Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Elementum Aqua du fabricant Suunto
Aller à la page of 30
SUUN T O ELE ME NTUM A QU A USE R GUIDE en.
A B.
DIVE SETTINGS MEMORY TIME.
.
Thank you for choosing Suun to Elementum Aqua, a digital sports watch for diving . T o get started: 1. Press an y button to activate the watch. 2. Keep [A] pressed t o enter settings . The active setting blinks on the display . 3. Rotate [A] t o change the value.
TI ME/D IVE • Pr ess [B] to t oggle between time / dive mode . • Suunt o Eleme ntum A qua s witch es aut omatic ally t o div e mod e when it is in conta ct with w ater and r eaches a depth more than 0.6 m. In div e mode , Su unto Element um A qua sta rts recor ding your dive time wh en it r eache s a dep th mor e than 1.
BU TTO N LOCK Press [ A] and [B] at the same time in any mode t o activate/open the button lock. ME MORY 1. In time mode, rotat e [A] to ent er memory . 2. Rotate [A] up wards/down wards to bro wse the dive logs. 3. Press [ A] to switch between the rst and second view of the div e log.
1 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limitation of Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3 en.
1 SAFETY PRECAUTIONS WARNING: - is used in connection with a procedure or situation that may result in serious injury or death. CAUTION: - is used in connection with a procedure or situation that will result in damage to the product. NOTE: - is used to emphasize important information.
replace the need for proper diving training. Insufficient or improper training may cause diver to commit errors that may lead to serious injury or death.
2 GETTING STARTED There are two modes in Suunto Elementum Aqua: TIME and DIVE mode. In TIME mode the watch functions as a normal watch. DIVE mode includes diving related functions. Switch between TIME and DIVE mode by pressing [B]. The device switches automatically to DIVE mode when in contact with water.
TIP: You can exit SETTINGS at any time by keeping [A] pressed or by pressing [B]. You can change the following general settings on your Suunto Elementum Aqua: ● alarm: on/off ● alarm time: hours a.
2.3 Using button lock The button lock can be activated in both modes. To activate the button lock: 1. Press [A] and [B] at the same time. When the button lock is activated, only the backlight works. 2. To open the button lock, press [A] and [B] at the same time.
NOTE: If you want to use the backlight in MEMORY or SETTINGS , activate it before entering them. NOTE: Heavy use of the backlight significantly reduces battery life.
3 DIVING WITH SUUNTO ELEMENTUM AQUA 3.1 Before diving Before diving, check that: ● time and date are correctly set (if you have been traveling between different time zones). ● the battery level is not too low (see Section 4.1 Battery replacement ).
3.3 During diving During diving (depth more than 1.2 m), the following information is displayed: ● dive time (first row) ● current depth (second row) ● maximum depth of the dive (bottom row) ● water temperature (outer rim) 3.4 Between dives When you reach depth less than 1.
NOTE: The minimum time for a dive log is 15 s: shorter logs are not saved. When MEMORY is full, a new log replaces the oldest log. NOTE: The maximum surface time shown in the counter is 48 hours. After that, the counter is reset in addition to the dive time and max.
The information on your diving logs is stored into MEMORY . Each log has its own memory slot that is shown as a segment on the outer rim on the display.
4 CARE AND MAINTENANCE Handle the unit with care – do not knock or drop it. Under normal circumstances, the unit will not require servicing. After use, rinse it with fresh water, mild soap and carefully clean the housing with a moist soft cloth or chamois.
5 SPECIFICATIONS 5.1 Technical specifications General ● Operating temperature: -10 °C to +60 °C / -2°F to +140°F ● Storage temperature: -30 °C to +60 °C / -22°F to +140°F ● Water resista.
5.2 Trademark Suunto Elementum Aqua, its logos, and other Suunto brand trademarks and made names are registered or unregistered trademarks of Suunto Oy.
5.5 Disposal of device Please dispose of the device in an appropriate way, treating it as electronic waste. Do not throw it in the garbage. If you wish, you may return the device to your nearest Suunto representative.
6 WARRANTY SUUNTO LIMITED WARRANTY FOR WRISTOP COMPUTERS, DIVING COMPUTERS, PRECISION INSTRUMENTS, WATCHES, MARINE COMPASSES AND FIELD COMPASSES This Limited Warranty is valid as of January 1st, 2008.
Warranty Period The Warranty Period starts at the date of retail purchase by the original end-user purchaser. The Warranty Period varies depending on the Product you have purchased and are the following: a. Two (2) years for the wristop computers, diving computers, precision instruments and watches b.
downloaded in the Product, or whether included during installment, assembly, shipping or at any other time in the delivery chain or otherwise and in any way acquired by you; 3.
Please access and review the online help resources available at www.suunto.com or referred to in the Product manual before seeking warranty service. If a claim under this Limited Warranty appears to be necessary, please return your wristop computer either through Suunto Service Request available at www.
expressed or implied. Suunto shall not be liable for special, incidental, punitive, or consequential damages, including but not limited to loss of anticipated benefits or profits, loss of savings or r.
.
Co pyri ght © Su unto O y 6/2 010 Al l righ ts re ser ved ..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Suunto Elementum Aqua c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Suunto Elementum Aqua - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Suunto Elementum Aqua, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Suunto Elementum Aqua va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Suunto Elementum Aqua, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Suunto Elementum Aqua.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Suunto Elementum Aqua. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Suunto Elementum Aqua ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
