Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS-1085 du fabricant Sven
Aller à la page of 20
you want - we can Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 M S -1 0 8 5 www .sven. you want - we can Р УК ОВОДСТВО ПО ЭК СПЛУАТ АЦИИ.
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 2 Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСКОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE.
Р уководство по эк сплуатации RUS M S -1 0 8 5 3 2. КОМ ПЛ Е К Т НО С Т Ь AC • Саб ву фе р — 1 шт . • Сат ел ли т ы — 2 шт . • Сиг на л ьн ый к аб ел ь 2RC A к min i-ja ck — 1шт .
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 4 • Располагайте колонки относительно сл ушателя симметрично на расстоянии не менее о дного метра.
Р уководство по эк сплуатации RUS M S -1 0 8 5 5 Рис. 2. Схема подключения Компью т ер Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack Микр.
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 6 7 . ТЕ ХНИ ЧЕ СК И Е Х АРА К Т Е Р ИС Т ИК И Примечания: • Те .
you want - we can Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕК СПЛУАТ АЦІЇ M S -1 0 8 5 www .
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 8 Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПРАВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD, Версія 1 .
M S -1 0 8 5 UKR Керів ницт во з експ луата ці ї M S -1 0 8 5 9 2. КОМ ПЛ Е К Т НІ С ТЬ AC • Саб ву фе р — 1 шт . • Сат ел іт и — 2 ш т . • Сиг на л ьн ий к аб ел ь 2RC A до mi ni-j ac k — 1 шт .
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 10 Мал. 1. Задня панель • Розташовуйте колонки відносно слу хача симетрично на ві дстані не менше о дного метра .
M S -1 0 8 5 UKR Керів ницт во з експ луата ці ї M S -1 0 8 5 11 Мал. 2. Схема підключення • Р у чк у рег улято ра р ів ня г у чнос т і са бв уфе ра р еко ме н дує т ьс я т рим ат и в се ре д нь о му п оложе нн і.
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 12 7 . Т Е Х НІ ЧН І Х АРА К Т Е РИ С ТИ К И Примітки: • Наведені в т.
you want - we can 2.1 Multimedia Speaker System OPERA TION MANUAL you want - we can M S -1 0 8 5 www .sven..
you want - we can ENG 14 2.1 Multimedia Speaker System T ech nic al s up po r t is o n w w w .sven.fi. Co ng ratu lat io ns o n you r pu rc has e of th e Sv en s pea ker sys tem! COPYRIGHT © 201 4. SVEN P TE . L TD. Versi on 1. 0 (V 1. 0) . Thi s Мa nua l and i nfo rm ati on c on ta in ed in i t are c opy r igh te d.
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 15 2.1 Multimedia Speaker System 2. PAC K AG E CO N TE NTS • Subwoofer — 1 pc • Satelli tes — 2 pc s • 2RC A to min i-ja ck s ign al c ab le — 1 p c • Min i-ja ck to m ini-j ac k mic rop ho ne c abl e — 1 p c • Op era ti on ma nu al — 1 pc • Warrant y card — 1 pc 3.
you want - we can ENG 16 2.1 Multimedia Speaker System Fig.1. Rear panel 5. PRE PA R ATION A N D OP E R ATION Speaker placement • P lac e the sa tell ite s sym met ri c all y to the listener at the distance not less than one meter .
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 17 Fig. 2. Connection diagram PC 2RCA to mini-jack signal cable Міcrophone cable Power cor d Remote control Player CD DVD Cause T he MMS isn’t connected to the mains outlet. Power switch is o. Volume level is set at minimum value.
you want - we can ENG 18 2.1 Multimedia Speaker System 7. TECHNICA L SPECIFICA TIONS Notes: • T ech ni ca l sp ec ifi cat io ns g i ven i n th is t ab le a re s up pl eme nta l in fo rma tio n an d ca nn ot gi ve o cc as io n to cl ai ms .
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 19.
you want - we can Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 Модель: MS-1 085 Импорт ер в России: ООО «СКАНДИТРЕ Л», 1 1 1 024, РФ, г . Москва, ул. Авиамот орная, д.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sven MS-1085 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sven MS-1085 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sven MS-1085, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sven MS-1085 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sven MS-1085, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sven MS-1085.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sven MS-1085. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sven MS-1085 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
