Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R9003110 du fabricant Barco
Aller à la page of 134
MGP 1 5 Medical Gr ade Pr oject or Owners Manual R9003110 R5976741/00 28/04/2004.
BarcoView Th. Sev enslaan 106, B-8500 Kortrijk Phone: +32 56.23.32.44 Fax: +32 56.23.33.74 E-mail: sales.medical.barcoview@barco.com Visit us at the web: www.
Federal Communications Commis sion (FCC Statement) This equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equ ipment is operated in a commercial environment.
.
Table of con tents T ABLE OF CONTENTS 1. About this manual ................................................................................................... 5 1 . 1 O b j e c t i v e .............................. ................... ...............
Table of con tents 8 . 1 0 R G B L o w P a s s f i l t e r ........... .................. ................... ................... ................... .................. ........ .. 5 6 8.1 1 Standby Timer . . . . . ................... ................
Table of con tents 1 4 . 1 4 S l i d e r b o x p o s i t i o n . ................... ................... ............... ................... .................. .............. .......... 1 2 3 1 5 . C l e a n i n g t h e d u s t f i l t e r s .........
Table of con tents 4 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
1. About thi s manual 1. ABOUT THIS MANUAL 1.1 Objective This manual is dedicated to th e Barco MGP LCD projector an d describes the way the projector shou ld be operated and the use of the software menus . In the practice the MGP is to be implemented in a total m e dical visualization system .
1. About thi s manual 6 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
2. Pa ckaging and Dimensions 2. P ACKAGING AND DIMENSIONS Overview • Box content • Projector Packaging • Lens Packaging • Dimensions 2.1 Box content CEE7 European power plug to connect the power cord to the wall outlet. ANSI 73.1 1 American power plug to connect the power cord to the wall outlet.
2. Packaging and Dime nsions PULL TO OPE Image 2-1 R824562 R824561 R824518 (+ cable basket R72440 8 R825784 IQ Image 2 -2 Save the original shipping carton and packi ng material, they will be necessary if yo u ever have to ship your projector . For maximum protection , repack your projector as it was origin ally packed at the factory .
2. Pa ckaging and Dimensions 7 8 3 0 5 2 8 1 1 5 2 487 45 380 Cold air in Length with different lenses, see table 2 0 6 9 4 1 5 Hot air out 565 1 9 5 Image 2-3 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PROJECT O.
2. Packaging and Dime nsions Lens length of pr ojector combinable with cable basket Remarks SVD(2-2.5:1) 545mm YES Length with cable basket = 565mm QVD(1.
3. Installation Guidelines 3. INST ALLA TION GUIDELINES Overview • Safety warnings • Installation guidelines • Projector configurations • Lenses • Batteries 3.1 Safety warnings W ARNING : Before installing the projector , read first the safety instructions in the safety manual (R5975258) delivered with the projec tor .
3. Installation G uidelines has been specifically designed for cleaning optical parts, never use i ndustrial strength cleaners on a projectors optics as these will degrade optical coatings and damage sensitive optoelectronics .
3. Installation Guidelines Refer to the Installatio n manual for more info on ho w to install the ceiling mou nts Image 3-2 Dual head setup i n portrait mode Lens range to be used in combinat ion with the MGP Ceilin g mount Kit for fr ont projection: SVD (2.
3. Installation G uidelines Positioning the p rojector P PD x F a b c S S B SH SW SH SW F CD=SH/2+B-A A Image 3-4 ON-Axis i nstallati on a side vie w b top view c back view x optical axis projection l.
3. Installation Guidelines P PD x F a b c S S B SH SW SH SW F CD=B-A A Image 3-5 100% OFF Axis inst allation a side vie w b top view c back view x optical axis projec tion lens pp r o j e c t o r s sc.
3. Installation G uidelines 3.4 Lenses Overview • Lenses • Lens formulas • Lens installation • Removing the lens • Cleaning the lens 3.4.1 Lenses A vailabl e lenses The following lenses are available, or will become ava ilable (contact a BARCO service center) as an option : Lenses Standard version QVD(0.
3. Installation Guidelines 3.4.3 Lens install ation How to insta ll ? 1. T ake the lens out of its packing material 2. Slide the lensdoor to the left (image 3-6) 3.
3. Installation G uidelines C AUTION : Never transport the p rojector with the len s mounted on it ! Always remove th e lens before transp orting the projector. 3.4.5 Cleaning the lens T o min imize the possibility of damaging the optical coating or scratching exp osed lens surface, we have de- veloped recommend ations for cleaning the lens.
4. Connecti ons 4. CONNECTIONS 4.1 Power connection AC power (mains) cord connection Use the supplied power cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at t he front of the projector . The power input is aut o-ranging from 90 to 240 V AC.
4. Connecti ons 4.2 Input Source connectio ns Overview • Input section • Input facilities • 5-Cable input • Composite Video Input • S-Video input • Digital Visual Interface (DVI) input • Computer input 4.
4. Connecti ons Image 4-4 Component Video In Component Video the term component describes a number of elements that are needed to make up the video pic- ture, these components are PR/Y/PB.
4. Connecti ons Image 4-5 How to select a Composite Vi deo Input ? 1. Press 3 on the RCU Note: Another way for selecting this input is via Source on the local keyp ad or via the Menu. 4.2.5 S-Vi deo input Input specificat ion Image 4-6 Which signal can be connected ? Standard S-Video (S-VHS) with separ ate Y(luma) and C (chroma) signals.
4. Connecti ons 4.2.6 Digital V isual Inter face (DVI) input DVI Digital Visual Interface is a display interface developed in re sponse to the proliferation of digital flat panel displays. The digital video connectivity standard that was developed b y D DWG (Digital Display Work Group).
4. Connecti ons 4.2.7 Computer input Input specificat ion TTL sync input : U min =2 . 0V RGB input = 0.7 V pp ±3 d B Image 4-9 Image 4-10 What can be connected ? •R G B H V •R G S B C o m p o s i t es y n co n l yp o s s i b l eo nG r e e n How to select a computer input ? 1.
4. Connecti ons Image 4-1 1 Image 4-12 A pplications of t he RS232 connection Remote control: • easy adjustment of projector via IBM P C (or compatible) or MAC connection. • address range from 1 to 255 • allow storage of multiple projector configurations and set ups.
4. Connecti ons Image 4- 13 26 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
5. Getting sta rted 5. GETTING ST ARTED Overview • Quick startup • RCU & Local keypad • T erminology overview • Switching on • Lamp runtime • Quick set up adjustments • Projector address • Digital Zoom • Menu structure • Using the menu • Using the Dialogboxes 5.
5. Getting sta rted Select a projector 1. Push 1 or 2 to select projector 1 or 2 (image 5-2) 1 2 ENTER BACK SOURCE AUT O IMA GE PIP B A R CO M G P Image 5-2 T urn the projector on 1.
5. Getting sta rted 1 2 ENTER BACK SOURCE AUT O IMA GE PIP B A R CO M G P Image 5-4 The image is not stable or is disf ormed : AutoImage 1. Push the AutoImage button on the executive RCU (image 5-5) The projector shows the evolution of the AutoSetup operation in a dialogbox.
5. Getting sta rted For key overview: "T erminology o verview", page 31 Image 5-6 Local keypad layout Remote control funct ions. This remote control includes a ba ttery powered infrared (IR) tra ns mitter that allows the user to control the projector remotely .
5. Getting sta rted 5.3 T erminolo gy overview Overview The following table gives an overview of the different functionalities of the keys. Image 5-7 1 Function keys user programmable keys with functions for direct access. 2 MENU Menu key , to e nter or exit the T oolbar menu.
5. Getting sta rted 10 Lens control use these buttons to obtain the de sired ZOOM, S HIFT , FOCUS. 11 VOL use this button to obtain the desired sound level (audio = optional) 12 Picture controls use these buttons to obtain the desired picture analog level.
5. Getting sta rted Image 5-8 warning message in case of an MGP 10 projector This warning message will be repeated at the next start up. Press BACK or MENU to remove the message. The total lifetime of the lamp for a safe operation is 1500 hours max, do not use it longer .
5. Getting sta rted 5.6.1 Quick lens Adjust ment What can be done ? For a quick lens set up and image shift, use the RCU dedicated keys or the lens button on the local keypad Zoom/focus are only availa ble for motorized lense s. Quick zoom/focus adj ustment 1.
5. Getting sta rted Image 5- 14 Specifications o f the RC input U in =9 V I max =8 0m A Internal IR receivers can be disabled: • m o n oj a c k: o np l u gi no ft h ej a c k • stereo jack : on plug in or using an external switch bringing the right channel (B) to ground level.
5. Getting sta rted Why a projector address ? As more than one projector can be installed in a room, the separ ate project or should be separately addressable with an RCU or computer . Therefo r each projector has its own address. Set up an individual P rojector Address .
5. Getting sta rted Digital Zoom can not be perfo rmed on a logo. 5.9 Menu structure PC like menustructur e The projector has a build in "PC like" toolbar menu which allows easy access to different parameters for setting up the projector .
5. Getting sta rted How to exit the submenu ? 1. Press BACK to exit a submenu Press MENU to exit the men u When the menu has been exited for more than 1 minute, the advanced user passw ord has to be re-entered.
5. Getting sta rted In some cases an alphanu meric value (file name, ...) has to be entered. Use ↑ or ↓ to scroll th rough the cha r- acter values o nce the input field is activated Following cha .
5. Getting sta rted 40 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
6. Introduct ion to Medical Vi sualizati on systems 6. INTRODUCTION T O MEDICAL VISUALIZA TION SYSTEMS DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine It is a standard developed by the American College of Radi ology (ACR) and the National Electrical Manufacturers Association (NEMA).
6. Introductio n to Medica l Visuali zation systems A control and calibration unit controls the d isplay unit and insures the consistency of the displayed image according to a preset value of the Display Functio n and Color temperature defined by the user.
6. Introduct ion to Medical Vi sualizati on systems Preset Display function Color temperatu re Application Preset 1 DICOM Clearbase Preset 2 DICOM Bluebase Preset 3 DICOM Full white Preset 4 DIN Clear.
6. Introductio n to Medica l Visuali zation systems 44 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
7. Main Menu 7. MAIN MENU 7.1 Autosetup Introduction to Aut osetup Autosetup creates the best suited i mage file for the connected source. Therefore Autosetup calculates/measu res s everal parameters .
7. Main Menu 46 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
8. Adjustments 8. ADJUSTMENTS Overview • Contrast • Brightness • Phase • Gamma • Custom color temperature adjustment •S c a l i n g • Aspect ratio • Positioning • Image settings • RGB Low Pass filter • Standby Timer •B l a n k i n g • Autosetup parameters 8.
8. Adjustments Image 8-2 Contrast adjustm ent is only possible if the Displ ay function is Standard. In the other modes ( DICOM, DIN , CUSTOM ) the contrast adjustment is disabled. 8.2 Brightness How to change the bri ghtness ? 1. Press MENU to activate the T oolbar 2.
8. Adjustments 8.3 Phase How to change the Phase ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Adjustments item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select Phase 5. Press ENTER A slider box is disp layed 6. Use ← or → , the numeric keys on the remote, or the keypad to change the Phase.
8. Adjustments Image 8-4 Image 8-5 Image 8-6 The custom color tem perature can only be selected in the Standard projection mo de (Display functio n = stan- dard).
8. Adjustments Source Projected image Name Ratio Resolution Ratio Resolution Particularities Reality xga 4:3 1024x768 4:3 1024x768 image centered +side blanked sxga 5:4 1280x1024 5:4 1280x1024 image c.
8. Adjustments •4 : 3 • 16:9 •5 : 4 •A u t o The Auto function calculates an aspect ratio based on the information stored in the image files. Selecting Auto in case of a Video source m ay shrink the image horizontally How to change th e Aspect ratio ? 1.
8. Adjustments 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↑ or ↓ to select Horizontal or Ve r t i c a l (image 8-9) 7. Press ENTER A sliderbox is displayed. 8. Use ← or → , the numeric keys on the rem ote, or the keypad to change the filter level.
8. Adjustments Image 8- 10 H o w t o a d j u s tT i n t? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Adjustments item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Image 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↑ or ↓ to sele ct Tint (image 8-1 1) 7.
8. Adjustments How to adjust Sharpness ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Adjustments item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Image 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↑ or ↓ to select Sharpness (image 8-12) 7.
8. Adjustments Image 8- 13 8.10 RGB Low Pass filter Input filt ering The input section of the projector allows an additional filtering of th e RGB signal by means of a 4 level (0–4) filter setup and can result in a more stable and crisp image, especially with respect to phase stability .
8. Adjustments Image 8- 14 8.1 1 Standby Ti mer Purpose of the S tandby Timer If there is no signal, and the standby timer is enabled, a dialogbox is displayed and the p rojector will shut down after a determined time. Image 8- 15 The countdown time can be set in a dialog box in a range from 180 to 3600 seconds (default value = 300).
8. Adjustments Image 8-16 0 Countdown t o Standby timer sec Disabled Enabled Image 8-17 8.12 Blanking What can be done ? The image can be blanked in several ways : • T op blanking • Bottom blankin.
8. Adjustments Image 8- 18 How to blank t he image ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Adjustments item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select Blanking (image 8-19) 5. Press ENTER A sliderbox is displayed (image 8-20) 6.
8. Adjustments Blanking Top Bottom Left Right 0 0 0 0 RESET Enabled Disabled Image 8-20 Use the checkboxes to en able/disable the blankin g Use the Reset key to reset the blanking values .
8. Adjustments Image 8-21 Autosetup parameters Frequency Phase Geometry Gain Image 8-22 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PROJECT OR 28/04/2004 61.
8. Adjustments 62 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
9. Input Selection 9. INPUT SELECTION Overview • Input selection • Displaying the Logo • Pause • Freeze 9.1 Input selection Selection met hod The MGP10 offers a user-friendly way to select the desired input to b e projected.
9. Input Selection Image 9-1 How to configure t he 5 BNC’ s ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to sele ct the Input Selection item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select BN C configuration 5. Press → to open the menu 6.
9. Input Selection How to displa y the logo ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to sele ct the Input Selection item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select Logo (image 9-3) 5. Press ENTER The logo is displayed Image 9-3 9.
9. Input Selection The image projection can also be interrupted us ing the P AUSE key on the RCU. T o restart the image : press P AUSE, MENU, BACK or LOGO 9.4 Freeze Freezing the image With the Freeze function, the image can be frozen.T o re start the image, reuse the Freeze function or press the FREEZE button on the remote.
10. Settin gs 10. SETTINGS Overview • Color temperature • Display function • Restoring the factory settings • Black and white selection • User Control • Lamp mode selection • Runtime warning • Input Balance • AGC on Video • Manual Gain Control • Lamps 10.
10. Setti ngs Image 10-1 The custom co lor temperature allows the selection of a user defined colo r temperature set in the Adjustmen t menu. 10.1.3 Color temperature in a cl osed loop medical visual .
10. Settin gs Full white Clearbase Bluebase Video(6500K) Computer(9300K) Custom Image 10-3 10.2 Display function Overview • Display function in a standalone projector setup • Display function in a closed loop medical visualization system 10.
10. Setti ngs Image 10-4 The custom display function allo ws the selection of a user defined display function set in Factory , which is a linear function (Gam ma = 1) 10.
10. Settin gs 10.3 Restoring the factory settings How to restore the fac tory settings for the dis play function and the colo r temperature ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Setting s item 3. Press ↓ to Pull down the Settings menu 4.
10. Setti ngs Image 10-8 RGB to RGB Image 10-9 RGB to Y Image 10-10 Rt oY Image 10-1 1 Gt oY Image 10-12 Bt oY Image 10 -13 RBG to Y How to change the Blac k and White selection ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Setting s item 3.
10. Settin gs Image 10-14 10.5 User Control What can be done ? The User control parameter allows to lock the RC U, the commands coming from the RCU (or the executive RCU) are then ignored in the projector . This can be used to prevent unauthorized ad justment of projector parameters.
10. Setti ngs 10.6 Lamp m ode selection What are the different l amp modes ? Single mode The projector will always switch to the lamp with the shortest runtime when the dif ference between the runtimes of lamp1 and lamp 2 reaches 100 hours , switching from one lamp to another happe ns only at switching on of the projector and not during operation.
10. Settin gs Image 10-17 10.7 Runtime warning What can be done ? When the lamp has reached a certain predetermined runti me , a warning message will be displayed on the screen. The lamp runtime warning can be set in a range from 30 to 200 hours. T he runtime warning is displayed by default at 30 hours before end of lamp lifetime.
10. Setti ngs Image 10-19 W ARNING : Lamp runtim e reset as well as the lamp replacement can only be done by a Barco authorized technician. 10.8 Input Balance C AUTION : The input balance adjustm enti.
10. Settin gs Black level ∆ R ADC 0 255 i1 : superfleous information i2 : video information Image 10-22 One can conc lude here that a go od color tracking can only b e met by using three p reviously.
10. Setti ngs An alternativ e to a full screen Wh ite/black pattern is the s tandard gray sca le pattern, the w hite bar will b e used for white ba lance and th e black bar f or black bal ance. Image 10-24 Black balanc e 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2.
10. Settin gs Image 10-26 Image 10- 27 Performing White input bal ance 1. Connect the so urce you want to project 2. Select a white pattern (or gray scale as alternative) 3. Press MENU to activate the T oolb ar 4. Press → to select the Image item 5.
10. Setti ngs if one uses a gray scale pattern, the brigh t spots should appear in the white bar. 10.9 AGC on Video AGC Automatic Gain Control: allows an automatic amplitude (gain) control of the incoming video si gnal AGC is only for Video signals Enabling/disabl ing the AGC 1.
10. Settin gs How to set the Manual Gain Con trol ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Setting s item 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select Manual Gain Control (image 10-31 ) 5. Press ENTER A scrollbar is displayed (image 10-32) 6.
10. Setti ngs Image 10- 33 Image 10-34 10.1 1.2 Reset runtime When to reset the lamp runtime ? The lamp runtime should only be reset whe n placing a new lamp. How to reset the l amp runtime ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Setting s item 3.
10. Settin gs Image 10- 35 Image 10-36 W ARNING : Lamp runtim e reset as well as the lamp replacement can only be done by a Barco authorized technician.
10. Setti ngs 84 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
11. Tools 11 . T O O L S Overview • Source switching mode • Pictur e in Pictu re • PiP se lect • Add window • Remove window • PiP Lay-out •P i P A d j u s t • Background • Logo 1 1.
11. Tools Image 1 1 -2 * Video may be Composite video/ S-Video / SDI • dark arrow : fade in/out effect possible • dotted arrow : undetermined case, fade in/out ef fect may take place or not • striked out arrow : fade effect impossible 11 . 2 P i c t u r e i n P i c t u r e 1 1.
11. Tools What are the different PiP confi gurations ? • Full screen 2 The full screen is used to display one of the selected sources. Browsing through the sources is possible with the PiP Adjust button on the remote. • 2 Landscape: 2 2 sources are projected in landscape view mode.
11. Tools 7. Press → to pull down the menu 8. Use ↑ or ↓ to select the desired configuration (image 1 1-5) 9. Press PiP on the RCU or on the executive RCU for at least 3 secondes (image 1 1-6) The layout is memorized as the preferred layout. A bullet shows the active layout .
11. Tools 8. Use ↑ or ↓ to select the desired configuration (image 1 1-7) 9. Press ENTER A bullet shows the active layout Image 1 1 -7 1 1.4 Add window What can be done ? It is possible to add a window to the existing windows (maximum 4), therefore a source must be selected.
11. Tools Image 1 1-9 Image 1 1-10 1 1.5 Remove window How to remove a window ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the T ools item 3. Press ↓ to Pull down the T ools menu 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Pi cture in Picture 5.
11. Tools 1 1.6 PiP Lay-out Overview •P i P S a v e • PiP rename layout • PiP de lete layou t 1 1.6.1 PiP Save What can be done ? The active layout can be saved or "saved as". When a new layout is saved it is added to the PiP select menu.
11. Tools 1 1.6.2 PiP rename layout What can be done ? The non fixed layouts (personal layouts) ca n be renamed . The maximal length of the name is 12 characters. A fixed layout can not be renamed How to rename a layout ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2.
11. Tools 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Picture in Picture 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↑ or ↓ to select PiP layout 7. Press → to pull down the menu 8. Use ↑ or ↓ to select Delete 9. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 1 1-19) 10.
11. Tools PiP adjust 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the T ools item 3. Press ↓ to Pull down the T ools menu 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Picture in Picture 5. Press → to open the menu 6. Use ↑ or ↓ to select PiP Adjust (image 1 1-21) 7.
11. Tools The logo display is only possible in the ful l screen mode, a logo can thus not b e displayed (rescaled) in a window in the PiP mode . When there is no signal co nnected, the projecto r will also start its standby timer co untdown (if enabled) and shuts down af ter the pred etermined t ime.
11. Tools 96 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
12. Video fo rmats 12. VIDEO FORMA TS Overview • Introduction • Load •E d i t • Rename • Copy • Delete 12.1 Introduction Introduction to vid eo formats An image file contains the main c haracteristics of a source (numb er o f active lines,.
12. Video formats Image 12-1 Image 12-2 load file dial ogbox in case o f a video source I nP i Pm o d e ,t h ef i l e sw h i c hm a yb el o a d e dw i l lb eo ft h ed a t a t y p ei ft h ea c t i v ew i n d o wi s ad a t aw i n d o w ,o r they will be of the video type if the active windo w is a video window.
12. Video fo rmats Image 12-3 Image 12-4 Image 12- 5 Which items can be adjus ted ? The following items can be adjusted : • Active horizontal pixels • Horizontal start in pixels • Horizontal per.
12. Video formats The AGC hold interval is the time interval in which the AGC is inhibited (AGC hold = no update in video amplitude measurement), the advanced parameter allows to choose a short or long hold interval.
12. Video fo rmats 5. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 12-10) 6. Use ↑ or ↓ to select the desir ed file 7. Press ENTER A textbox is displayed (image 12-1 1) Use ← or → , ↓ or ↑ the numeric keys on the remote, or the keypad to edit and change the values, confirm with ENTER.
12. Video formats Image 12-13 Image 12-14 If the AutoSetu p function does no t succeed in findin g a file and no file is loaded (lo ad list is empty), which means that the so urce is not display ed, then use th e copy functi on: Copy a standa rd file (.
12. Video fo rmats Image 12-16 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PROJECT OR 28/04/2004 103.
12. Video formats 104 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
13. Infor mation 13. INFORMA TION Overview • Product identification • Configuration • Runtimes • Current Input format • Diagnostics • Quick acces keys 13.1 Product identification How to display th e identifi cation screen ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2.
13. Infor mation Image 13-3 Image 13-4 13.3 Runtimes How to display the runti mes ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to se lect Information 3. Press ↓ to Pull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to select Runtimes (image 13-5) 5. Press ENTER A textbox appears on the screen.
13. Infor mation Image 13-6 Image 13-7 13.5 Diagnostics How to display the I2 C diagnostics ? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to se lect Information 3. Press ↓ to P ull down the menu 4. Use ↑ or ↓ to sele ct Diagnostics 5. Press → to select I2C (image 13-8) 6.
13. Infor mation I 2 C diagnostics fpga backplane1 fpga backplane2 fpga backplane3 ADC layer1 ADC layer2 ADC layer3 Serial eeprom DVI layer2 Serial eeprom DVI layer3 Video decoder Video indicator Video Processor Motor driver Lamp driver Device Slave address Image 13-9 How to display t he Lamps and Power supply di agnostics ? 1.
13. Infor mation Image 13-1 1 How to program the qui ck access keys ? 1. Scroll through the menus to the desired menu item 2. Push the desired function key for 3 seconds The menu item is stored i n th.
13. Infor mation 110 R5976741 MG P 15 MEDICAL GRADE PRO JECTOR 28/04/2 004.
14. Install ation 14. INST ALLA TION Overview • Lens adjustments • Projector address • Orientation • Portrait / Landscape • Language • RS232 baudrate • Security • Change password • Auto Menu Exit • Automatic startup • T extbox • Menu bar position • Status bar position • Sliderbox position 14.
14. Install ation Image 14-1 Image 14-2 Image 14-3 14.2 Projector address What can be done ? In some cases the projector address must be changed, for example if an unique RCU is used to control 2 or more projectors. The projector address setting on the projector must match the setting on the RCU.
14. Install ation Image 14-4 Projector address Projector RC5 address Common RC5 address RS232 address 001 002 008 Image 14-5 14.3 Orientation Projector orientat ions Depending on how the projector is oriented, the projector’s internal settings have to be adapted.
14. Install ation Image 14-6 14.4 Portrait / Landscape View M od e The view mode of the MGP 10 can be ada pted to be Portrait or Landscape . Both view mode are made possible thanks to the corresponding ceiling mount.
14. Install ation Image 14-7 14.5 Language List of languages The list of selectable languages is depending on the software verison of the projector . How to change the Langua ge? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Installation item 3.
14. Install ation 14.6 RS232 baudrate How to change the baudrat e? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Installation item 3. Press ↓ to Pull down the Installation menu 4. Use ↑ or ↓ to select RS232 b audrate (image 14-9) 5.
14. Install ation 8. Use the arrow keys to select YES and press ENTER to confirm A dialogbox is displayed Enter your name, company name,... (this information is displayd in the identification menu) (image 14-12) 9. Press ACCEPT A dialogbox is displayed.
14. Install ation 4. Use ↑ or ↓ to select Security 5. Press → to open the menu 6. Use ↑ or ↓ to select OFF (image 14-15) 7. Press ENTER A dialogbox is displayed 8. Enter your PIN code The security mode is now disabled Image 14-15 14.8 Change password How to change the password ? 1.
14. Install ation Image 14- 16 Image 14-17 The new password is accepted if the new pa ssword and the confirmed password co incide. I f the password is forgotten con tact a Barco authorized technician . 14.9 Auto Menu Exit Purpose The Auto menu exit allows to quit automaticall y the menu after 1 minute of inactivity .
14. Install ation Image 14-18 14.10Automatic startup What can be done ? The automatic startup allows immediate restart of the projector after a power failure (breakdown), i.e. without passing through the standby state. The projector restarts at power r esume and recovers the previous settings (p revious source,.
14. Install ation Image 14-19 14.1 1T extbo x What can be done ? The textbox func tion allows to dis play or not the different sliderbox es used for instance for picture settings (contr ast,...), it also affects the source information windows (displayed in the right lower corner of the screen).
14. Install ation 14.12Menu bar position What can be done ? The menu toolbar can be centered vertically , the range being from top of the screen to the middle of the screen. This can be useful in applications where the top image content is not displayed.
14. Install ation Image 14-22 14.14Sliderbox position What can be done ? The sliderbox can be displayed anywhere on the screen, the position can be set in this menu. How to reposit ion the slider box? 1. Press MENU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Installation item 3.
14. Install ation Image 14-24 T h e r ei sac o a r s ea n da f i n ea d j u s t m e n t of the po sition, use ENTER (wh en sliderbox i s displayed) to s witch between th e two.
15. Cleaning the dust filters 15. CLEANING THE DUSTFIL TERS Overview • Dustfilters • Cleaning 15.1 Dustfilters Location of the fil ters There are 4 filters located at different positions 1. Filter1: Lamp 1 2. Filter2 : Lamp 2 3. Filter 3 : X-Cube filter 4.
15. Cle aning the d ustfilters Image 15-3 Lamp filter removal Image 15-4 lamp & X-Cube filters r emoved Image 15-5 Input filter remo val Image 15-6 Input filter rem oved If the airflow is falling under a p redetermined treshold value a wa rning will be displayed on the screen .
16. Standard Image File s 16. ST ANDARD IMAGE FILES 16.1 T able overview T able ove rview The following standard image files are pre-programmed in the projector . Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 1600_48V 1600x600i 48,040 62,500 135,000 2160 1600 651 600 CGA 640x200i 59,924 15.
16. Standard Ima ge Files Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 hd_30p 1920x1080 30,000 33,750 74,000 2200 1920 1 125 1080 hd_60p 1280x720 60,000 45,000 74.
16. Standard Image File s Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 STOR_120 810x247 11 9 31,300 30,361 970 810 263 247 STOR_50 1024x512 50 31,300 40,064 1280 .
16. Standard Ima ge Files Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 UXGA_70 1600x1200 70 87,497 188,993 2160 1600 1250 1200 UXGA_75 1600x1200 75 93,747 202,494.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco R9003110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco R9003110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco R9003110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco R9003110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco R9003110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco R9003110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco R9003110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco R9003110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
