Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P910I du fabricant Superior
Aller à la page of 211
This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. P910i User Guide.
This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use..
3 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Content s O VERVIEW Introduction ............. ......................... .............. ............. 9 Getting to know your P910i ................... ............
4 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Music player................ .............. ......................... ........ 77 Playing sound files.. ............ ........... ...................... ...........
5 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Calculator......................... .............. .......................... 124 Time .................... ......................... .......................... ..
6 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Control panel ................. .............. .............. .............. 155 The Device tab Application short cuts . ............. ............. ........... ..
7 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Sony Ericsson P91 0i User Guide Second edition (February 2005) This User Guide is publish ed by Sony Ericsson Mobile Comm unications AB, without any warranty .
8 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Note Some of the services in this User Gu ide ar e no t supported by all networks.
Introduction 9 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. O VERVIEW Introduction For ease of reference the Getting to know your P910i chapter gives a quick overview of th e main functions of the phone, shortcuts and general information.
10 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Getting to know your P910i P910i p ackage Note The design of the char ger wi ll differ depending on the market. Note If your package does not incl ude all the listed items above, please contact your r etailer .
Getting to know your P 910i 1 1 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. P910i overview A Indicator light for Bluetooth wireless tech nology (blue) B Scree.
12 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. SIM card When you register as a subscriber with a network operator , you receive a SIM (Subscriber Identity Module) card.
Getting to know your P 910i 13 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Charging the battery • When the battery needs to be charged, a beep is heard. The indicator light (on the top of your P910i) flas hes red and a battery low messag e appears on the screen .
14 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. First time st art-up Please read ‘Guidelines for safe and efficient use’ on page 192 before you start using your P910i. Note The first time you start your phone the start-up pr ocedur e will pr oceed slowly .
Getting to know your P 910i 15 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Flip closed mode T ouch the Jog Dial to see the shortcut icons W ith the keypad flip closed, the P910i can be used as a conventional mobile phone using the keypad to dial and the Jog Dial to navigate.
16 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Options menu Press or press the Jog Dial forwards to open the standby options menu to get access to ke ylock, battery st atus, ac cepted callers and more.
Getting to know your P 910i 17 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. The Jog Dial provides furthe r navigation and selection capability . Closing the flip genera lly ends an activity and saves the data. Multimedia phone call s and data sessions will, however , continue.
18 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Screen areas When the flip is closed, you us e the keyboard and the Jog Dial. When the flip is open the screen is touch-sensitiv e. The screen is divided into a number of areas: see the figure and table below .
Getting to know your P 910i 19 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Jog Dial Action Function Rotate the Jog Dial up Scrolls items in a list up/to the left, increases volume during a call, moves back a page when playing a multimedia message.
20 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Keyp ad functions Key Function OK • Enter selected function, indicated on the display above the key . B ACK • Return to previous menu.
Getting to know your P 910i 21 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Indicators and st atus bar icons These icons appear in the flip cl osed standby screen or in the status bar when the flip is open.
22 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Memory Stick Memory Sticks provide a conve nient way of increasing the storage space in your P910i. Y ou can use both Memory S tick Duo ™ and Memory S tick PRO Duo ™ .
Getting to know your P 910i 23 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. See ‘Folders’ on page 29. There are two ways to rename a Memory Stic k: •S e l e c t Control P anel > Othe r > Format di sk and tap Rename .
24 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. connected to your PC, you also ha ve access to the P910i folder structure as we ll as other Me mory S tick content in My P910i .
Getting to know your P 910i 25 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Connecting the accessories The wrist strap is threaded through the holes next to the connector at the bottom of the P910i.
26 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Applications - overview Y ou can start applications in diff erent ways. Select icons in the standby view (flip closed) and in the application picker (flip open) to start the most important ones.
Getting to know your P 910i 27 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. V ideo (flip open only) Plays video clips. Y ou can reco rd video with CommuniCorder , download th em from Inter net or transfer them from your P C.
28 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Sound recor der Y ou can use your P910i as a sound recorder. Time (flip open only) Shows time and date. Y ou can set your current location and another .
Getting to know your P 910i 29 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Folders Folders are used to or ganize in formation, for example contacts, jotter entries, or task lists. Y ou might want to organ ize your contacts in business and personal folders.
30 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. •T o Delete a folder . Select the folder you want to delete and tap Delete . A folder can only be deleted if it is empty . Not all folders can be deleted.
Getting to know your P 910i 31 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. • Folders are potentially more significant, so you may want to restrict the s earch to the current folder only . Sorting your files Y ou can sort the files you have stored in your P910i.
32 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o receive beamed item s 1. Ensure that infrared or Bl uetooth wireless technology is activated and, for infrared, tha t the infrared ports are aligned.
Getting to know your P 910i 33 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. There are three text entry types when you enter cha racters in Chinese: • Str ok e – Chinese characters; Stroke in put. • Pinyin – Chinese charact e rs; Pinyin inpu t.
34 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. – Edit the word using mult itap text input and press .The word is added to the user diction a ry . The next time you enter the word, it will appear as one of the alternative words.
Getting to know your P 910i 35 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 2. Input elements; the elements are shown to the right, candidates are shown on top. Refer to the mapping below . Continue inputting elements unt il the correct character is shown.
36 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o input latin an d numeric characters 1. Select the button representing the characters to input: - Latin characte rs - Numeric characte rs 2.
Getting to know your P 910i 37 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. S troke keyboar d Handwriting recogn ition Handwriting recognition translates stylus gestures into letters, digits or other characters, and di splays these characters as text.
38 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o input latin an d numeric characters 1.
Getting to know your P 910i 39 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Numeric characte rs Note S tart each stroke a t the dotted end. T o input Chinese characters 1. If required, select the Chinese input button .
40 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. The stroke system has the 33 ba sic strokes in eight stroke categories.
Getting to know your P 910i 41 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Chinese punctuation Note S tart each stroke at the dotted end.
42 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Press the space key to enter a character spa ce to the right of the cursor . Press and hold the space key to move the cursor forward by inserting 6 space cha racters at a time.
Getting to know your P 910i 43 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. SIM card lock The SIM card lock protects your SIM card, not the P910i, against unauthorized use. It is unlocked by the PIN an d PUK codes which you receive from your service provider .
44 Getti ng to know yo ur P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o activate the device loc k 1. Select Control panel > Device > Locks.
Phone 45 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Phone The Phone application is easy fo r the beginner , yet powerful for the advanced user . It can be used together with the other functions of the P910i, includi ng applications fr om developers outside Sony Ericsson.
46 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • Press to delete a typed ch aracter . Press and hold to delete all characters .
Phone 47 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Read more about this in ‘V oice contr ol’ on page 58.
48 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. If a large picture of the calle r fills the screen, you can press or use the Jog Dial to ac cess the menu with the options above. Options during or directly af ter a call Use the Jog Dial to change the phone volume during a call.
Phone 49 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o delete a typed character - tap . If you do not want to show your phone number to the pa rty you are calling, select Phone > Hide my n umber after you have entered the digits.
50 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • Send Bus y – Reject the call. The ca lling party will hear a busy tone and the call will be logged as a rejected call. • Mute – Silence the ring signal.
Phone 51 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o make and handle a new ca ll during a call Press to get a list of call handling options with the flip closed. – End active ca ll – End the active call, the held call becomes activ e.
52 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • End conf erence – End the conference fo r all parties. • Show / Hide parties – Switch between the standard call control view and conference cal l view .
Phone 53 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Note The speakerphone does not work while the phone is in silent mode. Wa r n i n g ! The volume may be uncomfortably loud at the higher volume levels if the phone is close to your ear .
54 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. hospital. Y ou cannot make and re ceive calls, but most of the other functions in th e P910i are available. A Power menu asks you if you want to start the P910i in normal mode or flight mode each time you turn on the P910i.
Phone 55 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. • W rite digit sequences into a Contact entry for the service. Each digit sequence to be sent as tones must begin with p . A space will end the tone sequence and you can add a comment af ter the space.
56 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Support for ALS Alternate line service (ALS) al lows you to have two lines, and two phone numbers, in one s ubscription. If you are not subscribed t o ALS, these di alogs and settings are hidden.
Phone 57 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o report that you are busy , click (in standby mode) the PBX icon > Command to send a command to the PBX, such as In meeting until... , Course , or Business trip .
58 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Preferences In this menu you can change the settings for the phone options. (Settings on your P910i that are system-wide and affect more than one application are made from the Control panel, see ‘Contr ol panel’ on page 155).
Phone 59 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 2. Say the magic word, the answer command or the busy command af ter the tone. If you are recording a magic word, make sure that you choose a long unusual word , which can easily be distinguished from ordinary backg round speech.
60 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Accept calls Y ou can specify who should be ab le to call you. All other callers will be rejected. Y our options are: – All callers – Everybody can phone you.
Phone 61 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. W ith the flip open, se lect Phone > Call voice mail .
62 Phone This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Note Make sur e the file is authe ntic before you import it. T o set up corporate phone services 1. Place the fi le in the Document > Unfiled folder of the P9 10i or the Memory Stick.
Phone 63 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. ALS settings (subscription dependent) Use Alternate Line Servi ce to make calls on two l ines with separate phone numbers. Some of the phone settings are used on a per line basis.
64 CommuniCorder This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. M EDIA CommuniCorder W ith the built-in CommuniCorder camera you can record video clips and take pictures, view them on your phone screen and send them directly to friends or colleagues via multimedia messaging.
CommuniCorder 65 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. By default the video clips you record are stored internally in the Unfiled folder . T ap the folder menu to the right in the menu bar to change the storage location to an other location, for example, on a Memory S tick.
66 CommuniCorder This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T aking pictures Y ou can take a picture with the flip open as well as close d. T o take a picture 1. Press the camera bu tton to activate the CommuniCorder application.
CommuniCorder 67 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o take a picture with delay timer 1. Select > . 2. T ap CommuniCorder > Delay timer . 3. Press the camera butt on. The timer beeps for the set time and a timer icon is shown befo re the picture is taken.
68 CommuniCorder This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o restore default Comm uniCorder preferences 1.
Pictures and Image editor 69 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Pictures and Image editor In Pictures you can manage all pictures saved in your P910i. The pictures can be taken using the CommuniCorder or received via Messages, Bluetooth wire less technology or infrared communication.
70 Picture s and Im age editor This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o rename a picture 1. Select Picture s > Rename pi cture . 2. Enter a picture name > Done . Note T wo or mor e pictures cannot have the same name in the same folder .
Pictures and Image editor 71 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o copy , delete or move multiple pictures • In the thumbnail and li st views, select the check boxes beside the picture nam es. Then select Pictures > the command you want.
72 Picture s and Im age editor This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • T ap to zoom in. • T ap and drag the zoomed pictur e to view specific d etails in the picture. • T ap to zoom out. •S e l e c t Edit > Zoom , and se lect between Fit to screen and Full size .
Vide o 73 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Vi d e o Y ou can play video content that is recorded with the CommuniCorder , stored in your P910i or streamed. A video clip is a short video sequence. Y ou ca n also play audio-only material which is encapsulated within an MPEG file or streamed.
74 Video This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o copy , delete or mo ve multiple video clips • In the list view , select the vi deo clips you want to delete, move or copy , by sele cting the check boxes beside the picture names.
Vide o 75 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 2. Select Video > Delete cl ips . Saving video clip s When you play video clips that you have received via email or multimedia messaging, or that you have downloaded to your P910i from the W eb, the viewer detail view is auto matically launched.
76 Video This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. 2. Select the item you want to play , for example a video. The site server will download part of the video to the P910i buffer memory . This will take a short while.
Music player 77 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Music player Y our P910i has mobile music in the form of a stereo music player . W ith the music player you can listen to single music tracks or entire folders with tracks.
78 Music playe r This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T rack-folder view This view is intended for playing entire folders with MP3 files. In the track-folder view you can Play, Pause, and Sto p the playback of the cur rent folder , and see the duration of the track.
Music player 79 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Det ail view The detail view is intended for managing one file at a time. T ap a file name to open the detail view . Y ou can also play and pause the file by tapping and .
80 Music playe r This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Preferences Y ou can choose if you want all types of sound files to be displayed in the file list v i ew , or if you want to display only a certain type of sound file.
Internet 81 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Internet Y ou use Internet , the P910i browser , to: • Connect to the Internet to view and ac cess W eb and W AP pages. • Receive and view Push me ssages from your W AP service provider .
82 Inter net This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Using the browser view The P910i can display the Internet page in normal view or full screen view . Use the Internet button to change between the views.
Internet 83 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. – Zoom – Select zoom level: Small, Medium or Large.
84 Inter net This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. – New MMS – Send an MMS message according to th e link. – New cont act – Create a contact with the link information. • Mail to link – New email – Send an email according to the link.
Internet 85 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. – Server –U s e r T o disconnect fr om the Internet 1. Select the connection icon (HSCSD/CSD or GPRS ) in the status bar . 2. Select Disconnect from the pop-up menu 3.
86 Inter net This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. – Sort by date / name – Sort the entries. (A vailable for Push messages and Signed documents only .) – Zoom – Select zoom level: Small, Medium or Large.
Internet 87 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. containing the required setup in formation. The accounts will then be set up automatically on your P9 10i. T o guarantee the integrity of the settings, a PIN may be used.
88 Inter net This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. – Set the size of the ca che memory . The cache is the part of the memory where viewed pa ge s are stored. S t ored pages will load faster when you visit them again.
Games 89 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Games There are two pre-installed game s in your P91 0i. T raditional Chess and the card gam e Solitaire. More games a re available on the Content and Ap plication CD in your original P910i box.
90 Games This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Points are awarded for playing pile cards and bonus points are awarded for unbroken, ascendin g or descending runs of four or more rank cards. When you cannot play any more ca rds and cards still remain in the piles, the game is over .
Messages 91 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. B USINESS Messages Wi t h Messages you can create, send, and receive dif ferent types of messages: Y ou also use Messages to receive: • Area Information messages.
92 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. A simple way of setting up an Internet, email, or MMS account is to ask your service provider to send you a message that contains the required informat ion to create an account automatically on your P910i.
Messages 93 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Local folders T o create a new folder 1. From the folder menu, select Edit folders .
94 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Tip T o enter several addresses manually (without using Contacts) in a text message, mul timedia message or in an email: enter a comma between each addr ess.
Messages 95 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Y ou can take a picture with the C ommuniCorder and send it as a multimedia message using the Send as command from Picture s. Multimedia messages can be sent to a mobile phone or an email account.
96 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o create a new multimedia message 1. In Messages select Create MMS . (Y ou can also select MMS > Messag e > New . or open an existing message and select Messag e > New ).
Messages 97 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. • Hide number – Prevent your phone number from being displayed in the recipient’ s phone. (Subscription dependent). • Read repo rt – Request a receipt when the recipien t has opened your message.
98 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o set the download method for receiving multimedia messages, manual or automatic •I n Control pa nel, select Connections > Messaging ac counts > MMS > Automatic.
Messages 99 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o move an email messag e from Outbox to Draft In your list of Outbox messages, tap to the left of the email (a tic k appears), and select Message > Mo ve to draft .
100 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o view an attachment you need a viewer for that type of file.Y our P910i comes with pre- installed viewers for Microsoft W ord, Excel, and Adobe Acrobat (PDF) files.
Messages 101 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 2. Select Message > Dele te message. 3. Select Yes . The message is deleted in your P910i and in your email server and will no longer be visibl e in your message list.
102 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. More about messaging Finding messages In both the list of accoun ts and list of messages, Find searches through the subject lines, senders ’ details, the text o f the message.
Messages 103 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Saving cont act det ails When you receive a message, you ca n save the cont act details of the person who sent you the message. T o save the se nder ’ s details On the message’ s address tab, select From .
104 Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Area information Area information me ssages are tex t messages that are sent to all subscribers in a cert ain network area, for example, a local traf fic report.
Contact s 105 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Cont act s Contacts is like an address book, in which you can store names, phone numbers, email addresses a nd other useful information, including photos.
106 Contact s This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • Send as – Send the active contact using infrared or Bluetooth wireless technology . • Delete contact – Delete the active contac t. • # Application s – W ill access the a pplication list view .
Contact s 107 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o add a cont act Y ou can create a new contact us ing information from a recently received voice call or message. See al so ‘Add to contacts’ on page 59.
108 Contact s This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o make a call 1. If required, change folder from the Folders menu. 2. Scroll down to the desired contact. If the contact list is long, first select a tab at the bott om of the view .
Contact s 109 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o send a DTMF tone sequence during a call 1. During a call, open the contact’ s detail view . 2. T ap at the tone sequence. Read more about DTMF tones in ‘Controllin g tone-based services’ on page 54.
1 10 Contact s This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Note If the ring melody selecte d for this contact is later deleted or moved, the Default Me lody will be played. T o change the det ails of a cont act 1.
Contact s 1 11 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Copying cont acts to and from the SIM card Y ou can also copy inf ormation be tween the contacts list and the SIM card. T o copy cont acts from the SIM card 1.
1 12 Contact s This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. If no preferred number has been set up for the contac t, the first phone number will be used. 4. Select Done. T o change the preferred phone number 1.
Calendar 1 13 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Calendar The Calendar function helps you to keep track of app ointments and events, and you can also set re minder alarms for the entries. A reminder is denoted by a .
1 14 Calendar This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. – Private - Select the check box to prevent the item from being viewed by others than yourself if you synchronize your calendar with, for example, your PC .
Calendar 1 15 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o move a Calendar item to T asks 1. Open the entry and select Calendar > Move to Tasks . 2. The entry is moved, not copied. If you move an entry with an alarm, the alarm will also sound in Ta s k s .
1 16 Lunar calendar This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Lunar calendar Y ou can look up the Lunar Calendar correspondence for a specified date ranging from Ja nuary 1 1901 to Decemb er 31 2100, where the current day is highlig hted in red and public holidays are displayed in red fonts.
Ta s k s 11 7 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T asks W ith the T asks function you can ma ke a list of things you need to do.
1 18 T asks This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Managing t ask entries T o open an existing entry Select the entry in the T asks list. T o mark an entry as completed Select the check box to the left of the en try in the T asks list.
Ta s k s 11 9 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. If you do not set a due date for the task entry , the current date will be used for the new Calendar entry . If you move or copy an entry with an alarm, the alarm will al so be moved to the Calendar .
120 Jotter This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Jotter The Jotter works as a notebook where you can write notes and draw pictures. The folders help you to separate dif ferent types of notes. A Jotter entry consists of two pag es.
Jotter 121 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 3. Press . Select Edit . Insert your text using the keypad. Drawing pictures Y ou can draw with different nib widths and colours. The main window is the ‘pap er ’ where you can draw with your stylus in the same way as you draw with an ordinary pen.
122 Sound recorder This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T OOLS Sound recorder In Sound recorder you can record and listen to your own sound recordings.
Sound recorder 123 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. as ring signals. They will ta ke the form voicenote and a number , for example voicenote1470 . T o set a sound recording as a ring signal see ‘Sounds and alerts’ on page 157.
124 Calculator This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Calculator The Calculator is a standard 12- d igit calculator . Y ou can add, subtract, multiply , divide, calculate square roots and percentages. It also has a memory function.
Time 125 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Ti m e The time a nd date are a lways displayed on the flip closed standby screen. Y ou can customiz e the display of times and dates throughout your P910i.
126 Time This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. S p ecifying workdays Y ou can specify what days you work, if, for example, you want to set an alarm that sounds only on workdays. Y ou can also specify the first day of your week to customize the display of both W eek and Month views in Calendar .
Time 127 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 4. Choose separators and symbol positions from the drop-down lists. Y ou can tap the keyboa rd icon to find currency symbols. 5. T ap Done . Setting alarms Y ou can set up to three differen t alarms in your P910i.
128 Viewers and editors – Quickoffice This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. V iewers and editors – Quickoffice W ith Quickword™ and Quicksheet™ you can view and edit Microsoft W ord and Excel docum ents.
Viewers and editors – Quick office 129 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Quickword T o save and copy the document to a special folder 1. In the list view , scroll to the desired file and select Quickword > Copy .
130 Viewers and editors – Quickoffice This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Quickpoint T o open a presentation from the list view 1. Select the Application launcher icon . 2. Select the Quickpoint icon 3.
Viewers and editors – Quick office 131 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Pdf+ T o save and copy a received document 1. In the detail view , from the toolbar at the bottom of the screen, select the sa ve icon .
132 Fi le manag er This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. File manager W ith the File Manager you can view , rename , copy , move, and delete files on the P910i. Y ou ca n also add folders, send files and rename and format the Memory Stick.
File manage r 133 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o change properties for one or more folders or files 1. Select the folders or files to chang e. 2. Select File > Properties . 3. Change the properties, as required.
134 Online services This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Online services Online services is a customiz ed service offered by a network operator .
Dictionary 135 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Dictionary The dictionary application cont ains both Englis h - Chinese and Chinese - English dictionaries. The dictionary operates in flip op en mode only .
136 Dictionary This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. 4. T o view the detailed descrip tion of the word, select the deta il view button . 5. T o view the detailed descripti on of an underlined word in the description, select the word.
Dictionary 137 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Dictionary dat abase Y ou can use four databases: • One English - Chinese databa se and one Chinese - English database in the telephone. • One English - Chinese databa se and one Chinese - English database in the external storage.
138 PC Suite and Content and Application This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. A DVANCED F UNCTIONS PC Suite and Content and Application Sony Ericss on .
PC Suite and Content and Application 139 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Content and Application The Content and Applic ation CD contains a numbe r of applications and files to be installed in, or downloaded to, your P910i and used together with its applications.
140 Installing applic ations This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Inst alling applications It is possible to install new a pplications in yo ur P910i. These applications can be obtained in several ways, for example: • from the Internet.
Installing applications 141 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. created. If the SIS file does not contain a digital signature you will be given a warning about the problem but you can still decide to proceed with the in stallation at your own risk.
142 Installing applic ations This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Removing applic ations from your P910i It is sometimes necessary to re move installed a pplications and user data to free up memory . Removing applications in the P910i 1.
Connecting to other devices 143 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Connecting to other devices Y our P910i can be connected to other devices with similar interfaces such as PCs, othe r P910is and handheld computers.
144 Connecting to other devices This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • Backup and restore. Set the P910i in Modem mode when using • P910i as a modem. • Dial-up network wizard. Y ou should disable the USB ca ble connection in these two cases.
Connecting to other devices 145 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. while communicating. However , items between transmitting and receiving device s might weaken the signal. Connection to another device can be made within a range of up to 10 metres.
146 Connecting to other devices This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o let another device initi ate pairing with your P910i 1. In Control panel > Conn ections > Bluetoo th > Settings , set Bluetooth to On .
Connecting to other devices 147 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Send and receive Y ou can send items via Bluetoot h wireless technology in any application if there is a Send as command. T o send, select Bluetooth .
148 Synchronization and backup This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Synchronization and backup Wi t h Sony Ericsson PC Suite installed in your PC, your P910i can synchronize with the following PC applications, also called Personal Information Managers (PIMs): • Lotus® Organizer® 5 & 6, 6.
Synchronization and backup 149 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. The easiest way to synchronize is to set the Synchronization to automatically make a synchroniza tion every time your P910i is connected.
150 Synchronization and backup This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Synchronization servic es may be offered by mobile operators, third-party service providers and as added capability to corporate PIM applications.
Synchronization and backup 151 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Preconditions The Sony Ericsson PC Suite must be installe d in the PC and the P910i must be connected to the PC via cable. Note Backup and r estore does not work via infrar ed or Bluetooth wir eless technology .
152 Personalizing your P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. S ETTINGS Personalizing your P910i There are a number of ways you can give your P910i a personal touch and change its settings to suit your requirements.
Personalizing your P910i 153 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Setting a screen saver Y ou can set a screen saver picture to be displayed after a period of inactivity . See ‘Display’ on page 155.
154 Personalizing your P910i This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Tip Sound Recor der r ecordings ar e listed as voicenote and a number , for example voicenote1470. A ring signal may be selected for an entry in Contacts, so that the caller can be identifi ed by the ring signal that is p layed.
Control panel 155 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Control p anel The Control Pa nel is the location for all the main settings on your P910i that are sy stem-wide and affect more than one application.
156 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Background t ab Y ou can set a picture to be the background for the standb y screen. 1. Select if the flip closed or flip open background should be changed.
Control panel 157 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Flight mode In flight mode the radio function is turned of f. Y ou cannot make and receive calls but most of the other functions in the P910i are available.
158 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Y o u can choose to use any sound r ecording or audio file. Y o u ca n select ring signals that are stor ed on your local storage or on a Memory Stic k.
Control panel 159 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. • Area info – Select an alert for re ceived area information messages. • Auto setup – Select an alert for auto setup messages. Other t ab These settings set button and sc reen clicks, reminders, alarms, and other notifications.
160 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Ti me & d a t e Adjusting the time and date here sets these throughout your P910i. The dialog has three tabs. Y ou can set: Note These settings are also available in the Time application.
Control panel 161 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Workdays t ab Y ou can specify what days you wo rk, if, for example, you want to set an alarm that sounds only on workdays. Y ou can also specify the first day of your week to customize the display of both W eek and Month views in Calendar .
162 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Security On the Settings tab you can set the Bluetooth security related settings of your P910i. Cable Use Cable to set the cable connecti on mode and the connection parameters used when comm unicating through your P910i's cable port.
Control panel 163 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. • Preferre d list – Show the networks that your P910i will search for when you are outside your home network. Note Y our operator may not allow you to access all available networks.
164 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Account s tab The Internet accounts dialog lists all the Inter net accounts that have been set up on your P910i. Y ou can add a New account to the list and Edit or Delete an existing account.
Control panel 165 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. New Dial-Up or High-Speed Dial-Up account Y our Internet Service Provide r (ISP) supplies you with your User name , your Password , and their Phone number , which your P910i dials to connect to the Intern et.
166 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Tip T o avoid having to change the phone number when you travel abr oad: enter the inter national dialling prefix (for example '+') and the appr opriate country code for your ISP .
Control panel 167 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o edit an Internet account 1. On the Accounts tab, select the accou nt in the list. 2. Select Edit . 3. Change your sett ings as desired. 4. Select Done .
168 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. The Messaging accounts dialog has f our tabs, one for each type of messaging account: Tip A simp.
Control panel 169 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Email account Inbox tab settings Username Password Incoming server address Y our Internet Servic.
170 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o edit an email account 1. On the Email tab, select the ac count in the list. 2. Select Edit . 3. Change your settings as desir e d. 4. Select Done .
Control panel 171 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. MMS ta b Use these settings to set up multimedia messaging: Advanced settings Select Advanced to make settings about how your P910i will send and receive multimedia messages.
172 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Area t ab On the Area tab you make sett ings related to Cell Broadcast Services. Thes e in clude both Area Information and Cell Information services.
Control panel 173 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T o delete a channel Select Delete . Since deleting a channel cannot be undone, you will be asked to confirm the delete. Deleting the channel will also delete any stored Area Information mess ages for t hat channel in your Area Info Inbox.
174 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. The Other t ab The other tab contains all settin gs that are not related to the device or connections. This is also where settings from system components and add-ons, devel oped by third-party developers, will be found.
Control panel 175 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T ype of certificate The type can be either User or Certificate Aut hority . • User certificates contain your ident ity . This type of certificate is used when the server asks for client authentication .
176 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o conserve storage space only a limited set of languages is loaded on your P910i at delivery . When you select one of the languages from the list the unused languages in the set are deleted from the memory of your P910i.
Control panel 177 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. S torage manager The list shows the app lications on y our P910i and the space they occupy . T apping the Files button lets you mana ge general files stored internally on the P910i or on a Memory Stick.
178 Control panel This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. WIM PIN settings WIM (W AP Identity Module) is used for perfor ming security functions, especially to store a nd process information needed for user identifica tion and authenti cation.
Getting sta r ted with Internet and Messages 179 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Getting st arted with Internet and Messages Introduction Before y.
180 Getting sta rted with Internet and Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Automatically set up service provider and messaging The easiest way to set up your P910i is automatically , through your service provider .
Getting sta r ted with Internet and Messages 181 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. you are connecting to a corporate network, your information services department. All settings are described in ‘Internet accounts’ on page 163.
182 Getting sta rted with Internet and Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Setting up W AP account s A W AP account (sometimes calle d a W AP profile) defines a service provider and gateway that should be used when making a connection to W AP services.
Getting sta r ted with Internet and Messages 183 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Once paired with a Bluetooth- enabled laptop, your P910i is ready to make a connectio n to the Internet or corporate netwo rk.
184 Getting sta rted with Internet and Messages This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T o set up a Dial-Up entry for CSD or HSCSD 1. On the PC, open the Control Panel. 2. Choose to install a new modem. 3.
Getting sta r ted with Internet and Messages 185 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. GPRS dat a log A new GPRS data log entry is created when a GPRS account establishes a con nection for the first time.
186 T roubleshooting This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. R EFERENCE T roubleshooting This chapter consists of a sele ction of suggestions f or solving possible problems with your P910i. If this does not help , please try the Knowledge base on the global su pport site, www .
T roubleshooting 187 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Device lock Phone locked i s displayed follo wed by the promp t Enter lock code . Y our P910i is locked to prevent unau thorized use. T o unlock the P910i: • Enter your device lock code, 0000 by def ault, then press or .
188 T roubleshooting This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. The person I am talking to has a problem hearing what I am saying • Make sure you do not co ver the microphon e when you talk. Y ou find the microphone at the bottom of the phone, next to the co nnector .
T roubleshooting 189 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Problems to connect to a PC or another device Not possible to establish connection using cable • Make sure that the Sync Station and cable is correctly connect ed to the PC.
190 T roubleshooting This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Cannot synchronize with my PC • Connect to your PC with cable, Bluetooth technology , or infrared. See “Connecting to other devices” on page 14 3.
T roubleshooting 191 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. T ap on display does not work Occasionally you may find that you tap one item (for example a button or menu option) but another is activated. Calibrating the screen ensures t hat the correct ite m is activat ed.
192 Guidelines for safe and effi cient use This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Guidelines for safe and efficient use Please read this informat ion before using your mobile phone. Note Important: to avoid hearing impairment, ans wer call or lower volume before placing this product to your ear .
Guidelines for safe and efficient use 193 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Always give full attention to driving and pull off the road and park before makin g or answering a call if driv ing conditions so req uire.
194 Guidelines for safe and effi cient use This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. • Keep out of the reach of children. • Use the battery for the intended pu rpose only . • Do not allow the batt ery to be put into the m outh.
Guidelines for safe and efficient use 195 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. 8. THERE ARE NO EXPRESS W ARRANTIES, WHETHER WRITTEN OR ORAL, OTHER THAN THIS PRINTED LIMITED W ARRANTY .
196 T erms and definitions This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T erms and definitions AU Format for audio data files. AU files have the suffix .au Bearer Path over which data flows. Specifically in CSD and HSCSD, the type of phone link from the GSM network to the server – PSTN or ISDN.
T erms and definitions 197 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. CSS Cascading Style Sheet. A feature of browsers. DTMF Dual T one Multi Frequency . A method of coding digits as a combination of two audible tones.
198 T erms and definitions This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. GSM 1800 Also known as DCS 1800 or PCN, this is a GSM digital network working on a frequency of 1800 MHz. It is used in Europe and Asia-Pacific.
T erms and definitions 199 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. MBM Multiple Bit Map. Symbian OS bit m ap format. MeT Mobile Electro nic T ransacti ons. An initiative founded by Ericsson, Nokia and Motorola to establish a secure and consistent framework for mobile transa ctions.
200 T erms and definitions This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. PCS Personal Communications Services , often used to describe GSM 1900 networks. PDA Personal Digital Assistant. A handheld computer having functions such as address book, calendar , and so on.
T erms and definitions 201 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. SGML A generic markup language for representing documents. SIM A SIM (Subscriber Identity Module) card is a ‘smart card’, inserted into GSM phones, that contains your phone account information.
202 T erms and definitions This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. vCal; vCalendar vCalendar defines a transport a nd platform-indepe ndent format for exchanging calendar and sche d uling information for use in PIMs/PDAs and group schedulers.
T erms and definitions 203 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. (WWW). In contrast to HTML, WML is designed to fi t small handheld devices.
204 T echnical data This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. T echnical dat a General Screen Third Party Application Support Bluetooth wireless technology Product P910i standard v ersion, BIG5 character set Size 1 15 x 57 x 26 mm W eig ht 155 grams with battery a nd flip.
T echnical dat a 205 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Infrared transceiv er GPRS Maximum Dat a Rates (kbps) Speed achieved depends on the Coding Scheme supported by the GSM Network.
206 T echnical data This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Vi deo player Music player Integrated browser SMS MMS EMS File Format MP4 (MPEG4), 3GP (3GPP P.
T echnical dat a 207 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. Email Document viewer and editor Note The installed viewer for Microsoft W ord documents cannot be used to view files in Rich T ext format (.
208 Index This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. Index A Accepted callers 60 Accessories 25 Add to contacts 59 Alarm tones 154 Alarms 127 ALS - settings .
Index 209 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. D Data backup 150 Data restore 151 Data storage 32 Date settings 125 Demo application 26 Device lock 43 .
210 Index This is the Internet version of the user ’ s guide. © Print on ly for private use. L Languages 175 Latin characters 38 Light intensity 152 Local synchronization 148 Locations 126 Lock pro.
Index 21 1 This is the Internet version of the user ’ s guide. © Pr int only for private use. - managing 78 - playing 77 Sound notification 154 Sound recorder 122 Sound recordings 122 - sending and.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Superior P910I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Superior P910I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Superior P910I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Superior P910I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Superior P910I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Superior P910I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Superior P910I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Superior P910I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
