Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DR-07 du fabricant Tascam
Aller à la page of 96
DR-07 Portable Digital Recorder D01055620A OWNER’S MANU AL T hi s dev ice ha s a se r ia l nu mbe r locat ed o n the bot t om pa nel. Please re cor d it and r et ai n it for you r rec ord s.
2 T ASCA M DR - 07 IM POR T ANT S AFET Y INSTRUC TIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings.
T ASCA M DR - 07 3 IM POR T ANT S AFET Y INSTRUC TIONS Exc e ss ive so un d p re ss ur e f ro m ea r ph on e s an d h ea dp ho ne s • ca n ca us e he a ri ng l os s. W arnings and Cautions about Batteries Th is pr o du c t u se s b a t te ri e s. Mi su se of ba t te ri e s c ou l d c au s e a le ak , r u ptu re or o th er tr oub l e.
4 T ASCA M DR - 07 IM POR T ANT S AFET Y INSTRUC TIONS FOR U.S . A . TO TH E US ER Th is e q uip m en t ha s b e en t es te d a nd f ou nd t o co mp l y wi th the li mi ts fo r a C la s s B di gi ta l d evi c e, p ur s ua nt to P ar t 15 of t h e F C C R u l e s .
T ASCA M DR - 07 5 IM POR T ANT S AFET Y INSTRUC TIONS Note for the battery symbol (bottom right two symbol examples) This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.
6 T ASCA M DR - 07 T ab le of C onten ts 1– Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Main f un c tio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ab ou t thi s man ual . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sup pli ed ac ce sso ri es . . . . . .
T ASCA M DR - 07 7 T ab le of C onten ts Star tin g and s to pp ing p lay bac k . . . . . . . . . . 45 Sel ec t ing t ra ck s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Sea rch f or war d and b ack ward . . . . . . . . . . . 46 Using t he w he el t o chan ge t he p lay bac k po sit ion .
8 T ASCA M DR - 07 T ab le of C onten ts Car d inf or mat ion p ag e . . . . . . . . . . . . . . 80 Syst em in for mat io n pag e . . . . . . . . . . . . . 81 15 – L CD M enu L is t . . . . . . . . . . . . . . . 82 16– Messages . . . . . . . . . .
T ASCA M DR - 07 9 Thank you very much for purchasing the T ASCAM DR-07 Portable Recorder . Please read this Owner ’ s Manual carefully in order to maximize your use of all the unit’ s features. W e hope that you will enjoy using this recorder for many years to come.
10 TASCAM DR - 07 Adobe Reader can be downloaded for free from the Internet. CAUTION We re co mm end th at you make a ba cku p • co py of the Ow ner ’s Ma nual fi le on you r co mpu ter h ar d dis k, a C D - R or othe r me dia .
T ASCA M DR - 07 11 Supplied acc essories SD car d (in t he u n it ) • ................... 1 USB cable • ........................... 1 A A bat t e r y • ........................... 2 Windscr een • .......................... 1 Ow n er’ s M anu al o r Qu ick St a r t G uid e • .
12 TASCAM D R- 07 abou t your r ight s, c ont a ct you r lega l ad vi sor. Under no ci rc u ms t an ce s wi l l TE AC Cor po ra tio n be re sp on - sible for the c on se que nce s of any i lleg al c opy i ng pe r for me d u si ng th e DR - 07 . MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
T ASCA M DR - 07 13 Prec aution s for us e SD cards are delicate media. In order to avoid damaging a card or the card slot, please take the following precautions when handling them. Do not leave th em i n ext rem ely hot or cold • place s. Do not leave th em i n ext rem ely hum id plac es.
14 TASCAM DR - 07 Inser ting the SD card An SD card is used as recording media for recording and playback. Ca rd s th at co mply wit h SD and SDHC st an - • da rd s ca n b e us ed . A lis t of SD card s t hat h ave been t e ste d w ith • th is u n it ca n b e found o n th e T ASCA M web site ( w w w .
T ASCA M DR - 07 15 Removing t he SD c ard 1. Ma ke sure the u n it power is of f. 2. Pr es s the i nse r te d SD ca rd i n gentl y and it w i l l d is enga ge from t he un it so t hat you can pul l it out c omplet ely.
16 TASCAM D R- 07 CAUTION Formatting an SD card erases all files that are on it. Make certain that you have copied any files that you want to save from the card before formatting it.
T ASCA M DR - 07 17 Pow ering the unit The DR-07 can be operated using two AA batteries or an optional AC adapter (PS-P520). This unit can use alkaline or Ni-MH batteries.
18 TASCAM D R- 07 Using an AC adapte r ( purc hase d separately) T o use the PS-P520 AC adapter (sold separately), connect the adapter to the unit and the adapter to the power cord before plugging it into an outlet.
T ASCA M DR - 07 19 Home Screen T o turn off: T o turn the power OFF , press and hold the POWER key until “ PORTABLE D I G I TAL RECORDER ” appears on the display . The power turns off after the unit completes its shut down process. CAUTION Do not remove the batteries or disconnect the power cable accidently while the unit is operating.
20 T AS CAM D R - 07 Date / Ti me Sc ree n. The clo ck sto ps wh i le th i s scre en i s d ispl ayed. 3 Use the µ and ≤ keys t o move the cur sor (the part h i gh l i ght ed i n i nverse) and use t he whee l to se t the value s . 4 Af t er mak i ng the se t t i ng, pre s s the ¥ /π key to re st ar t the cl ock f rom the newl y set va lue.
T ASCA M DR - 07 21 Windscreen By covering this unit’ s built-in stereo mics with a windscreen, noise caused by wind and other sources can be reduced.
22 T A SCA M DR - 07 3 – P ar t Names and F unc tions T op panel 1 B uil t-in s te re o m ic ro ph on e T o use t h is s te re o elect r et co nden se r mic ropho ne as t he i npu t sou rc e, selec t “ MIC ” on th e I nput Set t i ng s cr ee n.
T ASCA M DR - 07 23 3 – P ar t Names and F unc tions 4 µ key Pr es s th is key t o re t u r n to t he beg i n n i ng of a t ra ck t hat i s playi ng or s top pe d i n th e mid dle. If you pre ss t h is key whe n a t r ack is s top pe d at its b egi n ni ng, t he u n it w il l sk ip t o the beg i n n i ng of the pr eviou s t r ack .
24 T ASCA M DR - 07 3 – P ar t Names and F unc tions On t he se t t i ng sc re en s, u se t h is key to m ove the c u r sor r ig ht. On t he Browse S cr ee n, p res s t hi s key to move down a level. NOTE Keys 6 an d 7 may not w ork f or a ll VB R ( Variabl e Bi t Rate) M P3 file s.
T ASCA M DR - 07 25 Right side panel e LI NE I N ja ck Use th is st e reo m i n i-jack for l i ne i nput. r OU TPU T LE V EL (+, –) keys Use the se keys t o adju st t he sig na l level outpu t f rom t he /L IN E OU T jack. T h e volume level app ea r s on t he di splay du r ing a dju st me nt.
26 T A SCA M DR - 07 Lef t side panel u D C IN 5 V ja ck Con ne ct a TASCAM PS -P520 A C a d apt er ( pu rch as ed se pa r at ely ) to t hi s jack. D o not con ne ct ot he r a da pte r s. i S D ca r d sl ot li d o POW ER key Pr es s and h old th is key to t u r n t he u n it’ s power ON and OF F .
T ASCA M DR - 07 27 Rear P anel d MI C IN j ac k Use th is i npu t jack to c on ne ct a s te re o mi n i-jack m ic rophon e. Th is ja ck prov ides plug-in power whe n set t o do so on t he In put Set t i ng Sc re en .
28 T ASCAM D R- 07 3 – P ar t Names and F unc tions [When the battery compartment cover removed] g T r i po d sc rew s o cket (1/ 4 in ch) T hi s u n it can b e at t a ched t o a t r ip od or a m ic st and .
T ASCA M DR - 07 29 4 – Screen Ov er vie w The display of the unit shows various screens. W he n the u nit is o rd in a r ily play i ng or st opp ed , • the Home S cr ee n app ea r s on t he d isplay . T he Reco rd Sc ree n ap pe ar s whe n t he u n it is • rec ord i ng or i n re cor di ng s t and by .
30 T AS CAM D R- 07 4 – Screen Ov er vie w da r k back g rou nd ( , ). ( See “ Spe cial Playback Co nt rol Fun ct ions” o n page 71 . ) 2 Lo op /re pe at s et tin g st a tu s T he following ic on s app ea r de pe nd i ng on t he cu r rent lo op/re pe at se t t in g.
T ASCA M DR - 07 31 allowable level, a dot is lit at t he r ight en d of the level mete r . 6 Fi le in fo r ma tio n T he t ag i n for mat ion or f ile n a me of the cu r rent ly playi ng t r a ck is show n. I f an M P3 f i le ha s I D3 tag i n for m at ion, t he I D3 ta g in for mat ion is g iven pr ior it y .
32 T A SCA M DR - 07 e Pl ayb ac k po si ti on d is pl ay ba r T hi s ba r shows the c u r r ent playba ck po sition . T he ba r d ar ken s f rom t he lef t a s playback pro cee d s. Record Screen This screen opens when you press the RECO RD key to start recording standby mode and stays open when you press the RECO RD key again to start recording.
T ASCA M DR - 07 33 1 MI C in pu t se t ti ng s t atu s Shows the st at us of set t i ng s relat ed t o th e bui lt-in m icr ophone a nd M IC I N ja ck on t he rea r pa nel ( st er eo re co rd ing , plug-in power, low cut f i lter a nd level cont r ol) .
34 T A SCA M DR - 07 4 – Screen Ov er vie w Setting Screens Use this unit’ s various setting screens to make various settings, conduct operations and show information.
T ASCA M DR - 07 35 4 – Screen Ov er vie w Screen Overview Access method INFORMA TION V iew le information, system setting information, and system information Press the MENU key to open the Menu .
36 T AS CAM D R- 07 Operation b asics Use the MENU , STOP /HOME , ¥/ π , µ and ≤ keys and the wheel to conduct most operations on the various setting screens.
T ASCA M DR - 07 37 4 – Screen Ov er vie w ≤ key W he n a set t i ng sc re en i s ope n , moves the cu r sor ( p ar t h igh l ight ed i n i nver se ) to t he r ig ht wit h i n th e scr ee n. I n m any ca se s, t he ¥/ π key ca n also b e u sed t h is way .
38 T AS CAM D R- 07 4 – Screen Ov er vie w show the cur rent se t t i ng val ue ( the fac tor y set t i n g is “ X8 ”) hi gh l i ght ed i n i nverse . 4 T ur n the whe el to s ele ct t he des ir ed s et t i ng. The se t t i ng i s change d i mme d iat ely, so there is no ne ed t o pres s the ¥/ π key agai n t o conf i r m it .
T ASCA M DR - 07 39 5 – Maki ng Connections Connecting mic s and other audio devices This unit has a built-in stereo microphone that you can use to practice or record your singing, for example, but you can also use an external mic or other device as an input.
40 T AS CAM D R- 07 5 – Maki ng Connections Connec ti ng to the LI NE IN jac k Y ou can connect the line output of an audio device, for example, to the LIN E IN jack (stereo mini-jack) on the right side panel.
T ASCA M DR - 07 41 Connecting w ith a computer By connecting this unit with a computer , you can copy W A V or MP3 music les from the computer to this unit.
42 T A SCA M DR - 07 Discon nec ting f rom a co mpu ter T o end the USB connection, rst follow the procedures for your computer to disconnect the DR-07 and then remove the USB cable. The DR-07 automatically restarts. See the computer manual for how to close the connection on the computer .
T ASCA M DR - 07 4 3 Y ou can transfer audio les from a computer by USB to this unit for playback. This unit can handle MP3 (32–320 kbps, 44.1/48 kHz) and W A V (44.
44 T AS CAM D R- 07 NOTE Ins t ea d of usi ng US B to c onn ec t t he D R- 07 an d a com put er, you c an als o con duc t t he s am e ope rat ion s by re mov ing t he S D car d f ro m the DR - 07 and co nne c ti ng it d ire c t ly t o a com put er that h as a buil t-in S D c ard s lot or by u sing a c ar d re ade r .
T ASCA M DR - 07 45 When the Home Screen is displayed, use the ¥/ π , µ and ≤ keys to operate the DR-07 as you would with an ordinary CD player or other audio device. Use the wheel to change the playback position. NOTE Wh en t he H ome S cr ee n is n ot disp laye d, • the se key s an d th e wh ee l have d if f e ren t fun c ti ons .
46 T AS CAM D R- 07 Th e tr ack n ame , file nu mb er an d oth er file • inf orm atio n fo r th e cur re ntl y playi ng tr ac k app ear o n th e dis play.
T ASCA M DR - 07 47 7– P l ay b a c k Adjusting the volume Use the OU TPU T LE V EL (+, –) keys to adjust the volume of the monitoring signal output from the / LIN E OU T jack.
48 T AS CAM D R- 07 In addition to using the built-in microphone, you can record using an external microphone or record the output signal from a mixer or other audio source. Y ou can select among MP3 (44.1/48 kHz, 32–320 kbps) and W A V (44.1/48 kHz, 16/24-bit) audio recording formats.
T ASCA M DR - 07 49 8 – Recordi ng TIP WA V files d o not us e dat a com pr es si on an d • are t ru er t o th e cha rac t er of t he s oun d, b ut they u se m uch m em or y. Since M P3 file s use data c omp re s sio n, t hey d o not us e ne arl y as muc h mem or y.
50 T AS CA M DR - 07 8 – Recordi ng MIC Sets the input source as the built-in microphone when no microphone cable is connected to the MIC IN jack (stereo mini-jack). When a microphone cable is connected to the MIC I N jack, the input microphone signal becomes the input source.
T ASCA M DR - 07 51 8 – Recordi ng other items affect both the built-in microphone and MIC I N . GAIN Set the input sensitivity as HIG H , MID , or LOW . The factory default setting is MID . Change it to HIG H if the input level is too low . TYPE Select STEREO or MONO according to the type of connected microphone.
52 T ASCA M DR - 07 NOTE Wh en r ec ord ing li ve p er fo rma nce s and i n othe r sit uati ons w he re u ne x pe c te d lo ud so und s mig ht occ ur, set this f un c ti on to LMT to pr ev ent in pu t clip pin g and all ow re cor di ng wi th ou t dis t or t ion .
T ASCA M DR - 07 53 The following procedures explain how to use the Record Screen to set the levels. 1 Pre ss t he RECO RD key t o beg i n re cord i ng sta ndby . The key f l ashe s re d and the Re cord Scre en app ear s. T he i nput sig na l is out put from the / LI NE O UT jack .
54 T A SCA M DR - 07 8 – Recordi ng MID or HIG H . (See “Setting the MIC input func- tions” on page 50.) TIP In ad dit ion t o ad jus t ing t he • REC L E VE L volu me , tr y chan gin g th e dis t anc e and an gle bet we en t he mi cr op hon e and t he s oun d sou rce .
T ASCA M DR - 07 55 8 – Recordi ng 2 T o sta r t re cord i ng, pre ss t he REC ORD key aga i n. Whe n rec ord i ng st ar t s , the RECORD key l ig hts c ont inuousl y , and t he di spl ay shows the ela pse d re cord i ng t i me and t he rema i ni ng r ecor d in g t i me.
56 T A SCA M DR - 07 CAUTION Y o u can not inc r em ent i f the tot al • numb e r of file s wou ld exc ee d 9 9 9. Y o u can not inc r em ent w he n the c urr e nt • file i s only t w o sec ond s or s hor ter.
T ASCA M DR - 07 57 8 – Recordi ng Pre-re cordin g When the unit is in recording standby , the unit can record the two seconds before the start of recording and include it in the recording. Use the following procedures to set pre-recording. 1. Pr es s the MENU key to open t he menu l is t scre en.
58 T AS CAM D R- 07 2 Use the DELAY item to t ur n re cord i ng de lay ON or OFF . Opt io ns: ON, OFF(default set t in g) File divide function Y ou can divide one le into two at the time of your choice.
T ASCA M DR - 07 59 Pre ss t he RECO RD key t o open a co nf i r- mat ion scr een a nd pres s the Á/ π key to conf i rm . The f i le i s d iv ide d and the Home S cre en reop ens .
60 TASCAM DR - 07 On the Home Screen, you can use the µ and ≤ keys to select the playback track. The les that you can select are determined by the playback area setting. Limiting the playback area makes track selection easier when you have numerous recorded and copied tracks on the SD card.
T ASCA M DR - 07 61 9 – Pl a yback Area and P la yl ist NOTE Th e cur re nt play ba ck ar ea s et t in g app ear s in the l owe r lef t of th e Hom e Sc re en . ALL Set the playback area as all les in the Music Folder on the SD card. FOLDER Set the playback area as all the les in the currently selected folder .
62 T AS CAM D R- 07 9 – Pl a yback Area and P la yl ist 2 Sel ec t the de si re d folder . F or an ex plan at ion of how to use t he Browse Scre en , se e “ Scre en nav i gat ion ” on page 67 . 3 Pre ss t he ¥/ π k ey to o pen the fol lowi n g pop - up w i ndow .
T ASCA M DR - 07 63 9 – Pl a yback Area and P la yl ist 2 Sel ec t the f i le you want. F or an ex plan at ion of how to use t he Browse Scre en , se e “ Scre en nav i gat ion ” on page 67 . 3 Pre ss t he ¥/ π k ey to o pen the fol lowi n g pop - up w i ndow .
64 T AS CAM D R- 07 2 Sel ec t a t rack that you want to add t o the playl i st and pre ss t he ¥/ π key . A pop - up w i ndow appea rs . 3 Sel ec t A D D LIS T and pre ss the ¥/ π key . The t rack i s adde d to the p layl is t and the popup w i ndow clos es .
T ASCA M DR - 07 65 2 Sel ec t the f i le that you want to e d it and pre ss the ¥/ π key to open a pop - up w i ndow . Use the whee l to se le ct the i tem you want and pre ss the ¥/ π key . T hei r f unc t ions a re as show n below. PLA Y Play the le and return to the Home Screen.
66 T AS CAM D R- 07 In t he a bove example, t he 4t h t r ack h as b ee n moved to t he 3rd t ra ck po sition. 3 Pre ss t he ¥/ π k ey to c omplet e the move and ret ur n t o the ord i nar y Pl ayl ist S cre en.
T ASCA M DR - 07 67 On the Browse Screen, you can view the contents of the Music Folder , which contains the audio les on the SD card that you can use with the DR-07. On this screen, you can also play and erase selected audio les, create folders, add tracks to the playlist and so on.
68 T AS CAM D R- 07 Icons on the BROWSE screen The meanings of icons that appear on the Browse Screen are as follows. Root Music Folder The Music Folder is the highest (root) level folder in the hierarchy shown on the Browse Screen. Audio file This icon appears before the names of music les.
T ASCA M DR - 07 6 9 INFO Displays the information of the selected le. ADD LIST Adds the selected le to the playlist. (See “Playlist” on page 63.) DELETE A message appears to conrm that you want to delete the le. Press the ¥/ π key to erase the le and the STOP /HOME key to cancel the deletion operation.
70 T ASCAM D R - 07 area setting. When recording, les are created in this folder . CREA TE A pop-up appears to conrm that you want to create a new folder . Press the ¥/ π key to create a new folder , or press the STOP /HOME key to cancel the operation.
T ASCA M DR - 07 71 Not only can you use the DR-07 to change the tempo of track playback, you can even do this without changing the pitch. Y ou can also change the playback pitch of a track without changing the tempo. Y ou can use these playback control functions effectively to practice and learn parts.
72 T A SCA M DR - 07 Changing the speed Use the SPEED item to set the speed of playback. However , setting the speed does not automatically make the speed control function active. After setting it, briey press the PB CO NT key to turn the speed control ON, making it active.
T ASCA M DR - 07 73 Changing the pitch without changing the speed Use the KEY item to change the pitch in semitones without changing the tempo. Use the KEY item to adjust the pitch up or down by 1–6 semitones ( Ã 6– â 6) (the factory setting is 0).
74 T ASC AM D R- 07 In ordinary playback mode, once playback starts, it will stop when the end of the last track in the current playback area is reached (or you press the STOP /HOME key).
T ASCA M DR - 07 75 Repeat and single tr ack playback modes Y ou can set the DR-07 to repeatedly play the current track or all tracks in the playback area, as well as play just a single track once. 1 Pre ss t he MENU key to open the Menu Scre en. S ele c t PLAY MODE and pre ss the ¥/ π key .
76 T ASCA M DR - 07 1 3 – S yste m Settings and Form atting From the Setup Screen, you can change various settings to optimize the device for your use envi- ronment and other requirements. Y ou can also initialize and format the SD card. T o open the Setup Screen, press the MENU key .
T ASCA M DR - 07 77 Options: OFF (backlight always on), 5 s e c (factory setting), 10 se c , 15 se c , 30 sec Adjust the display contrast Use CONTRAST to adjust the display contrast. Options: 1–20 (factory setting: 10) Select the type of batteries Use BATTERY TYPE to select the type of batteries.
78 T ASCAM D R- 07 Using QU ICK FO RMA T Use the QU I CK FORMAT item to quickly format the SD card. 1 Sel ec t the QU I CK FORMAT item a nd pres s the ¥/ π key to hig h l ig ht “ Exec .” 2 Pre ss ¥/ π to open a p op - up conf i r mat ion w ind ow .
T ASCA M DR - 07 79 1 4 –V ie w ing F il e Inf ormat ion Use the Information Screen to view various types of information about your DR-07. T o open the Information Screen, rst press the MENU key to open the Menu Screen. Select “ I NFORMAT ION ” and press the ¥/ π key .
80 T AS CAM D R- 07 TITLE Shows the le name. If an MP3 le has ID3 tag title information, that information appears. DA TE The date of the le appears.. SIZE The size of the le appears. Card information page The CARD page shows the status of the currently inserted SD card.
T ASCA M DR - 07 81 S ystem information page The SYSTEM page shows information about the DR-07’ s system settings and rmware version. CUE/REV SPD Shows the speed of forward and backward searching. AUTO OFF Shows the automatic power OFF setting. BACKLIGHT Shows the automatic backlight OFF setting.
82 T A SCA M DR - 07 1 5 – L C D Menu L ist Menu Item Page Setting/ Operation Item Descriptions INFORMA TION FILE (1/3) File information display CARD (2/3) SD card information display SYSTEM (3/3) S.
T ASCA M DR - 07 83 Menu Item Page Setting/ Operation Item Descriptions INPUT SETTING INPUT Set the input source (MIC/LINE) MIC GAIN Set the GAIN of the MIC input TYPE Set the stereo/mono of the MIC i.
84 T AS CA M DR - 07 Menu Item Page Setting/ Operation Item Descriptions SETUP CUE/REV SPEED Set the fast forward/rewind speed (x2/x4/x8/x10) AUTO OFF Set the auto shut down time when operated by batt.
T ASCA M DR - 07 85 The following is a list of the popup messages that might appear on the DR-07 under certain conditions. Refer to this list if one of these popup messages appears and you want to check the meaning or determine a proper response.
86 T AS CAM D R- 07 Message Meaning and response F i le No t Fo u n d PLAYL I ST The le in the Playlist cannot be found. Please conrm that the le is still in the Music Folder . No PLAYL I ST No les are in the Playlist. This appears when the PLAY MODE is set to PLAYL I ST , but no les have been added to the Playlist.
T ASCA M DR - 07 87 Message Meaning and response F ormat Error F ormat CARD The F A T formatting of the card is abnormal or broken. This message also appears if you F A T formatted the card using a computer connected by USB (or by card reader). This message also appears when a new card is inserted in the unit.
88 T AS CAM D R- 07 Message Meaning and response Protec ted Card Change Card This appears when the card in the unit during startup is a protected card without the necessary Music Folder and other folders and les. W r it e T i meo ut W riting to the card timed out.
T ASCA M DR - 07 89 Message Meaning and response N o t Cont inu ed If any of these errors occur , turn the DR-07 power OFF and restart the unit. If the error message continues to appear , contact a TEAC Repair Center .
90 T AS CAM D R- 07 Message Meaning and response Sys tem Error 2 If any of these errors occur , turn the DR-07 power OFF and restart the unit. If the error message continues to appear , contact a TEAC Repair Center .
T ASCA M DR - 07 91 1 7–S p ec ific atio n s Aud io Input and Output MIC IN input Jack 3.5-mm stereo phone (with plug-in power) Input impedance 30 kΩ Nominal input level -64 dBV (GAIN set to HIGH) .
92 T A SCA M DR - 07 1 7–S p ec ific atio n s Aud io per forman ce Frequency response (LINE IN > /LINE OUT) 20 Hz–20 kHz, +1/-3 dB Distortion (LINE IN > /LINE OUT) 0.015% or less (at 1 kHz, +6 dBV input) S/N ratio (LINE IN > /LINE OUT) 87 dB or more Other specifications Audio file compatibility MP3 les 32–320 kbps 44.
T ASCA M DR - 07 93 1 7–S p ec ific atio n s Dimensions (not including protrusions) 55 (W) x137 (H) x 27 (D) (mm) 2.2 (W) x 5.4 (H) x 1.1 (D) (inches) W eight 130 g (without batteries) Computer req uirements Windows Pentium 300 MHz or faster 128 MB or more memory USB port (USB 2.
94 T A SCA M DR - 07 1 7–S p ec ific atio n s Dimensi ons Spe ci f ic at ion s an d ext e r n al a pp ea r a nce m ay be ch a nge d wit ho ut not i f ic at ion t o im pr ove the p rod uc t.
.
TEAC CORPORA TION Ph one: +8 1-4 2- 356-9 14 3 www . tasc am. jp 1-47 Och ia i, Tama- sh i, Tokyo 2 06 - 8 53 0 Ja pa n TE AC A ME RI CA , IN C. Phone: +1 -323-7 26-0303 www. tascam.com 7733 Tele gr ap h Ro ad, M on te be llo, C al ifo rn ia 9 0 64 0, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam DR-07 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam DR-07 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam DR-07, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam DR-07 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam DR-07, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam DR-07.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam DR-07. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam DR-07 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
