Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ADW-400/X du fabricant Swann
Aller à la page of 20
1 www .swannsecurity .com SR344-DWD-60100- V011209E Advanced Digital Wir eless Camera and Receiver Operating Instructions ™ ™ Advanced security made easy ADW-400 SW344-DWD.
2 2 2 FCC V erification: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide reasonable pr otection against harmful interference in a residen- tial installation.
3 3 ADW-400 Camera with Stand Receiver A/V Cable 2 X Antennas Power Extension Cable for Camera Power Adapters Operating Instructions Security Stickers Mounting Hardwar e SD Memory Card (Optional) T ab.
4 4 4 Overview Congratulations on your purchase of the ADW-400! Y ou’ve chosen a r eliable and exceptionally convenient monitoring solution for your home or business.
5 Layout of Camera Lens: The business end of the camera. For a reliable and clear image, ensure that the lens stays clean and unobstructed. T o clean, use a dedicated lens cleaning solution and cloth, available from all good photography stor es. Infrared LEDs: These give the camera its limited night vision capabilities.
6 6 6 Layout of R eceiver ARM Auto/Manual QUAD MUTE MENU POWER Arrows / Playback Controls Play / Enter Power: Activates and deactivates the receiver . MENU: Opens the main menu, or goes back one step in a submenu. MUTE: T urns the audio output on or off.
7 P airing Pairing Instructions Y ou might have already noticed that there is no channel switch on the camera – so, how do you assign the cameras to the channel you want? The answer is “pairing”. Pairing, in a nutshell, is a process which associates one camera with one channel, hence “pairing” them together .
8 8 8 Using the Menus When you open the Main Menu , you will see the following four categories, each containing several options. Here’ s a quick rundown of what you’ll see. Pairing This is where you pair cameras with channels in the r eceiver . See page 7 for more details.
9 R ecording Modes The ADW-400 Receiver offers two r ecording modes, Motion Recording and Schedule Recording . Both of these can be used together - that is, the receiver can always be ready to record on motion, and also record constantly for a certain period each day .
10 10 10 Connection Guide INPUT 5A. Conn ect to VCR/DV D recorder (Optional) 5B. Conn ecting to TV Connect the power adapter plug into the power socket attached to the camera.
11 11 INPUT 5A. Conn ect to VCR/DV D recorder (Optional) 5B. Conn ecting to TV Connect the power adapter plug into the power socket attached to the camera.
12 12 12 Using the Software Settings Date / Time Here you can update the date and time settings in the r eceiver to the correct values. The receiver will retain date and time information if turned off and on again, or if power is disconnected for a short time.
13 Resolution Resolution refers to how many pixels (individual dots which together make up an image) the receiver will recor d. Ther e are two settings: low and high. High resolution r ecords at VGA quality (640 x 480 pixels) and is the suggested setting.
14 14 14 Using the Software Playback & Backup There ar e two ways of playing back footage fr om the ADW-400 receiver . The first is through the receiver itself, and the second (possibly more useful option) is to remove the SD car d and insert it into a card reader attached to a computer .
15 Playback & Backup on a Computer: Playback on a PC has some significant advantages over playing back footage on the receiver itself. Generally , computer playback offers a higher resolution monitor than most TVs, and the video quality does not suffer from being transmitted via a composite video signal.
16 16 16 Additional Features Quad View: In Quad View mode, you’ll be able to see images from up to four cameras on screen at once. For this to function optimally , you’ll need: Four ADW-400 cameras, • connected to power , • and each correctly pair ed to each of the four channels.
17 Recording Time: If you were to manually set the ADW-400 to recor d constantly , how long will it recor d for? Under ideal conditions, the ADW-400 uses a minimum of 8MB of space per minute of recor ding.
18 18 18 T roubleshooting Guide Problem: I’m getting a “NO SIGNAL” message on my scr een where I want to see my images. Solutions: Make sure the camera is getting power fr om the supplied 5V power adaptor . 1. Ensure that the camera is pr operly paired with the receiver by following the 2.
19 T echnical Specifications Receiver / SD Card Recor der Video Video Format NTSC or P AL Video Inputs N/A (via ADW-400 Camera only) Video Outputs 1 x RCA Composite Video Display Resolution VGA: 640 x.
20 20 20 © Swann Communications 2009 Advanced security made easy™ Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from it’s original purchase date. Y ou must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Swann ADW-400/X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Swann ADW-400/X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Swann ADW-400/X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Swann ADW-400/X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Swann ADW-400/X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Swann ADW-400/X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Swann ADW-400/X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Swann ADW-400/X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
