Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL240D du fabricant Symphonic
Aller à la page of 8
– 1 – EN OWNER’S MANUAL VIDEO CASSETTE RECORDER If you need additional operating assistance after reading this owner's manual or to order r eplacement accessories, please call TOLL FREE : 1-800-242-7158. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
– 2 – EN 1. EJECT button 2. NUMBER buttons 3. MENU button 4. RECORD button 5. SPEED button 6. REW button 7. ST OP button 8. PLA Y button 9. F .FWD b utton 10. DISPLA Y button 11. P A USE/STILL b utton 12. SLOW b utton 13. C.RESET/EXIT b utton 14. SEARCH-MODE button 15.
– 3 – EN 1 Disconnect the A C power cor d of the TV from the A C outlet. 2 Disconnect the antenna or cable fr om the TV . 3 Connect the antenna or cable to the ANT . IN jac k of the VCR. 4 Connect the VCR to the TV using the RF cable. 5 Plug the A C power cor ds of the VCR and TV into the A C outlets.
This f eature allows y ou to pla y a tape ov er and o ver . 1 Select main menu b y pressing [MENU]. 2 Select "A UTO REPEA T" by pressing [PLA Y] or [ST OP]. 3 Begin auto repeat playbac k b y pressing [F .FWD] so that [ON] appears ne xt to "A UTO REPEA T".
– 5 – EN Y ou ma y set the VCR to star t recording while you are a wa y . Y ou can set eight programs to record on specific da ys, daily or week- ly within a 1 year period. 1 Insert a tape with its safety tab into the VCR. 2 Select main menu b y pressing [MENU].
– 6 – EN Y ou can make copies of video tapes made b y friends or relatives f or your enjo yment. W arning: Unauthorized recordings of cop yrighted video tapes ma y be an infringement of copyright laws . Connect the recording VCR(this unit), the playing VCR (another source) and your TV using the follo wing diagram.
– 7 – EN If you ha v e f ollow ed the instructions contained in this manual and hav e difficulty in operating y our VCR, locate the PROBLEM in the left column below . Check the corresponding CORRECTIVE A CTION column to remedy the problem. PROBLEM CORRECTIVE A CTION No power .
1. Compar timiento del videocasete 2. Bot ó n de av ance r á pido 3. Bot ó n de reproducci ó n 4. Bot ó n de rebobinado 5. Bot ó n de parada/e xpulsi ó n 6. Bot ó n de grabaci ó n con un toque 7. Bot ó n de men ú s 8. Indicadores 9. Sensor de control remoto 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Symphonic SL240D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Symphonic SL240D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Symphonic SL240D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Symphonic SL240D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Symphonic SL240D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Symphonic SL240D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Symphonic SL240D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Symphonic SL240D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
