Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NONE du fabricant Swatch
Aller à la page of 27
1 USER GUIDE.
2 C on ten ts US ER‘ S M ANU AL CO NTEN TS CHAPTER P A GE Intr oduction 3 Important notes 4 Safet y notes 4 S ymbols Used 5 Sig nal Str ength 5 Get ting s tart ed 6 Activ ate the ser vice 6 Use y ou.
3 Co ngratul ation s ! Thank you for choosing a SW A T CH ® Pa parazzi . Y our ne w watch can per form t rad iti onal time measu rement , such as tim e i ndi cation , ti mi ng , countdo wn , and alarm functi ons.
4 Impo rt an t note s Y our SW A T CH ® Pa parazzi is deliv ered in OFF mode (se e page x) and has be en 1 0 0% charged on leaving t he f acto - r y . It may , ho we ver , be ne cessar y to p artially recharge it (se e the char gi ng procedur e on page 9 ).
5 Never touch the m ain s adapter wi th wet han ds. Never d is mantle the ma ins ada pter or the watch plug . Do not tr y to di spose of the adapter b y inci nerat ion .
6 Step 1 : Getting sta rted Y our SW A TC H ® P apar az zi is deliv ered in OFF mode and has be en 1 0 0% charged on leaving the factor y . It may , ho - we ver , be necessar y to par tial ly recharg e it (se e char gi ng procedur e on page 9 ). A. Unpa ck age and start yo ur watc h 1 .
7 Step 3: U se y our SW A TCH ® Pa para zzi Aft er you ‘ ve activ ated and pe rsona liz ed the ser vice , your watch i s ready to u se. With in 1 2 hour s , you ‘ll receiv e a welcome message i ndicated by the icon on the scr een ( ), and you r p ersona liz ed content .
8 P o w er R e ser v e Dependi ng on how it is used , your SW A TC H ® Papar azzi pro - vides you wi th a power reserve of four or ve days . Af ter that , an aler t screen w ill n otif y you that it i s ti me to recha rge the watch . When the watch bat ter y is fully char ged , it is at 1 0 0% .
9 Cha rgin g Set up the charger Unwi nd the cor d completely . Connect the char ger to a pow er outlet. Careful ly connect the plug to your w atch, i nserting it hor- iz ontally . Charge you r watch Leave y our w atch con nected unti l Charged i s di splayed on the screen .
10 Mode s E ach channel has one or more modes. F or exa mple , the Time chann el incl udes the Face mode , the Chr ono mode, the Alarm mode , the Timer mode , and the Set ting s mode. The name of the curr ent mode appears on the S W A T CH ® P aparazzi screen .
11 Ser vice s Pr ess PREVIOUS o r N EXT to choose your message con - tent: Mess ages - Use the Messages chann el to receiv e te xt mes- sages. Y ou will r eceive messages fr om: SW A TCH Meet - Get da.
12 W eather Scan w eather reports for maj or ci ties i n the world . Vi ew c ur- ren t local weather condit ions (wind , humi dit y , barometr ic pres- sur e , and UV i ndex), thr ee - day forecasts , and mor e. Sports Ch oose your favorite sp orts news and results fo r all impor- tant sports even ts.
13 U se “W atch ” functio ns Wi th the “Time” channel , your SW A T CH ® P apar az zi has all the customar y functions of a dig ita l watch , although with a few i mpro vemen ts: Time ( t wo tim e zones), in d iff eren t forms of d isplay .
14 U se © Copyri ghts SW A TCH Ltd. , Suiss e 2004 Face 1 Face 2 Face 3 Face 4 Int ern et ti me Chrono Timer Alarme Face 1 Face 2 Face 3 Face 4 Int ern et tim e Chrono Timer Alarme Urban w atch faces Sport watch faces If your w atch is not r eceivi ng a si gnal , you can man ually set the time .
15 W atch F ac e Cha nnel u pdate Thank s to the ser vices , you can change the look of you r SW A T CH ® Papar azzi . C ustom ize y our watch with season ’ s watch faces ! Y ou can k eep two seasonal w atch faces on you r watch at a time . P le - ase note: Al l the orig inal faces ar e preserved.
16 U se P reci se meas ureme nt of a peri od of- time wi the time sp lit ( s) Pr ess PREVIOUS to start measurem ent Pr ess NEXT to display a ti me spli t (t he di splay res tar ts af ter appro x.
17 U se “ Ala rm ” mode Y our SW A T CH ® Pa parazzi incl udes t wo alarm s, each having its o wn set ting s and its o wn melody . T o access t he “ Alarm ” mode , r efer to t he navigati on d iagr am in the “Ti me ” channel described on page 1 0 .
18 Step 3 : Set tin g ala rm 2 EVERY D A Y F irs t select alarm 2 , then press NEX T to select the daily alarm ( ev er y day ), then conrm with E NTER . Then perf orm set - ting s for alarm 1 as descr ibed in step 2 on page 1 7 . ON A SPECIFIC D A TE Pr ess NEXT to select the speci c ala rm ( cus tom ), then con- rm with ENTER .
19 “Ti mer” mode Y our SW A TC H ® P apara z zi has a “Timer” function adj ustable from 1 second to 2 3 hours , 5 9 mi nutes and 5 9 seconds. T o access the “Ti mer” mode , r efer to the navig ation di agram in the “Ti me ” channel described on page 1 0 .
20 T o set the „ Timer “ mode Pr ess NEXT to enter timer setting mode . . . then press PREVI OUS and NEX T to set the timi ng period (in mi nutes), then press ENTER to conrm , set the period in seconds and then i n hour s. . . then na lly conrm b y press ing ENTER .
21 “ Set ting s ” mo de Y ou can p erfo rm a number of set ting s on your S watch P a- parazzi .
22 U se / F A Q‘ s „Sp la sh Del ay“ T o set time lag b efore automatic entr y into channel (Time , Glance , News , etc). „ W atch Info“ Thi s mode displays a var iet y of informati on , in .
23 Ch oose a sim ple watch face , with few an im ation s. Use only the „ Time “ channel . Make sur e that the „ Audio “ set tin g is on „ ALL OFF “ . Stop radi o reception by placing the „ Ra- dio “ set ting on „ OFF “ . Place your watch in „ slee p “ mode (see p age 2 1 ).
24 When you start your w atch for the rs t time , the time sho wn is 1 2:00 A. M. When the watch receives a sign al , it auto - matica lly places itself on the correct local time ( genera lly in a few m inu tes ). The reception co vers mo st metropoli tan areas i n the Uni ted States and Canada .
25 The reception cov ers most metropoli tan areas in the United States and Canada . If your wa tch is located in one of these broadcasti ng areas , it should automati cally re - ceiv e the in formation broadcasted ( new s, weather repor ts, etc.
26 Gen era l i nfo rm ati on T erm s an d Con diti on s W arra nt y Wi th ef fect from the date of purch ase , SW A T CH Ltd. gran ts you a t went y- four ( 24) months warr ant y for your SW A T CH ® watch , u nder the term s dened in the add iti onal warr anty leaet.
27 CE an d F CC c onfor man ce The CE mark on the ba ck of your watch ind icates that it is in conform ity with the Eur opean Uni on EMC di recti ve 8 9 / 3 3 6 /EE C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Swatch NONE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Swatch NONE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Swatch NONE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Swatch NONE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Swatch NONE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Swatch NONE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Swatch NONE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Swatch NONE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
