Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5454 du fabricant Taylor
Aller à la page of 69
OPERA T OR’S MANUAL Model 5454 Shake Freezer Original Operating Instructions 028765 - M 10/99 (Original Publication) (Updated 12/12/13).
Com plete this page for quick r efere nce when ser vice is r equired: T aylor Distri butor: Address: Phone: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mation found on data plate: Model Number: Seri.
T able of Conte nts Mo del 5454 T a ble of Contents Section 1 T o the Installer 1 ............................................ W ater Connections (W ater Cooled Units Only) 2 ............................ Electri cal Connections 2 .....................
Mo del 5454 T abl e of Co n tent s T able of Contents - Page 2 Disassemb ly 33 .......................................................... Brush Cleani ng 33 ....................................................... Sanitizi ng the Syrup System 34 ......
1 Mo del 5454 T o the I nstaller 131212 Section 1 T o the Installer The f ollowing infor mation has been inc luded in the manual as saf ety and regulat ory guidelines. F or complet e inst allation inst ruc tions, please see t he Inst allat ion Checklist .
2 T o the I nstaller Mo del 5454 131212 W ater C onnections (Water Cool ed Un i ts On l y) An adequate c old wat er supply must be provided with a hand shut - off valve. O n the underside rear of the unit, t wo 3/8” I .P .S. water c onnections for inlet and outlet have been provided f or easy hook - up.
3 Mo del 5454 T o the I nstaller 131212 Beater Rotation Beater rot ation m ust be c lockwis e as viewed looking int o the f reezing cy linder . Not e: T o p revent p erson al i nj ury and dam age to the equipm ent, the following proc edure s mus t be per forme d by an aut horized T aylo r service tech n ici an.
4 T o the O perator Mo del 5454 131212 Sec tion 2 T o the Opera tor The f reezer you have purchased has been carefully engineered and manuf act ured to giv e y ou dependable operat ion. T he T aylor M odel 5454, when proper ly operat ed and cared f or , will pr oduce a cons istent quality produc t.
5 Mo del 5454 Safety 131212 Se cti on 3 Sa fety We, at T aylor Company , are concer ned about the safet y of t he operator at all times when they are coming in cont act with the unit and its par ts. T aylor makes ev ery effort to design and m anufact ure built - in saf ety f eatur es t o protec t bot h operat ors and s ervic e technic ians.
6 Safety Mod el 5454 131212 by the equipot ent ial bonding sym bol (5021 of IE C 60417-1) on bot h the r emovable panel and t he unit’s fr ame. DO NOT use a wat er jet t o c lean or rinse t he unit. F ailure to f ollow thes e inst ruct ions may result in serious elect ric al shock.
7 Mo del 5454 Op erato r Parts I den ti fi catio n 1111 2 9 Section 4 Operator Parts Identif ication Expl oded V iew.
8 Op erato r Parts I den ti fi catio n Mo del 5454 1111 2 9 Exploded V iew Parts Identification Item Descripti on Part No. 1 Panel- Upper Rear 04981 1 2 Panel- Upper Side Right 028639 3 Panel- Lower R.
9 Mo del 5454 Op erato r Parts I den ti fi catio n 081 1 10 Beater Door A ssembly Item Descripti on Part No. 1 Seal- Dri ve Shaft 032560 2 Shaft- Beat er 033235 3 Beater A.- 7 Qt.- 1 Pin Suppor t X46233 4 Blade- Scraper- Plast ic 046237 5 Cli p - Scraper Blade - 8.
10 Op erato r Parts I den ti fi catio n Mo del 5454 071031 Pum p Assembly Item Descripti on Part No. 1 Cap - Pump 021276- 9 2 Pin - R eta in ing 021276- 8 3 Pump Assemb ly X33450 3a Cyli nder A.- Pump 022345- 1 3b Pin - R eta in ing 021276- 8 3c Pist on 032733 3d Ring- Check 2” OD x 1/ 2 020050 3e O- Ring - 2 - 1/8 OD x .
11 Mo del 5454 Op erato r Parts I den ti fi catio n Syru p T an k Item Descripti on Part No. 1 T ank - Syrup 035759 1a O- Ring - 3.437 ID 016037 1b Tip - Ny lo n 024261 1c Cover- T ank 035759- 1 1d O- Ring - .291 ID 018550 1e Dip T ube 020577- 4 2 Plug- Q.
12 Op erato r Parts I den ti fi catio n Mo del 5454 Accessor ies Item Descripti on Part No. 1 Brus h- M ix Pump Body 023316 2 Kit A. - T une Up 5454 X36568 3 Brus h- F eed T ube 021 101 4 Brus h- Double Ended 013072 5 Brus h- Rear Bear ing 013071 Item Descripti on Part No.
13 Mo del 5454 Imp ort ant : T o th e O perato r 1 10210 Section 5 Important: T o the Operator Figur e 1 ITEM DESCRIP TI ON 1 Power Swit ch 2 Reset Mec hanism 3 Indicat or Light - MIX LO W 4 Ind ica t.
14 Imp ort ant : T o th e O perato r Mod el 5454 Sym bol De finitions T o bett er communic ate in the I nter national arena, the words on many of our operator switches and buttons have sy mbols t o indicat e their f unct ions. Y our T aylor equipment is designed with these I nt ernational symbol s.
15 Mo del 5454 Imp ort ant : T o th e O perato r Auto When t he AUTO k eypad is pr essed, the light comes on indicating t hat t he main r ef rigeratio n system has been acti vated.
16 Imp ort ant : T o th e O perato r Mod el 5454 Syr up Line Fitting With “Clean - Out” Feature During t he days operation, hardened syrup c ould get lodged in the syrup line fit ting. T o clear the s yrup line of rest rict ions, f ollow these steps .
17 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Section 6 Operating Procedures The M odel 5454 has a 15 gallon ( 56.9 liter) s torage container and a 7 quart (6.6 liter ) freezing c ylinder . The mix is pumped up to t he f reezing c ylinder by a coaxial air/ mix pump loc ated in t he fr ont, lower m ix cabinet.
18 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Note: T he sc raper blade must fit secur ely over the pin to pr event c ostly dam age. Figur e 8 Ass emble the f ront blade on the beat er , and slide the beater ass embly int o the f reezing c ylinder . Figur e 9 Make s ure the beat er ass embly is in position over the drive s haft .
19 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Inser t t he prim e plug into the hole at the top of the fr eezer door and pus h down. Figur e 13 Step 4 Inst all t he freez er door . Pos ition t he fr eezer door on the four st uds on the f ront of t he freez ing cy linder .
20 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Step 6 Inst all t he draw handles. S lide t he o-r ing int o t he groove on t he pivot pin and lubricat e t he pin as illustr ated below . Figur e 17 Slide the f ork of the draw handle in t he right side of t he draw valv e slot.
21 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Step 8 Snap the r est rict or caps ov er t he end of each door spout . Figur e 21 Step 9 Slide an o-ring int o the groove on each s yrup hole plug and lubricat e. I nst all the s yrup hole plug in each syrup port of t he freezer door .
22 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Step 2 Ass emble the v alve body . Slide t he thr ee check bands and thr ee o-rings int o t he grooves on the valve body . DO NOT lubric ate t he check bands or o- rings. Figur e 25 Step 3 Put a small amount of lubricant ins ide the piston and insert t he valve body int o the pis ton.
23 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Step 4 Assem ble the m ix inlet f it ting. Slide the o- ring into the groove on t he mix inlet f itt ing and lubricat e t he fit ting as shown below . Figur e 29 Att ach the poppet and spring to t he end of t he mix inlet fit ting abov e the o- ring.
24 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Step 5 Assem ble the f lare line and t he suct ion line. Assem ble the w eig ht into th e sucti on li ne . Attac h the mix su ctio n line to t he barbed end of t he mix inlet f itt ing, and allow the weight ed end to hang f reely .
25 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures 08091 1 Sani tizing Step 1 Prepar e a mix pail of approved 100 PPM sanit izing solution (ex amples: 2 - 1/ 2 gal. [9.5 liter s] of Kay - 5 R or 2 gal. [7. 6 lit ers] of Ster a - Sheen R ). USE W ARM W A TER A ND FO LLOW T HE MANUFACTURER’S SPECIFICA T IONS.
26 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 1 10210 Step 6 Place an em pty m ix pail beneat h the door s pouts and raise t he prime plug. Figur e 42 Pres s the WASH and PUMP keypads . T he lights will come on, indicat ing the pump and beater mot or are operat ing.
27 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Prim ing Step 1 Sanitiz e the mix t ank, mix t ank cov er , mix pr obe and funnel. Plac e the mix tank and cov er in the mix cabinet . Step 2 Inser t t he mix pr obe prongs inside the mix t ank, and connect t he mix probe t o t he socket receptac le.
28 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Step 6 When a s teady s tr eam of m ix is f lowing fr om t he bleed port in t he bott om of the f reezer door, press the PUMP keypad t o st op operat ion. Figur e 50 Step 7 Once t he st ream of m ix st ops f lowing from the bleed port, push down the prime plug.
29 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Step 1 Filling the s yr up tanks . Pull back the collar of t he air line quick dis connect f itt ings. Allow the air pr essure t o dissipat e fr om t he syrup t anks . Disconnect the syrup lines. Ca ution: Make sure you dis engage t he air line befor e you disengage t he syr up line.
30 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Inst all t he syr up sampler t o the fit ting on one of the syr up lines. Figur e 57 Hold an em pty cup beneath the exit point of the syrup sampler. Press t he quick dis connect f itt ing into the syr up sampler .
31 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures If les s than 1 ounc e (29. 6 m l) of syrup is received, t he press ure must be increas ed. Rais e the lock ing nut and tur n the adjusting scr ew cl ockw ise . Push down t he locking nut . Figur e 61 If more t han 1 ounce (29.
32 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 08091 1 Closing P rocedur es T o disass emble t he Model 5454, t he f ollowing it ems will be needed: S T wo sanit ized pails S Sanitiz ed st ainless st eel rer.
33 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures 061 121 Step 4 Pres s the PUM P keypad. Lower the dr aw handles and draw off all t he cleaning solut ion. O nce the s olution st ops f lowing f rom t he door spout s, c lose t he draw handles and pres s the WASH and PUM P key pads t o st op operation.
34 Op erati ng Pro ced ures Mo del 5454 Step 6 Retur n to t he freez er wit h a sm all amount of cleaning solu t ion . With t he bla ck bristle bru sh, brush cl ean the rear s hell bearing at t he rear of t he fr eezing cy linder .
35 Mo del 5454 Op erati ng Pro ced ures Using the s anitiz ing water, thoroughly brus h c lean the dip tube, syr up line fit ting, and o - ring. Reassemble t he dip tube, o - r ing and syr up line fit ting. Pour off all t he sanit izing s olution. A ir dr y the tank by placing it in an upside - down posit ion on a clean, dry surf ace.
36 Imp ort ant : Op erato r Checkl i st Mo del 5454 08091 1 Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Cl eaning and Sani tizing AL W A YS FOLLOW LOCAL HEAL TH CODES. Clean in g and san i tiz in g sched u les are go verned by fed eral, st ate, o r lo cal reg ul ato ry agen cies, an d must b e fo ll ow ed acco rdi ng ly .
37 Mo del 5454 I mpo rtan t: O perat or Ch eckli st 08091 1 j 7. On air c ooled units, check t he c ondenser( s) f or accum ulation of dirt and lint . Dirt y c ondensers will reduce t he efficienc y and capac ity of t he machine. Condensers should be cleaned monthly with a soft br ush.
38 T rouble shooting Guide Mo del 5454 Section 8 T roubleshooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 1. No pr oduct is being dispensed. a. The unit is low on mix. T he MIX O UT light is on. a. Add m ix to the mi x tan k. 13 b. The power s witch is in t he OF F posit ion.
39 Mo del 5454 T rouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 2. T he product is too stiff. a. The t herm istor c ontr ol is set too cold. a. Adjust the ther mist or c ontrol accor dingly . 15 b. Ther e is insuff icient mix in t he freez ing cylinder.
40 T rouble shooting Guide Mo del 5454 PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 4. T he mix c abinet tem peratur e is t oo warm. a. Warm mix was plac ed in the cabinet. a. Mix plac ed in the m ix t ank should be below 40 _ F (4.4 _ C). -- b. The s oft ech cont rol needs t o be adjusted.
41 Mo del 5454 T rouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 10. The re is excessive mix leak age into t he rear dr ip tray . a. The s eal on the dr ive shaf t is either wor n or missing. a. Ins tall t he drive s haft s eal. Replace rubber part s every 3 mont hs.
42 T rouble shooting Guide Mo del 5454 PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 14. Large pr essure adjustm ents ar e needed to calibr ate the sy rups or unable to get adequat e syr up delivery wit h syrup sampl er . a. Ther e is hardened s yrup in the sy rup lines.
43 Mo del 5454 T rouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 17. The mac hine is short cyc ling. (The refrige ration system st arts and s tops repeat edly in very short int ervals .) a. The wat er s upply is inadequate on wat er cooled units.
44 Parts Rep lacemen t S ched ul e Mo del 5454 Section 9 Parts Replacement Schedule P ART DE SCRIP TI ON EVER Y 3 MONT HS EVER Y 4 MONT HS EVER Y 6 MONT HS ANNUALL Y Scr aper Blades X Drive S haft Sea.
45 Mo del 5454 Li mit ed W arran ty on Eq ui p ment 131212 Section 10 Limited W arranty on Equipment T A YL OR CO MP ANY LI MI TED WARRANTY O N FREE ZE RS T aylor Com pany , a division of Carr ier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc.
46 Li mit ed W arran ty on Eq ui p ment Mo del 5454 3. Replacement of wear it ems des ignated as Class “000” par ts in t he T ay lor Oper ator ’ s M anual. 4. Exter nal hoses, elec tr ical power supplies , and m achine grounding. 5. Parts not supplied or designated by T aylor, or damages result ing from t heir use.
47 Mo del 5454 Li mit ed W arran ty on Part s 131212 Section 1 1 Limited W arranty on Parts T A YL OR CO MP ANY LI MI TED WARRANTY O N T A YL OR G ENUI NE P ART S T aylor Com pany , a division of Carr ier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc.
48 Li mit ed W arran ty on Part s Mod el 5454 LI MI TED WARRANTY EX CEPT IO NS This limit ed warrant y does not cover: 1. Labor or other cost s incur red for diagnosing, repairing, rem oving, ins talling, s hipping, ser vicing or handling of defec tive Part s, r eplacement Par ts , or new P art s.
49 Mo del 5454 Li mit ed W arran ty on Part s LI MI T A TI ON O F WARRANTY THI S L IMI TE D W ARRANT Y I S EXCL USI VE AND I S I N LI EU OF ALL O T HER W ARRANT IE S, CO NDIT IO NS AND/O R REMEDI ES UNDER T HE LA W, INCLUDI NG ANY I MPL IE D W ARRANTI ES O R CONDI TI ONS O F MERCHANT ABIL I TY O R FI T NESS F OR A P ARTI CULAR P URPOS E.
Section 12 Parts List + A vailabl e Separat ely 50 Parts List Mo del 5454 090604 DESCRI PT IO N P ART NUMBER QTY . WARR. CLASS REMARKS P ARTS UPDA T E ACCUMULATOR A.- A/W *5454* X28376 1 103 ADAPTOR-PUMP- CABINET 024259 1 103 (FA CE P L AT E) BEARING A.
51 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER CAPACITOR- START- 21-25UF/220V 020246 3 103 FOR SPI NNER MOTOR - PRI OR TO K0093250 153 CA ST ER -SW V-3 /4-1 0 S T . 3IN WH L 021279 4 103 COMPRESSOR AEA0415ZXD-AE5 048627-27 1 512 AUX J6054141/ UP 110 +RELAY-START- COMP.
+ A vailabl e Separat ely 52 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER +PIN- ROLL-. 094D X .562L 015971 3 000 COUPLING- DRIVE 3/4 HEX X 1-7/ 8 012721 1 103 +SCREW-5/ 16-18 X 5/ 16 ALLEN SET 042511 2 000 COUPLING- FLEXIBLE W/SCREWS 020108 3 103 COVER A.
53 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER DOOR A.- INSULATED MIX CABINET X22178 1 103 +GASKET-MI X DOOR 020134 1 000 +HINGE- SELF CLOSING DOOR 020143 1 103 +PIN A.
+ A vailabl e Separat ely 54 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER O-RI NG-5/16 OD X . 070W 016272 1 000 O-RI NG-5/8 OD X .
55 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER SOCKET-Q. D. LIQ.- 90DEG-1/4BARB 021026 1 103 TUBE-NYLOBRADE 1/ 4ID X 7/16OD 020568-120 1 000 BULK UNDER P/ N R30317 LINE A. -SYRUP-WHT- 120IN X30060-120 1 103 TO SYRUP TANK FERRULE-.
+ A vailabl e Separat ely 56 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER +OVERLOAD RESET 020052- 27 1 103 BISON - 50/60HZ +NUT-OVERLOAD RESET 045026 1 000 BISON - 50/60HZ NUT-STUD * GENERAL USAGE* 021508 4 103 (HANDSCREWS) PAIL- MIX 10 QT.
57 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER O-RI NG-13/ 16 OD X .139W 021278 1 000 O-RI NG-2-1/ 8 OD X .
+ A vailabl e Separat ely 58 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER TUBE-NYLOBRADE 1/ 4ID X 7/16OD 020568-24 1 000 BULK UNDER P/ N R30317 MANIFO LD A.-REGULATOR * 454-657 X23994 1 103 DECAL-FLAVOR COLOR SET '4' 022105 1 000 GAUGE-PRESSURE 0- 60 LBS 1/8MPT 021029 3 103 MANIFO LD A.
59 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER INSULATOR- ARMITE-2 HOLE- NOTC 027218 3 000 NUT-PUSH ON-1/ 2DIA. SHAFT 039735 2 000 ROD-DRAW * 456-8- 9-662* 027221 1 103 SCREW-4- 40 X 5/8 RHM-ZP STEE 027219 2 000 SCREW-4- 40X1 RH HD STEEL-ZP 028890 2 000 SPRING- COMP.
+ A vailabl e Separat ely 60 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER TRIM A. -SHELF *5454- 8752* X20426 1 103 BELOW SPLASH SHIELD TRIM A.
61 + A vailabl e Separat ely Mo del 5454 Parts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER W A TER COOLED ACCUMULATOR-COPPER 2" DIA 10" 047062 1 103 J6054141.
+ A vailabl e Separat ely 62 Parts List Mo del 5454 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS QTY . P ART NUMBER ACCESSORIES CABINET A. -SYRUP *HORZ* 3 TANK* X24649 1 103 DECAL-SYRUP FLAVOR I NSTRUCTION 020997 1 000 DOOR A.
Mo del 5454 049784-27 Rev . 2/ 1 1.
Mo del 5454 049784-33 Rev . 2/ 1 1.
Mo del 5454 049784-58 Rev . 2/ 1 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Taylor 5454 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Taylor 5454 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Taylor 5454, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Taylor 5454 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Taylor 5454, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Taylor 5454.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Taylor 5454. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Taylor 5454 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
