Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP170SL9 du fabricant Sylvania
Aller à la page of 28
PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Supplied Accessories If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-968-3429 or visit our web site at http://www.
PRECAUTIONS – 2 – EN PRECAUTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral tr.
PRECAUTIONS EN – 3 – 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
PRECAUTIONS – 4 – EN Location and Handling • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of this unit.
PRECAUTIONS EN – 5 – About the Discs Playable Discs If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following. *1: This unit conforms to the NTSC color system. Discs recorded in other color systems such as PAL cannot be played back.
SETUP – 6 – EN analog audio standard picture good picture better picture AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Admiral: AUX Curtis Mathis: LINE1, LINE2, 00, 90, 91, 92, 93 GE: INPUT,.
SETUP EN – 7 – When connecting with an HDMI cable, the audio signal will be output as the digital audio signal simultaneously, so you do not need the analog audio connection described on page 6.
SETUP – 8 – EN Analog Audio Connection Digital Audio Connection AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT SETUP > QUICK > DOLBY DIGITAL Connecting to a Dolby Digital decoder for Dolby Digital audio output. BITSTREAM Connecting to other device (an MD deck or DAT deck etc.
SETUP EN – 9 – S-VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COAXIAL R L Y COMPONENT VIDEO OUT C R /P R DIGIT AL AUDIO OUT C B /P B HDMI OUT Function Overview Front Panel Display Rear Terminals 1: AUDIO OUT jacks Connect an RCA audio cable from here to the audio input jack of your television or audio device.
SETUP – 10 – EN POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE REPEA T CLEAR HDMI A - B P AUSE SETUP TOP MENU MENU ENTER MODE ZOOM RETURN SLOW SKIP OPEN/CLOSE DISPLA Y SEARCH MODE 12 3 45 6 78 9 0 PLA Y REV FWD STOP Remote Control 123 456 789 0 • To select chapter or title directly.
DVD FUNCTIONS EN – 11 – Playback POWER SKIP SKIP PLAY ST OP OPEN/CLOSE PROGRESSIVE DVD/CD PLA YER 1 ( on page 12 ) Note: • For DVD, fast forward or reverse search speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(2x), 2(8x), 3(20x), 4(50x), 5(100x).
DVD FUNCTIONS – 12 – EN This unit can also run JPEG files stored on Kodak Picture CD. The picture CD is a service to convert photographs taken by a conven- tional film camera into digital data and write the data on a CD. The user can enjoy picture images on the television set by playing back the picture CD.
DVD FUNCTIONS EN – 13 – Dual Playback This unit allows you to play back MP3 and JPEG files simultaneously. Available only when “DUAL PLAYBACK” is “ON”. Refer to pages 19-23 on how to set “DUAL PLAYBACK” to “ON” or “OFF”. 1 Press [MENU] during MP3/JPEG playback.
DVD FUNCTIONS – 14 – EN You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. DISPLA Y 4/12 0:03:21 - 0:02:15 T 4/12 0:13:45 - 0:45:40 T TR(Track): curr.
DVD FUNCTIONS EN – 15 – 1 Press [SKIP H , G ] during playback. 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the marker display appears. 2 Select a marker. 3 Press [ENTER] . 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the time search display appears. 2 Select a desired disc time by using [the Number buttons] within 30 seconds.
DVD FUNCTIONS – 16 – EN Repeat / Random / Programmed Playback 1 Press [A-B] at your desired starting point (A). 2 Press [A-B] at your desired ending point (B). • Point B should be in the same title or track as point A. 1 Press [REPEAT] during playback.
DVD FUNCTIONS EN – 17 – 1 Press [SUBTITLE] during playback. 2 Press [ s / B ] to set subtitle to “OFF”. 1 Press [SUBTITLE] during playback. Each time you press [SUBTITLE] , subtitle language changes as example below.
DVD FUNCTIONS – 18 – EN Camera Angles Some DVD may contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the camera angle if appears on the TV screen. If the “ANGLE ICON” is set to “OFF” in “OTHERS” menu, will not appear.
DVD FUNCTIONS EN – 19 – 3 Select the desired item. 2 Select “CUSTOM”. 1 Press [SETUP] in the stop mode. 2 Select the desired item. • Refer to the sections “PLAYER MENU”, “TV ASPECT”, “PROGRESSIVE” or “DOLBY DIGITAL” section on pages 20-21.
DVD FUNCTIONS – 20 – EN 5 5 Select the desired setting. DISPLAY Setting You can change the display functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 19. B 4 DISPLA Y TV ASPECT 4:3 LETTER BOX STILL MODE AUT O PROGRESSIVE OFF PROGRESSIVE MODE AUTO 1 FORMA T RGB RGB RANGE NORMAL ENTER Select the desired item.
DVD FUNCTIONS EN – 21 – AUDIO Setting Choose the appropriate audio setting for your device. It only affects during the playback of DVD. Follow steps 1 to 3 in the “C USTOM Menu” section on page 19.
DVD FUNCTIONS – 22 – EN CONTROL LEVELS • ALL: all parental locks are canceled. • Level 8: DVD software of any grades (adult/general/children) can be played back. • Levels 7 to 2: only DVD software intended for general use and children can be played back.
DVD FUNCTIONS EN – 23 – 5 4 Select the desired item. OTHERS ENTER ANGLE ICON ON AUT O POWER OFF ON P ANEL DISPLA Y BRIGHT DUAL PLA YBACK OFF SLIDE SHOW 5sec OTHERS Setting You can change the other functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 19.
INFORMATION – 24 – EN Troubleshooting Guide If this unit does not perform properly when operated as instructed in this manual. Refer to the following: Problem Corrective action No power. • Make sure the power plug is connected to an AC outlet. • Make sure the power is turned on.
INFORMATION EN – 25 – Specifications Output signal format : NTSC color Power source : 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5% Power consumption : 10W (standby : 0.8W) Operating temperature : 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Dimensions : W : 17.2” (435mm) H : 2.
INFORMATION – 26 – EN Memo E6E23UD_DP170SL9.indd 26 E6E23UD_DP170SL9.indd 26 2008/03/19 13:59:33 2008/03/19 13:59:33.
Español ES – 27 – corte aquí Español Conexiones Reproducción 4 Si su televisor tiene entradas de audio/video vea la sección “Connection to a TV” en la página 6 en el manual de manejo. En caso contrario, vea la sección “Connecting to RF Modulator (Not Supplied)” en la página del frente en el manual de manejo.
Printed in China E6E23UD 1VMN25273 ★★★★★ Quick Use Guide cut here Connections Playback 4 If your TV has audio/video input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator (Not Supplied)” on the front page of the owner’s manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sylvania DP170SL9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sylvania DP170SL9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sylvania DP170SL9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sylvania DP170SL9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sylvania DP170SL9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sylvania DP170SL9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sylvania DP170SL9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sylvania DP170SL9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
