Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D-101 du fabricant Tangent
Aller à la page of 28
OPERA TING INSTRUTION MANU AL D-1 0 1 DVD-PLA YER.
A CCESSORIES 01 OPERA TING INSTRUTION MANUAL D-1 0 1 DVD-PLA YER STANDBY D-101 +10 REPEAT 12 3 4 5 6 7 8 90 ENTER TIME MENU ZOOM A-B L/R SETUP TITLE MODE PAU SE AUDIO ANGLE DISPLAY PROG SUBTITLE OPEN/.
T A B L E OF CONTENTS B ef o r e u s e Accessories 1 T able of contents 2 Safety precautions 3 Important safety notices 4 Important information 6 Suitable discs 7 Disc protection 8 Co n t r o l an d c.
TO MINIMISE THE RISK OF FIRE A ND EL ECTRIC SHOCK ,DO NOT EXPOSE DEVICE TO RA IN OR MOISTURE. DO NOT OPEN THE HOUSING A S IT CONT A INS DA NGEROUS VOLT A GE.
04 W A RNING: IT IS IMPORT A NT THA T YOU STUDY A ND OB SERVE B OTH THE INSTRUCTIONS IN THIS MA NUAL A ND THE INSTRUCTIONS ON THE DEVICE. K EEP THIS MA NUA L FOR FUTURE USE. This device was developed and made with a view to providing maximum safety for the user .
05 D iscs Do not use scratched, deformed or repaired discs. Such discs will break easily and may cause serious injury and damage to the device. S e rvice Do not attempt to carry out any service work yourself. By opening or removing the housing, you will be exposed to dangerous voltage, etc.
06 IMPORT A NT INFORMATION Han d l i n g i n s t r u c t i o n s The DVD player's top and back panel may become warm after prolonged use. This is not due to a defect. When the DVD player is not used, remove the disc and turn off the device. If the DVD player is not used for a long period, its function may deteriorate.
SUIT A B L E DISCS 07 The following discs can be used: No other discs than those mentioned above cannot be used. Non-standard discs cannot be used, not even when marked as above. The quality of a CD-R, CD-RW , DVD-R, DVD+R, DVD-R W , DVD+RW , or DVD-RAM depends on the way the CD was recorded.
08 DISC PROTECTION A ND A CCESSORIES Di s c h an d l i n g Do not touch the playback side of the disc Do not put paper or tape on the disc Cl ean i n g t h e d i s c s Finger prints and dust may cause poor sound and picture quality . Wipe the disc with a dry , soft cloth.
NORMA L CONNECTION 09 B ac k p an el No r m al c o n n ec t i o n Co n n ec t i o n t o t el ev i s i o n s et t h r o u g h s c ar t c ab l e Co n n ec t i o n t o t el ev i s i o n s et t h r o u g h A /V c ab l e P-Scan T o Scart input T o Scart output If the TV -set has S-video input, the DVD player can be connected with an S- video cable.
NORMA L CONNECTION 10 Co n n ec t i o n t o am p l i f i er w i t h d i g i t al au d i o i n p u t an d TV -s et Co n n ec t i o n t o s u r r o u n d s y s t em an d TV -s et w i t h c o m p o n en t o u t l et If the receiver is provided with coaxial input, the DVD player can be connected with a coaxial cable.
FRONT P A NEL 11 Fr o n t p an el POWER TAN GE N T D- 10 1 D VD - PL AYE R 1. Power 2. DVD tray 3. Open/Close 4. Standby LED 5. Display 6. Play 7. Stop 8.
Rem o t e c o n t r o l REMOTE CONTROL 12 In s t al l at i o n o f b at t er i es 1. Remove the cover 2. Insert batteries. Make sure that the terminals correspond to the symbols shown. 3. Replace the cover No t e: The batteries must be placed correctly .
NORMA L PL A YB A CK 13 Pr ep ar at i o n When you wish to watch a DVD film, switch on the TV -set and choose the video input connected to the DVD player . When you wish to listen to the disc from the audio system, switch on the audio system and choose the input connected to the DVD player .
A DV A NCED PL A YB A CK 14 IM POR T A NT Al l des cr ipt ion s re fer t o DV Ds. F un cti on an d di spl ay m ay va ry i f oth er ty pes of d isc s ar e use d. VIDEO MODE The video output can be set to “YCbCr”, “YPbPr”, “S-VIDEO”, or “RGB”.
15 A DV A NCED PL A YB A CK A NGL E When watching sports, concerts or a play , press this button to see the same action from different angles. (Applies to discs with this function. Some discs were recorded from several angles, and the desired angle can be selected, for example from the front, from the side, the whole picture or from outside).
SPECIA L FEATURES 16 JPEG files contain picture information which can be encoded by micro computer software and transmitted to the TV screen via a video output interface.
17 SPECIA L FEATURES MP3-d i s c ’ s When playing MP3 discs, a navigation menu appears automatically . Choose the desired file folder from the menu by means of UP or DOWN and confirm your selection by pressing ENTER/PLA Y . Select the desired file from the file folder by means of UP or DOWN and start playback by pressing ENTER/PLA Y .
Language Video Audio Rating OSD Menu English English Subtitle Audio DVD Menu English English English French German Dutch Danish Spanish SYSTEM SETUP 18 O S D M E N U S E T U P : The user may choose language for the entire setup menu and the on screen display .
SYSTEM SETUP 19 2 V I D E O S E T U P 2 . 1 T V S H A P E 2 . 2 T V S Y S T E M D I S C M E N U : : Choose the language to be used as a standard for menus for DVDs (if the DVD supports the language in question). Under TV SHAPE choose among dif ferent TV screen formats.
Reset Load Factory 8.Adult Parental ---- Password Language Video Audio Rating SYSTEM SETUP 20 3 . 2 L P C M O u t L i n ear PCM s et u p : : This option sets the audio output format sent using the units coaxial or optical digital audio output.
TROUB L ESHOOTING 21 This troubleshooting guide may help you find a possible cause of and solution to a problem. If there are still problems, please contact the local service centre or distributor . PROB L EMS A ND POSSIB L E SOL UTIONS PROB L EM POSSIB L E SOL UTION No power supply Check that the plug has been inserted pr operly into the socket.
DVD L D SVCD VCD CD Encode method Digital/MPEG Analog Digital Digital/ MPEG Digital Capacity 650MB 650MB 650MB 133 minutes 242 minutes 266 minutes 484 minutes Playing T ime Single-side 60 minutes doub.
L et t e r -b o x Wi d e Sc r een Pi c t u r e f o r m at o n Di s c TV Sc r een Si ze 4: 3 4: 3 16: 9 16: 9 Pan Sc an 23 Par en t al c o n t r o l This device allo ws parental cont rol if the DVD has a specific certi fication. This function al lows you to prevent your chi ldren from watch ing things which y ou consider inapp ropriate for the m.
TECHNICA L DA T A 24 VF Signal system NTSC/P AL Audio S/N ratio >9 0d B Sy s t em an d o u t p u t Audio output Video output 220V -240V~ 50Hz Po w er Po w er c o n s u m p t i o n Di m en s i o n s (Hx Wx D) Wei g h t 30W 3.5 kg Electric level output: 1.
Made under licence from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double D-symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential, unpublished material.
OWN NOTES 26.
www . .c om tangent -audio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tangent D-101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tangent D-101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tangent D-101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tangent D-101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tangent D-101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tangent D-101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tangent D-101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tangent D-101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
