Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP-VT1 du fabricant Tascam
Aller à la page of 20
» MP-VT1 MP3 Music & V oice T rainer D00998401A Quick Start Guide This device has a serial number located on the rear panel. Please record it and retain it for your records.
2 T ASCA M MP-V T1 IM PORT ANT S AFET Y PREC A UTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
IM PORT ANT S AFET Y INSTRUCTIONS 3 T ASCA M MP-V T1 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings.
4 T ASCA M MP-V T1 S AFET Y INFO RMA TI ON For C hina.
5 T ASCA M MP-V T1 T abl e of Cont ents 1– I ntroduc tion .................................................. 6 Warnin gs abou t the rec hargeab le bat ter y ........... 6 Get ting d etaile d usage of t he MP-V T1................. 7 Ab out this ma nual .
6 T ASCA M MP-V T1 Th an k you for purc hasi ng the TASC A M MP- V T 1 . Th is M P3 play er a llows you to cha nge the play- back s pee d o f re corded mu sic wit hout chang ing its pitc h, ma ki ng it ideal for voice and i nst r u ment pr actic e.
7 T ASCA M MP-V T1 ment , un it in spec tion or re pai r . Wh en you di spose of t he un it, however , plea se fo llow th e pro cedu res i n the O wne r’ s Ma nual to r emove an d recycle the i nter na l bat ter y . Do no t tou ch leaking f luid with bare ski n if the rechargeabl e ba t tery leaks.
8 T ASCA M MP-V T1 About this manual W hen we refer to a key or c onn ector o r cont rol on th e MP- VT1 , th e ty pefac e looks l ike th is: PL A Y . W hen we refer to it ems show n on the d isplay , the t yp eface look s li k e th is: ME NU .
9 T ASCA M MP-V T1 Reset hole If t he MP- V T 1 st ar ts t o oper ate in cor rect ly , i nser t th e end of a pape r c lip o r simi lar objec t into t his hole to pre ss th e System Re set But ton i nside. Pr essi ng th is butt on t ur ns t he power OFF .
10 T ASCAM M P-V T1 Th e f ollowi ng sect ions ex p lai n how to copy t ra cks f rom a CD to a c ompute r and th en t ran sf er t hem to t he MP- V T 1 . Copying tracks to a computer Use a compu ter appl ication t hat is ca pable of im por ti ng CD t rack s as M P3s ( e.
1 1 T ASCAM M P-V T1 Connec ting to a c omputer T o t ra nsfer music les stor ed on a comp uter to t he M P - V T 1 , use t he in c lude d US B cable to c onn ect th e U SB por t on t he un it to a comput er USB por t. “ USB c onne cte d… ” a ppea rs on t he MP- V T 1 scr een.
12 T ASCAM M P-V T1 WARNING Be fore s tar ti ng playb ack , turn t he OUT PUT VOLU ME all th e way dow n. T urn it u p gradu ally to r each t he desi red v olume.
13 T A SCAM M P-VT1 TIP Fr om the M ENU s cre en , use th e BROWSE a nd PL A Y LIST sc re ens to se lec t tra cks d ire ctly a nd ch oose yo ur favorit e trac ks . Changing the pla yback tempo Y ou c an cha nge the s peed of playba ck, wh ich is us e f ul to p ract ice di fcu lt ri ffs, for ex ample.
1 4 T ASCA M MP-V T1 Looping a sele cted passage Pre ss the Á /π key to st art p layback. Pre ss the I /O key at the poi nt where you want the lo op to st art ( IN p oint). Pre ss the I /O key agai n at the poi nt where you want the loo p to stop (OUT poi nt ).
15 T A SCAM M P-VT1 Y ou c an con ne ct a mic a nd mi x y ou r v oice, or t he sou nd of the i nst r ume nt y ou a re playi ng, with t he t rack b eing played ba ck. Connec ting a m ic Conne ct a mi c to the MI C IN jack. Adj ust t he mic volum e with t he INP UT di al.
16 T ASCAM M P-V T1 Using the Metronome Th e MP- V T 1 has bu ilt-in me tron ome. 1. Pre ss the ME TRO NOME key to op en the ME TRON OME scre en. 2. Pre ss the Á / π key to star t the metro - nome. 3. Use the wheel to s elect t he TEMP O and pres s the ENTE R key .
1 7 T ASCA M MP-V T1 Using the built-in effec ts Th e MP- V T 1 has bu ilt-in m ic effect s. 1. Pre ss the ME NU key and sele ct the EF FECT it em , then pre ss the ENT ER key to open the E FFEC T screen . 2. Use the wheel to s elect B ANK and pres s the EN TER key .
18 T ASCAM M P-V T1 4 – S ing ing or pla ying w i th t he MP- V T1 1 0. Use the wheel to s elect VO ICE CH ANGE and pres s the ENT ER key . 1 1. Use the wheel to adjust voice change set ti ng ( DOWN , OFF or U P ) a nd p res s the ME NU key .
19 T ASCAM M P-V T1 Notes.
TE AC COR POR A TIO N Pho ne: + 81-422- 52-50 82 ww w.tas cam.c om 3-7-3, Na kach o, Mus ashi no- shi, Tok yo 1 80 -8 550, Ja pan TE AC AME RICA , INC. Pho ne: +1-32 3-726- 030 3 ww w.tas cam.c om 7733 Tele gra ph Roa d, Mon tebe llo, Ca lifo rnia 9 06 40 TE AC CAN ADA L TD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam MP-VT1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam MP-VT1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam MP-VT1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam MP-VT1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam MP-VT1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam MP-VT1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam MP-VT1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam MP-VT1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
