Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-RW2000 du fabricant Tascam
Aller à la page of 32
» CD-RW2000 CD Rewritable Recorder Professional O WNER’S MANU AL CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
2 TASCAM CD-RW2000 Important Safety Precautions IMPOR T ANT (f or U .K. Customers) DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer.
TASCAM CD-RW2000 3 CA UTION: … Read all of these Instructions. … Save these Instructions f or later use. … Follow all W arnings and Instructions marked on the audio equipment. 1) Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
4 TASCAM CD-RW2000 Optical pickup : Type : KRS-202A or KRS-220B Manufacturer : SONY Corporation Laser output : Less than 0.1 mW (Play) and 32 mW Laser output : (Record) on the objective lens Wavelengt.
Table of Contents CD-RW2000 5 1 – Introduction 1.1 About CD-R and CD-RW discs ......... 6 1.2 Finalizing ............................................ 7 1.2.1 “ Recordable ” discs .................................... 7 1.2.2 About this manual ...
6 TASCAM CD-RW2000 1 – Introduction The CD-R W2000 CD re writable recorder allo ws you to make your o wn CDs from a v ariety of sources — other CDs, MD recordings, analog cassette tapes, and records. T racks can be recorded all at one time, or added, until the disc is “ f inalized ” , allowing it to be played on CD players.
1 – Introduction — Finalizing TASCAM CD-RW2000 7 1.2 Finalizing Although audio data may be written on a CD-R or CD-R W disc, a standard CD player will not be able to read the data (i.e. play back the audio) until a f inal table of contents (TOC) has been written at the start of the disc.
1 – Introduction — Environmental considerations 8 TASCAM CD-RW2000 The v oltage supplied to the unit should match the voltage as printed on the rear panel. If you are in an y doubt reg arding this matter , consult an electrician. NO TE When transpor ting the unit, alw a ys use the original packing materials .
1 – Introduction—Environmental considerations TASCAM CD-RW2000 9 from sources of heat such as radiators or heat-gen- erating electrical de vices. • Always store CD-R discs in their “je wel cases” to av oid dirt and dust accumulating on their surfaces.
10 TASCAM CD-RW2000 2 – Features of the CD-RW2000 3 456 7 8 A 9 B 2 1C D E F G H I J K L 4 J I G E 5 8 9 D 2 B 1 3 6 7 L H F C A K OP Q R S T U V W X Y Z MN.
2 – Features of the CD-RW2000 — Front panel TASCAM CD-RW2000 11 2.1 Fr ont panel 1 PO WER switch The po wer switch is used to switch the unit between of f and on (full operational mode). When the unit is turned on, the display sho ws Welcome! . 2 Disc tra y Discs should be placed label side upwards in the disc tray .
2 – Features of the CD-RW2000 — Rear panel 12 TASCAM CD-RW2000 H PLA Y ke y Use this ke y to start or resume playback or recording. I PA U S E k e y Use this ke y to pause playback or recording. J RECORD key Use this ke y to enter record ready mode (see 4, “ Recording ” for details) and also to enter manual track di visions (see 4.
2 – Features of the CD-RW2000 — Remote control unit TASCAM CD-RW2000 13 2.3 Remote contr ol unit 1 OPEN/CLOSE key Opens and closes the disc tray (equi v alent to 3 ). 2 Number keys (0 thr ough 10 and +10) Use these ke ys for direct entry of track numbers when playing back, or making a programmed play list.
2 – Features of the CD-RW2000 — Connections 14 TASCAM CD-RW2000 Audio signals output from the unit are output from the balanced and unbalanced ANALOG OUT N Q jacks, as well as from the DIGIT AL AES/EBU OUT W , DIGIT AL CO AXIAL OUT jack X and DIGIT AL OPTICAL OUT connector Y simultaneously .
TASCAM CD-RW2000 15 3 – Playback operations The CD-R W2000 can be used to play back CDs (including CD-R and CD-R W discs that hav e been recorded and finalized on other types of recorder), as well as CD-R discs and CD-R W discs that hav e been recorded on the unit.
3 – Playback operations — Programmed order playback 16 TASCAM CD-RW2000 NO TE Selecting the pla ybac k mode is only possible using the remote control unit. It is not possible to select the pla ybac k mode using the main unit alone. 1 Press the PLA Y MODE key A r epeatedly to cycle the display through the f ollowing: • Program (see 3.
3 – Playback operations — CALL playback TASCAM CD-RW2000 17 3.4 CALL pla ybac k The CALL ke ys ( L and K ) allow the unit ’ s play- back position to be returned to the point at which playback last started from pause mode. If there is no “ call point ” (i.
18 TASCAM CD-RW2000 4 – Recording Before you start recording using the CD-R W2000, make sure that you understand the follo wing ke y points: • Once you ha ve recorded on a CD-R disc, the data cannot be erased from it. • Y ou can add tracks to an unfinalized recordable disc.
4 – Recording — Basic recording TASCAM CD-RW2000 19 4.2 Basic recor ding NO TE According to the “ Red Book ” (the specification f or audio CDs), a trac k cannot be less than f our seconds in length, and there can be a maximum of 99 trac ks on an audio CD .
4 – Recording — Advanced recording 20 TASCAM CD-RW2000 When in record or record ready mode, repeated presses of the DISPLA Y key ( A or 5 ) c ycle between displaying the remaining time left for recording on the disc ( TOT A L R E M A I N ) and the elapsed time of the track currently being recorded (no indica- tor lit).
4 – Recording — Advanced recording TASCAM CD-RW2000 21 2 Tu r n t h e MUL TI DIAL control B or use the SKIP keys H to change the v alue between DD , -24 , -30 , -36 , -42 , -48 , -54 , -60 , -66 , and -72 dB.
4 – Recording — Advanced recording 22 TASCAM CD-RW2000 If the signal is detected from an MD, the unit enters record ready mode immediately: Note that the trigger le vel is not used here.
4 – Recording — Advanced recording TASCAM CD-RW2000 23 2 Stop the source. After a few seconds, the unit enters record r e ady mode. The time between the stopping of the source and entering r ecord ready mode is used to r ecord a gap at the end of the track.
4 – Recording — Advanced recording 24 TASCAM CD-RW2000 automatic trac k increment. Y ou may find it helpful to use the track restriction facility (see 4.
4 – Recording — Copy-protection TASCAM CD-RW2000 25 1 W ith a r e cordable disc loaded, pr ess the RECORD key ( J or D ) so that the unit enters record r eady mode. 2 Start the source material, and pr ess the FA D E R key ( 5 or 8 ). The display shows FADE IN f or the time specif ied in the menu item above.
4 – Recording — Rehearsal 26 TASCAM CD-RW2000 are sampled and looped. The position of the loop can be adjusted. When this of fset has been set, synchronized record- ing takes place with the start occurring at the ne w location: This example sho ws ho w the start time can be mo v ed forward, in order to eliminate unwanted “ fal se starts ” .
4 – Recording — Rehearsal TASCAM CD-RW2000 27 4.5.2 Rehearsal f or track division In the same way that the automatic threshold may produce a false trigger , starting recording at the wrong point, the automatic threshold may produce false track di visions.
28 TASCAM CD-RW2000 5 – After recording This section deals with the actions taken after record- ing: finalizing for CD-R and CD-R W discs, and erase operations for CD-R W discs. Once finalized, CD-R discs are truly f inal — no more can be recorded on them.
5 – After recording — Erasing TASCAM CD-RW2000 29 3 Tu r n t h e MUL TI DIAL control or use the SKIP keys to change the number of the f irst track to be erased. The highest value that this number can take is the last track r ecorded (e.g. if 17 tracks ha ve been r ecorded on the disc, 17- 17 means that the last track only , 17, will be erased).
30 TASCAM CD-RW2000 6 – Reference and specifications 6.1 T roub leshooting 6.2 Specifications Symptom P ossible cause and remedy No sound on pla y- back (the disc is pla y- ing and the time displa y.
6 – Reference and specifications — Specifications TASCAM CD-RW2000 31 Analog outputs Balanced XLR-type Nominal output le v el +4 dBu (FS – 16 dB) Maximum output le v el +20 dBu Output impedance .
TEAC CORPORATION Phone: (0422) 52-5082 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: (323) 726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: 905-890-8008 Facsimile: 905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam CD-RW2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam CD-RW2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam CD-RW2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam CD-RW2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam CD-RW2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam CD-RW2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam CD-RW2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam CD-RW2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
