Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TBC-2501 du fabricant Tanaka
Aller à la page of 21
Owner’s Manual Model Numbers: TBC-250,TBC-250PF/PFD, TBC-2501,TBC-2510, TBC-270PF/PN,TBC-270PFD/PND TBC-300/SDH/3010,TBC-340/D, TBC-340PF/PFD BRUSHCUTTERS P/N 29363 Date 04-06-05 Supplier To The Outdoor Power Equipment Industry ISM, Inc. • 1028 4 th Street SW • Auburn, WA 98001 • Phone: (253) 333-1200 • Fax: (253) 333-1212 www.
www.tanaka-usa.com 1 custsvc @tanaka-ism.co m Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutt ing equipment is correctly assembled and adjusted.
www.tanaka-usa.com 2 custsvc@tan aka- ism.co m Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Blade thrust may occur when the spinning blade contacts a solid object in the critical area.
www.tanaka-usa.com 3 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D 1. What is What? Since this manual coves several models, there ma y b e some difference between pictures and your unit.
www.tanaka-usa.com 4 custsvc@tan aka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-2501, TBC-2510,TBC-270PF/PN T B C -27 0 PN / PND , TB C - 300/S DH /30 1 0, TB C - 3 4 0/ D.TB C - 3 4 0 PF / D 2. Warnings and safety instructions. Operator Safety • Always wear a safet y face shield or goggles .
www.tanaka-usa.com 5 custsvc@tan aka-ism.c om Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/P N D ,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D 3.
www.tanaka-usa.com 6 custsvc@tan aka-ism.c om Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/P N D ,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Throttle wire/stop cord Remove the air cleaner cover. (Fig. 1 -4) Connect stop cords.
www.tanaka-usa.com 7 custsvc@tan aka- ism.co m Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N / PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D When using a trimmer head (Fig.1-9B) wi th two-piece type bl ade guard, attach the guard extension to the blade guard.
www.tanaka-usa.com 8 custsvc@tan aka- ism.co m Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/P N D/PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Installation of cutting blade (Fi g .
www.tanaka-usa.com 9 custsvc@tan aka-ism.c om Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/P N D ,TBC - 300/SDH/3010,TB C - 340/D ,TBC - 340PF/D 4. Operating procedures Fuel (Fig. 2-1) WARNING! The trimmer is equipped with a two-stroke engine.
www.tanaka-usa.com 10 custsvc@tan aka-ism.c om Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D CAUTION! Before starting, make sure the cutting attach ment does not touch anything.
www.tanaka-usa.com 11 custsvc@tanak a-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270P N/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Cutting (Fig. 2-4, 4B, 4C, 4D) • When cutting, operate engine at ov er 6500 rpm.
www.tanaka-usa.com 12 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D 5. Maintenance MAINTENANCE, REPLA CEMENT, OR REPAIR OF THE EMISSION CONTROL DEVICES AND SYSTEMS MAY BE PERFORMED BY ANY NONROAD ENGINE RE PAIR ESTABLISHMENT OR INDIVIDUAL.
www.tanaka-usa.com 13 custsvc@tana ka-ism.c om Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Drain all fuel from fuel tank and pull fuel filter line from tank. Pull filter element out of holder assembly.
www.tanaka-usa.com 14 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Angle transmi ssion (Fig. 3-5B) Check the gear case grease level about every 50 hours of oper ation by removing the grease filler plug on the side of the case.
www.tanaka-usa.com 15 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN/ PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D TBC - 340PF/D Maintenance schedule Below you will find some genera l maintenance instructions .
www.tanaka-usa.com 16 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN /PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D 6. Optional Installation of free disk set (optional) (Fig. 4-1, 1 B) 1) Disassemble free disk (7) from the free disk set by loosening three bolts (8).
www.tanaka-usa.com 17 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD, TBC-2501,TBC-2510 TBC - 270PF/PN/PFD/PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D 7. Specifications NOTE: Sound levels are calculated as the time-weighte d energy total under v arious working conditions with the followin g time distribution: ½ idlin g, ½ racin g .
www.tanaka-usa.com 18 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN /PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D Declaration of conformity D6claration de conformit6 Dichiarazione di conformita Konformitiitserkliirung Declaraci6n de conformidad Konformitetsdeklaration Tanaka Kogyo Co.
www.tanaka-usa.com 19 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 P N /PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/ D IMPORTANT NOTICE THIS INFORMATION IS FOR TH E US AND CANADIAN MARKETS ONLY.
www.tanaka-usa.com 20 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TBC-250/250PF/PFD,TBC-250 1,TBC-2510,TBC-270PF/PFD TBC - 270 PN /PND,TBC - 300/SDH/3010,TBC - 340/D ,TBC - 340PF/D (1) Fixed line commercial cutting heads offer exc ellen t durability and light weight.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tanaka TBC-2501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tanaka TBC-2501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tanaka TBC-2501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tanaka TBC-2501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tanaka TBC-2501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tanaka TBC-2501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tanaka TBC-2501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tanaka TBC-2501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.