Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Monitor du fabricant Subaru
Aller à la page of 42
This supplement contains the descriptions and instructions for the Monitor System. Please read this supplement carefully before using your monitor system. Please keep this supplement with your Owner ’ s Manual and leave it in the vehicle at the time of resale.
Contents 3 Safety Warnings.......................................................................4 Before Use ................................................................................5 Control Button Names ......................................
Safety Warnings 4 Y ou will find a number of W ARNINGs, CAUTIONs and NOTEs in this supplement. These safety warnings alert you to potential hazards that could result in injury to you or others.
5 ■ Precautions when using the system Before Use Never disassemble or modify the monitor Any attempt to disassemble or modify the monitor could lead to a fire, an electric shock, or some other type of accident.
6 Before Use ■ About the monitor • Subjecting the control buttons or liquid crystal display to excessive shock could result in monitor deformation or other damage.
7 Control Button Names 2 This button is used to display the menu screen of your navigation system. See the Owner’ s Manual Supplement for the navigation system. 3 This button is used to switch the screen to a navigation system screen from any other screen.
8 Displaying V ehicle Information Screen The vehicle information screen provides a variety of information on your vehicle and driving. It also gives ways to program certain functions available in your vehicle. 1 First, press the button, then select any of the keys on the screen.
9 NOTE •Y ou can turn the clock and outside air temperature display on or off in the upper left and right corners of the screen by selecting the key . See Page 30. •Y ou may not be able to use the vehicle information screen if data cannot be properly retrieved from the relevant vehicle systems.
10 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions Displaying fuel consumption information and programming for the automatic alarm display ■ Displaying fuel consumption inf.
11 ■ Programming automatic alarm display for low remaining fuel level Y ou can program the display to make it automatically alert you of the correspondingly low fuel level remaining. 1 Select . 2 Select for the desired alarm display item (“FUEL“).
12 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions 3 Select . This completes the procedure. NOTE • If is displayed for “FUEL“ (remaining fuel level), the automatic alarm display function has been activated for that item.
13 Displaying, retaining, and erasing driving record data ■ Displaying driving record data Use the following procedure to display the current driving record data (distance, time, and average fuel consumption rate). 1 Select . The driving record screen will be displayed.
14 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions ■ Retaining driving record data Use the following procedure to retain the current driving record data. 1 Select below the trip meter designation (TRIP A or TRIP B) of the driving record data you wish to keep.
15 4 will appear , requesting you to confirm your selection. Select it. 5 Select . This completes the procedure. NOTE •A maximum of three different driving record data sets can be retained for each of the trip meters (TRIP A and TRIP B). • Driving record data can be retained while viewing the retained driving record data list (see Page 19).
16 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions ■ Erasing driving record data Use the following procedure to erase retained driving record data. 1 Select below the trip meter designation (TRIP A or TRIP B) about which you wish to erase the driving record data.
17 4 will appear , requesting you to confirm your selection. Select it. 5 Select . This completes the procedure. NOTE There is no way to restore erased driving record data. Please use this procedure with caution so as not to accidentally erase any important data.
18 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions ■ Displaying retained driving record data list Use the following procedure to display a retained driving record data list. 1 Select for the trip meter (TRIP A or TRIP B) about which you wish to display the list.
19 ■ Retaining driving record data while viewing a retained driving record data list Use the following procedure if you want to retain driving record data while viewing a relevant data list. 1 Select for the trip meter (TRIP A or TRIP B) about which you wish to retain the driving record data.
20 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions 3 Select the history frame (data storage location) in which the data are to be retained. 4 will appear , requesting you to confirm your selection. Select it if the selection is correct.
21 ■ Erasing driving record data while viewing a retained driving record data list Use the following procedure if you want to erase retained driving record data while viewing a driving record data list. 1 Select for the trip meter (TRIP A or TRIP B) about which you wish to erase the driving record data.
22 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions 3 Select the history frame (data storage location) where the data to be erased are retained. 4 will appear , requesting you to confirm your selection. Select it. 5 Select . This completes the procedure.
23 Displaying three meters Use the following procedure to display the three meters showing the average fuel consumption rate, current fuel consumption rate and throttle opening percentage. 1 Select . The three meters will be displayed on the screen. This completes the procedure.
24 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions Maintenance schedule ■ Programming maintenance schedule Yo u can program your maintenance schedule into the monitor system for any of the following items, in terms of period and distance intervals.
25 3 Select to enter the maintenance schedule date. 4 Select . 5 will appear on the screen. Select it if the date is correct. 6 Select . 7 Select to enter the maintenance schedule distance. 8 Select . 9 will appear on the screen. Select it if the distance is correct.
26 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions 10 Select . This completes the procedure. When a vehicle maintenance schedule is programmed When a maintenance date alone is programmed, the monitor will remind you of the date by a message on the screen one month before, one week before, and on the day maintenance is due.
27 NOTE • Y ou may program in either the date first (Steps 3 through 5) or distance (Steps 6 through 9). Y ou may also program in a date or a distance only . • Do not fail to select whenever a date or distance has been entered, otherwise the entry will not be enabled.
28 Programming vehicle system functions ■ Programming display and answerback beep Yo u can program the monitor system for certain display items (see below) and answerback beep using the following procedure: 1 Select . The display and beep programming screen will appear .
29 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions DISP TIME Choose the display time for low fuel and other automatic alarms from 10, 20, and 30 seconds. This completes the procedure. NOTE • Default settings for the above items vary depending on the vehicle model, version and grade.
30 ■ T ouch panel sensing position adjustment Yo u can adjust the touch panel’ s sensing positions by using the following procedure: 1 Select . 2 T ouch the center of the lower -left crossmark . 3 T ouch the center of the upper -right crossmark . The monitor system will return to the vehicle information screen.
31 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions NOTE • If is selected after Step 2 or 3, the touch panel’ s sensing positions will revert to the original positions. • If you select after Step 2 or 3, you can return to the previous screen.
32 ■ Keyless entry system programming Yo u can program certain items related to the keyless entry system using the following procedure: 1 Select . Select or set the following items.
33 ■ Programming other vehicle system functions Y ou can program the vehicle system functions described below by using the following procedure: 1 Select . Select or set the following items. KEY ALER T Select or deselect this key to enable or disable the key lock-in prevention function.
34 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions DEICER Y ou can program the windshield wiper deicer for two operation modes: continuous and 15-minute. When the continuous operation mode is programmed, pressing the windshield wiper deicer switch means that the deicer will continue to function.
35 ■ Alarm system and shock sensor Y ou can activate or deactivate the alarm system and the dealer optional shock sensor . Also, you can select the monitoring start delay time and the sensitivity level for detection of impact to the vehicle. 1 Select .
36 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions The calculator functions A calculator with an 8-digit display is available. The calculator also performs unit conversions between miles and kilometers, pounds and kilograms, etc.
37 Key Description Action ÷ Division operator Perform division × Multiplication operator Perform multiplication MR Memory recall Retrieve a number from memory , and overwriting the current display M+ Memory add Add the currently displayed number to the memory C Clear Clear the currently displayed number .
38 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions The calendar functions A calendar feature is available. ■ Displaying calendar 1 Select . The calendar will appear . A mark will appear on today's date. NOTE Use the arrow buttons ( ) to display the previous and following months.
39 ■ Adding a memo Y ou can add up to 20 memos to the calendar . 1 Select . 2 Select the slot you wish to add a memo to ( ~ to · ), then select . NOTE Use the up and down arrows ( ) to show items ¤ to · . 3 Set the date for the memo. : Enter a date in DD/MM/YYYY format.
40 4 Select . 5 Enter the text of the memo, and select . will appear on screen. Select it if the date is correct. Select . 6 Select . The memo icon will appear on the calendar . Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions 00X_Monitor_r4 05.
41 Displaying V ehicle Information and Programming V ehicle System Functions ■ Deleting a memo 1 Select . 2 Select a memo to delete from the list, then select .
42 Adjusting Brightness/Contrast Adjusting brightness/contrast Use the following procedure to adjust the brightness/contrast of the image on each screen: 1 Press the button. 2 Adjust the image contrast/brightness as follows: Select and then or to adjust the brightness.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. In compliance with Federal Regulations, following are reproductions of labels on, or inside the product relating to laser product safety .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Subaru Monitor c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Subaru Monitor - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Subaru Monitor, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Subaru Monitor va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Subaru Monitor, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Subaru Monitor.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Subaru Monitor. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Subaru Monitor ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
