Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JOERNS B684DC du fabricant Sunrise Medical
Aller à la page of 12
User/Service Manual for Joerns ® Easy Care ® 2003DC Model B684DC To avoid injury, read user’s manual before using bed..
2 Important Precautions WARNING: POSSIBLE INJURY OR DEATH. This product is intended for use as an adjustable mattress platform that articulates for patient comfort, and adjusts in height for patient and caregiver convenience.
3 WARNING: POSSIBLE INJURY OR DEATH. Use a properly sized mattress in order to minimize the gap between the side of the mattress and assist devices and/or side rails. This gap must be small enough to prevent a resident from getting his or her head or neck caught in this location.
4 Although essential in the practice of long-term care, bed side rails, in recent years, have also been a subject of regulatory review and evolution in design and use.
5 Features and Specifications for Your Joerns Easy Care 2003DC Bed Joerns Easy Care Standard Features 76” or 80” sleep surface Whisper-Quiet DC Motors Grid Sleep Surface Brown or SoftTone Frame Co.
6 Assembly of Your Joerns Bed Installation of Head and Foot Panels (for more information refer to Bed Panel Installation Sheet) Tools required: Phillips head screwdriver Head Panel Installation: • The head panel is the larger of the two panels and has a sticker on the back side.
7 Operation of Your Joerns Bed Operation of the Electronic Controls Your Joerns Easy Care 2003DC bed comes with the standard snap-in pendant control or the optional staff control and snap-in pendant. The removable snap-in pendant is used as both the standard pendant, and in combination with the staff control option.
8 Maintenance of Your Joerns Bed Maintenance/Inspection Information: Visually inspect the bed and accessories for broken welds or cracks, and check for loose hardware on a monthly basis. If any broken welds or cracks are found, remove the bed from service immediately and replace the affected part(s).
9 Accessories for Your Joerns Bed All Accessories WARNING: POSSIBLE INJURY OR DEATH. Injury or death may result from improper use of bed accessories (assist devices, trapeze devices, etc.) Consult the accessory manufacturer for compatibility, proper installation and use instructions.
10 Mattress Side Stops 1. The mattress side stop is designed to help keep the mattress from sliding laterally on the mattress deck. This option can be installed in combination with the assist devices. Please read the important warnings related to this option and follow all of the instructions below prior to use.
11 4. Articulate the bed from its highest through its lowest position to assure proper clearance and operation. When the bed is in it’s lowest position, there should be a minimum of one inch clearance from the bottom of the trapeze to the floor.
© 2004 SUNRISE MEDICAL, INC. • 10/04 • LITHO U . S .A. Part #: 6110014C DCO#: 04-0460 5001 Joerns Drive Stevens Point, WI 54481 USA (800) 826-0270 Customer Service (715) 341-3600 General Phone (800) 457-8827 General Fax Warranty for all Joerns beds Customer Care 800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sunrise Medical JOERNS B684DC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sunrise Medical JOERNS B684DC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sunrise Medical JOERNS B684DC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sunrise Medical JOERNS B684DC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sunrise Medical JOERNS B684DC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sunrise Medical JOERNS B684DC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sunrise Medical JOERNS B684DC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sunrise Medical JOERNS B684DC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
