Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EIFM-5C du fabricant Bard
Aller à la page of 12
ECONOMIZERS WITH EXHAUST Model EIFM-5C For Use with Bard 3-1/2 through 6 T on W all Mount Air Conditioners and Heat Pump s INST ALLA TION INSTRUCTIONS Manual : 2100-447 Supersedes: File: V olume III T ab 19 Date: 12-14-04 Bard Manufacturing Company Bryan, Ohio 43506 Since 1914.
Manufactured under U.S. Patent number 5,301,744. Other patents pending. COPYRIGHT DECEMBER 2004 BARD MANUFACTURING COMPANY BRYAN, OHIO USA 43506 CONTENTS GENERAL General Information ................................................. 1 Unpacking .......
Manual 2100-447 Page 1 GENERAL GENERAL INFORMATION The economizer should only be installed by a trained heating and air conditioning technician. These instructions serve as a guide to the technician installing the economizer package.
Manual 2100-447 Page 2 INST ALLA TION BASIC INSTALLATION 1. Unpack the economizer assembly which includes the integral economizer with attached electrical harness, mixed air thermistor, miscellaneous hardware and installation instructions.
Manual 2100-447 Page 3 IMPORTANT: Position front lip of economizer on top of front grille and condenser partition (See Figure 2 inset.) This is important to ensure proper drainage of any water entering damper assembly. LEFT HAND UNITS – Slide the economizer to the left until it is tight against the back of the corner panel.
Manual 2100-447 Page 4 FIGURE 3 MIS-1356.
Manual 2100-447 Page 5 FIGURE 4 TOP VIEW OF CONTROL PANEL MIS-350 MIS-350.
Manual 2100-447 Page 6 10. Connect leads with fork terminal to corresponding points on terminal strip. RE: C.Y.G. (See wiring diagram.) 11. Wire nut leads with 5/8" stripped ends to Y1 and Y2 leads from thermostat. See wiring diagram in this manual.
Manual 2100-447 Page 7 FIGURE 5 ECONOMIZER OPERATION F. Readjust temperature on the thermostat to engage the second stage of cooling (Y2). The damper motor should return to previously set minimum position. Compressor motor should start. G. Switch thermostat to OFF fan and OFF heat/ cool positions to de-energize unit.
Manual 2100-447 Page 8 CONDITION B – WARM OUTDOORS First stage cooling cycles the compressor and dampers remain in mechanical cooling mode. FIGURE 6 MECHANICAL COOLING OPERATION MIS-348.
Manual 2100-447 Page 9 WALL THERMOSTATS FOR HEAT PUMPS WITH ECONOMIZER Thermostat Part 8403-027 (White Rodgers IF92-71) Electronic Heat Pump Thermostat 2 Stage Cool / 3 Stage Heat FOR AIR CONDITIONING.
Manual 2100-447 Page 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bard EIFM-5C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bard EIFM-5C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bard EIFM-5C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bard EIFM-5C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bard EIFM-5C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bard EIFM-5C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bard EIFM-5C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bard EIFM-5C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
