Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CC-222SL du fabricant Tascam
Aller à la page of 36
CC - 2 2 2 S L C D Re corder / Casse t te D eck D0 0 96 4320A » O WNER'S MA NU AL Professional.
1 - In troduc tion 2 T ASCAM C C-222S L IMPOR T ANT SAFETY PRECAUTIONS The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings.
4 T ASCAM C C-222S L This p rod uct ha s be en de sig ned a nd ma nufac ture d acco rdin g to FD A r egul ation s "title 21 , CFR, cha pter 1 , subc hapter J, ba sed o n the Ra diation C ontro l for Hea lth an d Safet y Act of 1 9 6 8" , an d is cla ss ifie d as a clas s 1 las er p rodu ct.
T ASCAM C C-222S L 5 Cont ents 1- In troduction ....................................... 6 Supplied accessories .................................... 6 Rack - mounting the un it .............................. 7 Some notes, precautions and envi ronmen- tal considerations .
6 T ASCAM C C-222S L Th a n k you for y ou r pu r cha se of the T A SC A M CC-22 2SL CD Record er/Cass et te D eck. Before con nect i ng a nd usi ng t he u n it, pleas e t ake some ti me t o rea d t h.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 7 Some no tes, precauti ons and en vironm ental co nsider ations Th e CC- 222S L may be u sed i n mo st ar ea s, but to m ai nt ai n top pe r for ma nce, a nd pr o.
1 - Introduc tion 8 T ASCAM C C-222S L Th e CC- 222S L ha s bee n de signe d for the playback of CD -D A for mat d is cs a nd M P3 f i les re corde d i n ISO9660 for mat: I n ad dit ion to ord i na r y 5-i nch and 3 -inch C Ds, it ca n also play prope rly recor ded CD -R a nd CD -R W d isc s.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 9 In t h is ma nu al, we us e the t er m “re cord able” disc t o des cr ib e a CD -R or CD -R W di sc t hat ha s not be en f i nal- iz ed , i.
1 - Introduc tion 1 0 T ASCA M CC -222SL Do not ex pos e t he i n f ra re d r eceiver (l ight r ece pt ive a re a on t he f ront pa nel) to d i re ct su n l ight or i nte nse light for ex t e nd e d p e r i o d s of t i m e. L o ng e x po s u re to t h i s l ig ht may res ult i n failu r e of the remot e cont rol se nsor.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 1 1 Fr ont pa nel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i d z ! / . , m n b v c x ; l k j h g f s a p o u y t r e w q Th is s ect ion provide s a br ief rem i nder of th e f u nct ions provided by t hes e cont rols.
1 - Introduc tion 1 2 T ASCAM CC -222SL 2 – Fe atures of the CC - 22 2 SL k Di sc slot I n se r t a d isc into the s lot wit h t he la bel side upp e r mo st . W h en t he E je c t key is pr e sse d , t he lo ad ed dis c is eject ed f r om the slot.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 1 3 2 – Fe atures of the CC - 22 2 SL Displa y * ( ) Q W E R Y U I O P A S D F G H J K L : Z X T Th is d is play sho ws va r ious t y pe s of oper ation i n for mat ion, includ i ng CD dis c i nfor m ation , deck op er at ion mode s, a nd menu st at u s.
1 - Introduc tion 1 4 T ASCAM CC -222SL 2 – Fe atures of the CC - 22 2 SL w AUTO S P ACE key Automat ical ly a dd s a s pac e of about four se cond s bet ween d isc t r ack s on playback. e D I S PL A Y ke y C h a n g e s t h e t i m e d i s p l ay fo r t h e d i s c rec ordi ng a nd playback.
T ASCAM C C-222S L 1 5 Th e fo llowi ng ar e the me nu item s th at ca n be se t usi ng t he MEN U key . The m ajorit y of the m affec t di sc re cord i ng.
1 - Introduc tion 1 6 T ASCAM C C-2 22SL Time displ ay modes W hen playi ng ba ck a CD, or when in st a ndby mo de, t here ar e four d if ferent t i me d isplay mode s. In e ach mo de, t he cu r rent t ra ck numb er is g iven, fol- low e d by the t i me, as g iven below , e.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 1 7 4 – Di sc oper a tions Pla yback mod es Th e u nit ca n be s et to play back a si ngle t r ack , the whole dis c i n the c reat ed o rder, the t r ack s of the d isc i n a r and om ( shuf f led) orde r , or a prog r am me d orde r .
1 - Introduc tion 1 8 T ASCA M CC-2 22SL 4 – Di sc oper a tions Repeat pl a yback Th e u nit ca n re pe at the whole of the di sc, th e cu r r ent t r ack only , or a n A–B p or t ion set a s des cr ib ed he re. Select i ng the rep eat mo de is on ly pos sible using t he re mote cont r ol un it.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 1 9 4 – Di sc oper a tions M P3 f i les re corde d onto a CD a re h a ndle d the s ame way a s f i les a re ha nd led i n a n ord in a r y PC, w ith s ome M P3 f i les held with i n a d ir ect or y . I n a dd ition, s everal d i re ctor ies ca n be combi ned i nt o one d ir ect or y .
1 - Introduc tion 20 T ASCAM C C-222S L Input mon itoring W hen t he u n it is i n rec ord st a ndby mode, o r rec ord mode , the i nput sig nal i s out put f rom t he OU TPUT ja cks ( d igit al and a n alog ), allowing you to he ar t he i nput sig nal.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 2 1 5 – Re cordi ng C Ds WARNING If you a r e mon ito ri ng u si ng h ea dp ho ne s , fi r st a dj u st the l eve l con tr ol to l ow on th e un it , th en c onn e ct to t he PHON ES ja ck b ef or e pl ayin g ba ck .
1 - Introduc tion 22 T ASCAM CC -222S L 5 – Re cordi ng C Ds Restricting the n umber of tra cks W hen m a k ing a r ecor di ng, it is pos sible to rest r ict the numb er of t ra cks t h at may be re corde d at one t i me. At any ti me w ith i n re cord or r ecord s t and by mode, t u r n t he MUL TI D IA L cont r ol or use t he SK IP keys.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 23 5 – Re cordi ng C Ds When dub bing from tape to d isc , f oll ow the instr uctio ns her e. 1 Load thetape withthe sideth at wi l lbe recordedrst tobep lay edr st.
1 - Introduc tion 24 T AS CAM CC -222SL 5 – Re cordi ng C Ds Adv anced reco rdin g Th e signa l leve l which may be u se d wit h sy nch ron i ze d rec ordi ng op er at ions ( here c alle d the “ t.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 25 5 – Re cordi ng C Ds Th e t r igger level can also b e us ed t o div ide t ra ck s if t he auto t r ack f u nct ion is ena bled.
1 - Introduc tion 26 T ASCAM CC -222SL 5 – Re cordi ng C Ds Rec m ute fu nc tion Th e rec mut e f u nct ion allows in st a nt cut-off of th e input signa l, a nd rec ord s four se cond s of silence on t he d isc. 1 Wh i ler ecord i ngisi nprog re ss ,pres sthe R EC MUT E key .
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 27 Th is s ect ion de als w ith t he ac tion s t a ken af te r re cord-i ng: f i n ali z ing for CD -R a nd CD -R W d iscs , and e r ase op er a- tion s for CD-R W d isc s. Onc e f i na li ze d , CD -R di scs a re t r u ly f i na l— no more c an be re corde d on t hem.
1 - Introduc tion 28 T ASCAM CC -222S L 6 – A f ter re cordi ng Er asing tr ack s It is possib le to erase the last recorded track, the last t wo recorded tracks, the last th ree recorded tracks, etc. It is no t, ho wev e r , possib le to erase tracks in the “middle ” o f the disc.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 29 Note the following whe n load i ng t ape s: 1 Useyo ur ngerorapenci lt otu rnt hecas set t e' shub andta keupanyslacktap e. NOTE Avoid to uc hi ng th e ta pe .
1 - Introduc tion 30 T ASCA M CC -222SL 7 – Cassette oper ati ng Dubbi ng tapes from the CD deck T o re cord f r om the i nt er nal CD d eck: 1 Prepareforre cord in gasde scr ibe dabove(loada tape ,s ettheR EVMODE,et c.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 3 1 7 – Cassette oper ati ng Dubbing t o tape from the midd le of a CD Th e above procedu r e des cr ib es t he playback a nd rec ord i ng f rom t he st a r t of a disc ( or the s t ar t of a progr am med play- back l ist ).
1 - Introduc tion 32 T ASCAM C C-222S L 7 – Cassette oper ati ng W hen t he u n it is playi ng back , t he RE W a nd FF WD keys act a s Comput er-cont rolled P rog r am Se a rch ( CPS) keys, moving t o t he next or pr evious r eco rded ite m.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 33 Erro r messages Mes sa ge Det ail s / Res pons e Cannot Re c! Use unf ina lized rec ordab le di sc. Disc Er ror! The u nit may ej ects th e loade d disc. If it is C D-RW d isc, you may refresh i t (“Refre shi ng a disc” on pag e 28) , or repl ace dis c.
1 - Introduc tion 34 T ASCA M CC-2 22SL 8 – Re ference and speci fi cations Specif icatio ns CD recorder section Rec ordab le dis cs CD- R, CD -R-DA, CD -RW , CD -RW-DA (High spe ed CD -RW is su ppor ted) Qua ntizatio n bit de pth 1 6 bit li nea r Samp ling f requ ency 44.
1 - Introduc tion T ASCAM C C-222S L 35 8 – Re ference and speci fi cations Dimens ion al dr awi ng 466 483 435 57.2 132.5 138 270 15 10 Phono i nput an d headpho nes RI A A PHON O IN PUT Unbl anc ed RCA (with groun d) Car tr idg e ty pe M M (moving magn et) Input s ign al level 5.
TEAC CORPORA TION Phone: +81-422-52-5082 www .tascam.com 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, T okyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www .tascam.com 7733 T elegraph Road, Montebello, Califor nia 90640 TEAC CANADA L TD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam CC-222SL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam CC-222SL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam CC-222SL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam CC-222SL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam CC-222SL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam CC-222SL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam CC-222SL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam CC-222SL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
