0819A This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records. Model number Serial number Z TEAC CORPORATION 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan Phone: (0422) 52-5081 TEAC AMERICA, INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Teac T-H300DAB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Teac T-H300DAB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Teac T-H300DAB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Teac T-H300DAB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Teac T-H300DAB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Teac T-H300DAB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Teac T-H300DAB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Teac T-H300DAB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.