Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R9002327 du fabricant Barco
Aller à la page of 55
BARCO PROJECTION SYSTEMS BARCO PROJECTION SYSTEMS INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL Date: 200498 Date: 200498 Rev. : 02 Rev. : 02 Art. No. R5975069A Art.
Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, April 1998. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners.
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS i-I TABLE OF CONTENTS i-I TABLE OF CONTENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 WARNINGS . .. . .. . .. . . ...............................................................................
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-1 SAFETY INSTRUCTIONS 1-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 WARNINGS SAFETY INSTRUCTIONS on safety on instal.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-2 1-2 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Notice on Safety This equipment is built in accordance with the requirements of the international safety standards EN60950, UL 1950 and CSA C22.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-3 SAFETY INSTRUCTIONS 1-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 The lightning flash with an arrowhead within a triangle is intended to tell the user that parts inside this product may cause a risk of electrical shock to persons.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-4 1-4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 * All the safety and operating instructions should be read before using this unit. * The safety and operating instructions manual should be retained for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-5 SAFETY INSTRUCTIONS 1-5 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 3 . Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where persons will walk on the cord.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-6 1-6 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 c. If the product has been exposed to rain or water. d. If the product does not operate normally when the operating instructions are followed.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1-7 SAFETY INSTRUCTIONS 1-7 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 When installing the projector and screen, care must be taken to avoid exposure to ambient light directly on the screen.
2-1 2-1 UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 UNPACKING DIMENSIONS UNPACKI.
UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS 2-2 UNPACKING AND DIMENSIONS 2-2 UNPACKING AND DIMENSIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Unpacking To open de banding, pull on the clip as shown in the first drawing. Take the projector out of its shipping carton and place it on a table.
2-3 2-3 UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS UNPACKING AND DIMENSIONS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Projector dimensions Project.
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-1 INSTALLATION GUIDELINES 3-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 INSTALLATION GUIDELINES Environm.
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-2 INSTALLATION GUIDELINES 3-2 INSTALLATION GUIDELINES 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Installation guidelines Careful .
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-3 INSTALLATION GUIDELINES 3-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 * Which screen type? There are two major categories of screens used for projection equipment.
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-4 INSTALLATION GUIDELINES 3-4 INSTALLATION GUIDELINES 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 * Where to install the projector? Abbreviations used on drawing and diagrams on next pages B = Distance between ceiling and top of the screen.
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-5 INSTALLATION GUIDELINES 3-5 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 $ &' 3' % SURMHFWR.
INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES 3-6 INSTALLATION GUIDELINES 3-6 INSTALLATION GUIDELINES 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 * How to install the projector? Ceiling mount or table mount? To install the projector, apply always the BARCO kits which are specially designed for this function.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-1 INSTALLATION SET UP 4-1 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 INSTALLATION SET UP Access to controls Scan adap.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-2 INSTALLATION SET UP 4-2 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Access to controls Opening procedure : During the projector set up and installation it is necessary to open the top cover.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-3 INSTALLATION SET UP 4-3 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 During some installations it will become handy to remove the top cover totally.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-4 INSTALLATION SET UP 4-4 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Scan adaptation The scanning can be switch by turning the Horizontal and Vertical scan connectors and the convergence connectors.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-5 INSTALLATION SET UP 4-5 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 COM M P ORT (800 peripherals) REM OTE RG ( S ) B.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-6 INSTALLATION SET UP 4-6 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 A : Horizontal scan inversion Three connectors are used, one for each horizontal deflection coil. When changing the horizontal scan, insure that all three connectors are set in the same position.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-7 INSTALLATION SET UP 4-7 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 After scan inversion, close the chassis and close the top cover. Reconnect the power cord to the wall outlet.
INSTALLATION SET UP INSTALLATION SET UP 4-8 INSTALLATION SET UP 4-8 INSTALLATION SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 S el e ct w i t h o r then <ENTER> <EXIT> to return.
PROJECTOR SET UP PROJECTOR SET UP PROJECTOR SET UP 5-1 PROJECTOR SET UP 5-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 PROJECTOR SET UP Password mode PROJECTOR SET UP Password mod.
PROJECTOR SET UP PROJECTOR SET UP 5-2 PROJECTOR SET UP 5-2 PROJECTOR SET UP 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Projector Set Up The strap on the CPU unit allow a set up of the password mode.
PROJECTOR SET UP PROJECTOR SET UP PROJECTOR SET UP 5-3 PROJECTOR SET UP 5-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Password mode With a strap on the controller unit, the important projector adjustments can be protected with a password.
POWER CONNECTION POWER CONNECTION POWER CONNECTION 6-1 POWER CONNECTION 6-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 POWER (MAINS) CONNECTION POWER (MAINS) CONNECTION.
POWER CONNECTION POWER CONNECTION 6-2 POWER CONNECTION 6-2 POWER CONNECTION 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Power (mains) cord connection Use the supplied power cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at the front of the projector.
POWER CONNECTION POWER CONNECTION POWER CONNECTION 6-3 POWER CONNECTION 6-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Switching on/off The projector is switched ON and OFF using the power (mains) switch ON/OFF.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-1 7-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 INSTALLATION ADJUSTMENTS Ove.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-2 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-2 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Entering the adjustment mode.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-3 7-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Overview flow chart installation mode.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-4 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-4 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Installation mode start up It will be necessary to perform several mechanical adjustments while in the installation mode.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-5 7-5 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Push the control disc up or down to highlight "Installation" and press EN- TER.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-6 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-6 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 When the password mode is active, your password will be asked. Your password contains 4 digits.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-7 7-7 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 b) adjusting the projector with the local keypad.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-8 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-8 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Scheimpfug adjustment The scheimpfug correction can be adjusted separately for the three tubes within 3 ranges: range 1 : 1.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-9 7-9 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 1.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-10 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-10 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Optical lens focusing The optical focusing procedure is performed separately for each lens.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-11 7-11 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Electrical focusing The electrical focus for red, green and blue is factory preset.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-12 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-12 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Raster centering The raster must be centered on the CRT screen surface of each tube, therefore, it is necessary to look into the lenses.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-13 7-13 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 233 Press ENTER to activate the raster on the Red CRT faceplate. Shift the raster with the control disc until the raster is centered in the middle of the CRT faceplate.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-14 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-14 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 CRT projection angle adjustment The projection angle of the red and blue CRT's is dependent on the desired size of the projected image.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-15 7-15 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 The same projection angle is misaligned for new screen width SW2. Realignment is necessary.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-16 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-16 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 red crosshair green crossh.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-17 7-17 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 EXIT returns to the CRT projection angle adjustment.
INSTALLATION ADJUSTMENTS INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-18 INSTALLATION ADJUSTMENTS 7-18 INSTALLATION ADJUSTMENTS 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Alignment of the projector. Overview of the corrections For detailed information about these corrections and procedures to be followed, see owner's manual.
APPENDIX A : CEILING MOUNT KIT CM50 APPENDIX A : CEILING MOUNT KIT CM50 A-1 APPENDIX A : CEILING MOUNT KIT CM50 A-1 APPENDIX A : CEILING MOUNT KIT CM50 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 Ceiling mount kit for 700 projectors (CM50).
APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-1 APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-1 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 0200498 G2 adjustment Enter the adjustment mode by pressing ADJUST and highlight Service .
APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-2 APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-2 APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT 5975069A BARCOVISION 708 A 200498 5975069A BARCOVISION 708 200498 continue with the G2 adjustment, oth- erwise press EXIT to return to the service menu.
APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-3 APPENDIX B : G2 ADJUSTMENT B-3 5975069A BARCOVISION 708 200498 5975069A BARCOVISION 708 0200498 - Adjust the G2 potentiometers very slowly with a screwdriver until the corresponding LED just stops illuminating.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco R9002327 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco R9002327 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco R9002327, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco R9002327 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco R9002327, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco R9002327.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco R9002327. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco R9002327 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.