Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MSE 8321 du fabricant Tandberg Data
Aller à la page of 20
Codian ISDN Gateway MSE 8321 Getting started.
Codian ISDN Gateway MSE 8321 Getting started.
Copy right © Codian 2008. All rights reser ved. This Getting Star ted Guide ma y not be copied, photocopied, translated, r eproduc ed, or con verted into any electronic or machine-readable form in whole or in par t without prior wr itten appro v al of Codian Limited.
T able of conten ts General inf ormation .......... .......... .......... ........... .......... .......... ............. .......... ........... .......... .. .... . 1 About the ISDN g ateway .......... ........... ............ .......... ........... .
General information 1 General informa tion About the ISD N gatewa y The ISDN gatew a y is a high perfor mance video gatew ay which enables ISDN netw ork connectivity for the Codian IP-based video infrastructure products as w ell as IP-based endpoints .
2 LED behavior T able 1 descr ibes the behavior of the LEDs . T able 1: ISDN gateway LED behavior LED Co lor Indicates Compact Flash Activity Flashing gr een One of: the ISDN gatewa y is booting .
General information 3 Ethernet P or t Status , for each Ether net por t: FDX Green The link has been negotiated as a full-du plex link Act Gr een Pa ckets are being transmitted on this por t Link Gree.
4 Installing the ISDN gatewa y F or infor mation about po w ering the MSE 8 000, refer to the Getting Star ted Guide that accompanied the chassis. Install the ISDN gat ewa y into the MSE 8000 chassis 1 Remov e the blade or blanking blade from the slot into which you are going to install the ISDN gatewa y: i Using a No .
Installing the ISDN gateway 5 5 Using a No .1 Phillips screwdriver , tighten the screws in the retaining latches with a clockwise quar ter tur n. Figur e 2: Inser ting a blade into the chassis Figur e.
6 Connecting the ISDN gatew ay Y our ISDN connection Outside North America Check with your netw ork pro vider to ensure that your incoming ISDN PRI line is ter minated in an NTU/CSU (Netw ork T er m ination Unit/ Channel Ser vice Unit). If it is not, then seek their advice regarding the pro visioning of suc h a device .
Initial configuration 7 Initial configur ation Step one: Configur e Ethernet Port A settings The default setting for the ISDN gate wa y Ether net por ts is auto-sensing mode .
8 Configuring the ISDN ga teway Step one: Log in to the ISDN gate wa y All administration of the ISDN gate wa y is perfor med via the web interf ace . T o log in to the ISDN gatewa y: 1 Log in to the Super visor’ s web interface . 2G o t o Hardware > Blades and clic k the IP address of the ISDN gatew a y.
Configuring the ISDN gateway 9 Step three: C onfigure an H.323 gatek e eper If you ha ve H.32 3 endpoints, using an H.323 ga tekeeper can ma ke it easier for ca llers to make their call. Y ou can configure the ISDN gate wa y to use an exter nal gatekeeper or its o wn built-in gatek eeper .
10 Co nfiguring the MCU If you ar e connecting the ISDN gatewa y to a Codian MCU , refer to this section for infor mation. Adding the ISDN gat ewa y T o simplify the making of outgoing calls b y ISDN , y ou can configure y our MCU . T o do this: 1 Using your w eb bro wser , na vigate to the w eb interface of the MCU .
Making calls 11 Making calls When you ha ve set up the Codian ISDN gate wa y, and MCU if appropriate , you can make calls via the ISDN netw ork. Calling in by ISDN If you ha ve configur ed the dial pl.
12 T r oubleshooting and technical suppor t information Refer to this section if you ar e exper ienci ng difficulties with the ISDN gate wa y. Ensure that y ou ha ve follo w ed the instr uctions in this guide when installing and configuring the ISDN gatew ay.
Troubleshooting and tec hnical support information 13 Getting more help If the documentation does not an sw er your questio n or you ha v e a prob lem with one of our products: 1 Refer to the T ec hnical FA Q section of the w eb s ite.
14 Pin outs The pin numbering for the PRI por ts on the ISDN gatewa y is shown in Figur e 4. The pin assignments for the PRI por ts are sho wn in T able 2: Figur e 4: Pin numbering for PRI ports Ta b .
Codian ISDN Gateway MSE 8321 Getting started.
61-0020-02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tandberg Data MSE 8321 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tandberg Data MSE 8321 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tandberg Data MSE 8321, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tandberg Data MSE 8321 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tandberg Data MSE 8321, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tandberg Data MSE 8321.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tandberg Data MSE 8321. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tandberg Data MSE 8321 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
