Manuel d'utilisation / d'entretien du produit dh350 du fabricant Suncast
Aller à la page of 8
OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO DH350 Large Dog House Niche pour chiens de grande taille Casa para perros de gran tamaño © 2007 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361052 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado D Before you begin.
B A 2. Assemble Floor by aligning and inserting the tabs of one Floor Panel B with the corresponding receptacles in other Floor Panel B. Slide and lock the two Floor Panels together .
C A 5. Align and insert tabs of Back Panel C into corresponding receptacles of the Side and Floor Panels. Start at the top right- hand corner of the dog house and apply pressure to snap tabs into place. Continue along the edge of the Back Panel in a clock - wise direction to fully secure the Back Panel to the assembled unit.
E D 7. Locate Roof Seal on one of the Roof Panels E and check that Seal is intact. Only ONE Roof Seal is needed for Roof Assembly . Note: It is possible the Roof Seal could become dislodged during handling.
9. Rotate Roof Panels outward until the extended tabs on the underside of each end of the Roof Panels snap together . Set Roof assembly aside. 9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les unes dans les autres.
Stake hole - remove this portion T rou pour piquet. Enlevez cette partie Perforación para estace. Retire esta parte Securing to Ground NOTE: It is recommended that the Dog House be staked to the ground if it is to be located in a windy area. Y our Dog House can be secured to ground by placing stakes in the four stake holes.
Cleaning Inside of Dog House T o remove Roof for cleaning, disengage the tabs one at a time by carefully prying on the outer wall of the Roof and pulling upward, working your way around to all of the tabs before completely removing Roof. T o clean Dog House use warm soapy water and a towel or sponge.
Name / Nom / Apellido: Street / Rue / Calle: City / Ville / Ciudad: State / État ou Province / Estado: Zip Code / Code postal / Código postal: Phone / T éléphone / T eléfono: Date / Date / Fecha: DH350 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Suncast dh350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Suncast dh350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Suncast dh350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Suncast dh350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Suncast dh350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Suncast dh350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Suncast dh350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Suncast dh350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
