Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SSDVST-CNM-B du fabricant Superior
Aller à la page of 40
OTL Report No. 116-F-32-5 US Portland MODELS This appliance may be installed in an aftermarket permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
2 T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... Page 2 Introduction ...................................... Page 2 General Information .......................... Page 2 Requirements for the Commonwealth of Massachusetts . Page 4 New Y ork City Approval .
3 The appliance, when installed, must be electri- cally grounded and wired in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70 - latest edition , or the Canadian Electrical Code, CSA C22.
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 4 Gas Pressure - All Models T ables 3 and 4 show the appliances' gas pressure requirements: Inlet Gas Supply Pressure (all models) Fuel # Minimum Maximum Natural Gas 5.0" WC (1.24 kPa) 10.
5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5 LOCA TION In selecting the location, the aesthetic and functional use of the appliance are primary concerns. However , vent system routing to the exterior and access to the fuel supply are also important.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 6 12 X Roof Pitch is X/12 2 FT MIN. 2 FT MIN. Lowest Discharge Opening H* *H = MINIMUM HEIGHT FROM ROOF TO LOWEST DISCHARGE OPENING OF VENT TERM.
7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. EXTERIOR HORIZONT AL VENT TERMINA TION CLEARANCE REQUIREMENTS Figure 6 Minimum Clearances Canadian Installation * US Installation ** A = Clearance above grade, veranda, por ch, deck or balcony . 12 inches (30 cm) * 12 inches (30 cm) ** B = Clearance to window or door that may be opened.
8 5 ( 1 2 7 ) 8-1/4 ( 2 0 9 ) 14 ( 3 5 6 ) 12 ( 3 0 5 ) 19 ( 4 8 3 ) MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Maintain clearances from appliance to combustible materials as detailed in T able 6 , with the f.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 9 Figure 10 REMOVE CARDBOARD BEFORE USING REMOVE CARDBOARD BEFORE USING Pressure Relief Plates Remove Cardboard Before Using Appliance DET AILED INST ALLA TION STEPS TYPICAL INST ALLA TION SEQUENCE The typical sequence of installation is outlined below .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 10 PRODUCT REFERENCE INFORMA TION Cat. No. Model Ship Wt. Ship. Volume H3333 SSDVST -CNM 282 lbs 52W x 27D x 44-1/2H (36.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 11 Figure 13 FIREPLACE SPECIFICA TIONS - SSDVPF (PENINSULA VIEW) Fireplace Framing Specifications 12 (305) 10 (254) 40-1/8 (1019) 3-1/2 (89) (16) FRAMING SPACERS (T op and Side) FINIS HW ALL BRACKET (Front, back, and left edge of unit top) 6-7/8 (175) 10-1/4 (260) 12 (305) (63.
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Also see Figures 12 and 13 on Pages 10 and 11 5-5/8" (143 mm) 3-1/8" (79 mm) Figure 14 - ROUTE GAS LINE Proper Sizing of Gas Line Pro.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 13 Securing Screws (OUTSIDE OF APPLI ANCE) Insulation T op Vent Vent Seal Cap Firebox T op Cabinet T op CROSS SECTION SIDE VENT SEAL CAP REMOV AL .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 14 Figure 18 S V 4. 5 C GV -1 T ermination S V 4. 5 F A o r S V 4 . 5F B F l as h i ng a n d SV 4 . 5S C Storm Collar 1” (25.4 mm) M i ni m u m Clearance to Combustibles u SV4.5VF Firestop / spacer SV4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 15 Blocking Support Straps (Plumber's tape) 8 feet (2.4 m) Maximum 1 inch (25.4 m m ) m i ni m u m clearance to combustibles Figure 19 Roof Framing Ceiling Framing Plumb Bob Figure 21 Another method, where the vent is not adjacent to a wall, is illustrated in Figure 22 on Page 16 .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 16 v SV4.5VF Firestop / spacer u SV4.5SU Support Strap 8 ft. (2.4 M) Maximum u SV4.5SP Support Plate Ceiling Framing u Secured to Vent with A p pr o p ri a t e Fasteners 1” (25.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 17 H V V1 V H T able A H Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) 2 (0.610) 1 (0.305) 4 (1.219) 2 (0.610) 6 (1.829) 3 (0.914) 8 (2.438) 4 (1.219) V + H = 40 feet (12.2 meters) Max. H = 8 feet (2.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 18 T able D H + H 1 Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) 5 (1.524) Elbow Only 5 (1.524) 1 (0.305) 10 (3.048) 2 (0.610) 15 (4.572) 3 (0.914) 20 (6.096) 4 (1.219) H + H 1 = 20 feet (6.096 m) Max.
19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. HORIZONT AL (OUTSIDE WALL) TERMINA TION SYSTEM See Figure 32 , and Figures 35 to 40 (Pages 21 to 23) and their associated Horizontal Vent T able which illustrates the horizontal venting configu - rations that are allowed to be used with these appliances.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 20 J. Assemble vent run to exterior wall - If not previously measured, locate the center of the vent at the exterior wall.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 21 Square termination (SV4.5HT -2) shown. W ARNING Under no circumstances, may separate sections of concentric flexible vent pipe be joined together . See T able 9 as an aid in venting component selection for a particular range of exterior wall thicknesses.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 22 H 1 V H V H H 1 T able F H +H 1 Maximum H Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) feet (meter) 5 (1.524) 2 (0.610) 1 (0.305) 10 (3.048) 4 (1.219) 2 (0.610) 15 (4.572) 6 (1.829) 3 (0.914) 20 (6.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 V H 2 H 1 H V H H 1 V 1 v Wall Firestop / Spacer (SV4.5HF) u Ceiling Firestop / Spacer (SV4.5VF) u Ceiling Firestop / Spacer (SV4.5VF) u Wall Firestop / Spacer (SV4.5VF) v Wall Firestop / Spacer (SV4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 24 D. I n s t a l l Fi r e s t o p / S p a c e r s a t c e i l i n g s a n d w a l l s - When S ecure Flex pe netrat es a wall o r ceili ng, a firestop / spacer is required: use the SF4.5 VF fire stop / spa cer for ceili ngs and the SF4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 25 Figure 43 - Millivolt Wiring Diagram Field Wired Factory Wired TH TP TH TP * O p ti o na l Control Switch Thermopile Schematic Representation Only • If any of the original wire as supplied must be replaced, it must be replaced with Type AWM 105 C - 18 gage wire.
26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 5. WIRING - OPTIONAL FORCED AIR BLOWER KIT FBK-100, FBK-200 and FBK-250 Kits (See Figure 46 for wiring) - An electrical receptacle is provided for the installation of the FBK-100 , FBK-200 and FBK- 250 forced air blower kits.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 27 Figure 48 Step 6. CONNECTING GAS LINE All codes require a shut-off valve mounted in the supply line. The orientation of the shut-off valve should face the front. Figure 47 illustrates two methods for connecting the gas supply .
28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 8. INST ALLING LOG SET , VOLCANIC STONE AND GLOWING EMBERS Electronic Appliance Checkout T o light the burner , turn ‘ON’ the OFF/ON switch (loc ated in the con trol compart ment). Ensure the igniter lights the pilot.
29 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 29 Figure 53 FRONT OF FIREPLACE REAR BURNER FRONT BURNER Outer Log Notch Location FIREBOX SUBFLOOR Outer Log Notch Location Outer Log Notch Loc.
30 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 30 Step 10. BURNER ADJUSTMENTS Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame.
31 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 31 Ref. Air shutter Patent: U.S. Pat. 5,553,603 1 . Locate adjustment rod and adjust air shutter to the standard setting as shown in Figure 57 (adjustment rod is located in the lower control area).
32 A TT ACH ING S AFET Y -I N-OP ERA TION WARNINGS It is required that the safety instruction labels furnished with the fireplace be affixed to the op- eration and control point of the fireplace.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 33 Item Cat. No. Model Description 1 H1968 SV4.5HT -2 Horizontal Square T ermination With Firestop / spacer (H2246) & Adapter (74L61) 2 H2152 SV4.5CGV-1 Vertical T ermination Cap 3 77L70 SV4.5L6 6 Inch (152 mm) Vent Section 3 77L71 SV4.
34 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Item Cat. No. Model Description 18 H1969 SF4.5HT -2 Horizontal Square T ermination (without flex) 18 77L87 SFKIT12S Flex Square T erm. (with 12 inch [305 mm] * compressed flex) 18 77L88 SFKIT18S Flex Square T erm.
35 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Natural Gas to Propane Gas Conversion Kits Fireplace T ype Cat. No. (model) Millivolt 85L65 FGCK-DMOMNP Electronic 85L79 FGCK-DMOENP Propane Gas to Natural Gas Conversion Kits Fireplace T ype Cat.
36 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SIT Millivolt Gas Valve Pilot for SIT Millivolt Gas Valve Figure 62 Step 6. See Figure 62 and remove the pilot hood assembly to access the hexed pilot orifice. Remove and replace the orifice with the one provided with the kit.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 37 Figure 65 Figure 66 BURNER POSITIONING REAR BURNER FRONT BURNER PILO T BURNER Note: The burners are not identical. Position them so that the circular b urner ports run as shown. Not e especially the v ertical run of ports relati ve to the pilot burne r.
38 NOTES.
39 39 NOTES.
Printed in U.S.A. © 2005 Lennox Hearth Products P/N 700031M REV . F 01/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Superior SSDVST-CNM-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Superior SSDVST-CNM-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Superior SSDVST-CNM-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Superior SSDVST-CNM-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Superior SSDVST-CNM-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Superior SSDVST-CNM-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Superior SSDVST-CNM-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Superior SSDVST-CNM-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
