Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EM7000 du fabricant Sunbeam
Aller à la page of 28
W aiting on Front Cover from Energi.
Important instructions – retain for future use. Contents Sunbeam's Safety Precautions 1 Features of your Café Series ® Espresso Machine 2 Using your espresso machine 7 Advanced Programming 10.
Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM ESPRESSO MACHINE • Alwaysplace theunit ona flat, level surface. • Donot operate without waterin reservoir . Fillreservoir with only cleanand cold water .
2 Warming plate Thelarge warming plate effectivelypre-warms cups helpingto retain the essentialcharacteristics true of espresso- sweet, rich tastingand aroma. Steam control dial Usedto open and closethe steam.
3 Milk temperature gauge Thegauge reads the temperatureof the milk tohelp the coffee makerachieve the perfect temperatureeverytime.
4 Required Espresso Pressure The 15BAR Italian pump produces the required pressurefor brewing espresso consistently .
Features of your Café Series ® Espresso Machine continued Milk T emperature Gauge The 4BAR steam pump produces instant, constant steampressure for texturing milk. An importantfactor when creating milk foam is temperature.
6 Control Board Slightly angledfor easy viewing, the control boardcommunicates the essential information thecoffee maker needs to create a greattasting coffee.
7 Using your espresso machine Power Press thePOWER button once to turnthe espresso machineon. The machine will beep once andthe power button will flashred, this is toindicate that your machine ison and is heating up.
Using your espresso machine continued 2 Cup Espresso Pour The 2CUP function removes the guess work andis programmed to pour 60mlsof espresso. T ip: Werecommend using the2 CUP basket when usingthe programmed 2 CUP function.
9 Programming 1 Cup V olume PREP ARE the 1 cup filterwith coffee and tamp. PLACE acup under the espresso pourspouts. PRESS thePROGRAM button. PRESS the1 CUP button to startthe espresso pour .
10 Pre-infusion Programming There are3 programmable pre-infusion settings tohelp achieve the perfect extraction; Infusion; asmall amount of water is.
11 Advanced Programming continued Espresso Thermoblock T emperature The watertemperature of the espresso machine hasbeen calibrated to the precise temperature of92°C at the group head.
12 This lightwill remain on for upto 5 seconds before automaticallyreturning to factory settings ifno action is taken.
13 Resetting the Factory Settings T o revert back tothe espresso machines factory settings; 1. Ensure theespresso machine is plugged in and switchon at the power outlet. Note: DONOT press the POWER buttonon the espressomachine.
14 Heading Preparing your espresso machine for the first time • Ensure theespresso machine is always positioned ontoa dry , stable bench top. • Ensure allpackaging has been removed from theespresso machine and the drip tray withgrill is in place.
Heading 15 Guide to coffee making PRE-HEA TING Glasses Pre-heat glassesand cups by filling them with hotwater as this will assistto preserve the cremaof the espresso and alsohelp maintain thetemperature of the espresso.
16 Heading Guide to making coffee continued The Espresso Pour Great coffeesstart with freshly roasted beans that willdeliver a sweet espresso thatwill be rich intexture, body and aroma.
Heading 17 Guide to milk texturing What youwant to achieve is silkythick rich milkthat has been heated tobetween 60-65°C.
18 Espresso recipes ESPRESSO (SHORT BLACK) Espresso isa concentrated, full bodied coffee with astable layer of cream ontop – known as ‘crema’.An espresso is the foundationof all cafécoffee.
19 Espresso recipes continued CAFFE LA TTE An espressowith steamed milk, typically served ina glass. The layer offrothed milk on top shouldbe 10mm to seal thecoffee.
20 Care and cleaning The coffeemaking process involves extracting oils outof coffee grinds to makeespresso coffee. Depositsof these oils build upover time andaffect the taste of thecoffee and operation ofthe espresso machine.
21 Care and cleaning continued Steam wand Keeping thesteam arm clean is essential to ensuremaximum efficiency of the steam function.
22 Deposits ofcoffee oils build up overtime and affect thetaste of the coffee andoperation of theespresso machine. Therefore the group headwill require regular cleaning.
23 Descaling Cycle for both the Coffee and Steam Thermoblocks Scale isa surface build up ofminerals that naturally occurover time in all appliances that areinvolved with the heating ofwater .
24 12. The espresso machinewill repeat the pumpingand rest cycles for 13 timesfor both the STEAM and ESPRESSO thermoblocks.
In the unlikely event that this appliance develops any malfunction within 12 months of purchase due to faulty materials or manufacture, we will REP AIR it for you free of charge.
is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact ourcustomer service team or visit our websitefor information and tips on getting themost from your appliance. In Australia Visit www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sunbeam EM7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sunbeam EM7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sunbeam EM7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sunbeam EM7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sunbeam EM7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sunbeam EM7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sunbeam EM7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sunbeam EM7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
