Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B du fabricant Barco
Aller à la page of 56
PGXG-6 1B / PGWX-6 1B / PGWU-6 1B User manual.
Doc. Revision: 00 Barco nv Projection Division Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 Support: www .barco.com/esupport Visit us at the web: www .
Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or merchantability and tness for a particular purpose.
.
5 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. SAFETY .................................................................................................................................................................................. 6 1.1 General considerations .
6 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety 1. SAFETY 1.1 General considerations About this chapter Read this chapter attentively . It contains important information to prevent personal injury while installing and using your PRESENT series projector .
7 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety Notice on safety This equipment is built in accordance with the requirements of the international safety standards IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1 and CAN/CSA C22.2 No.60950-1, which are the safety standards of information technol - ogy equipment including electrical business equipment.
8 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety Do not immerse or expose this projector in water or other liquids. y Do not spill liquid of any kind on this projector . y Should any liquid or solid object fall into the cabinet, unplug the set and have it checked by qualied service y personnel before resuming operations.
9 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety medical attention if unusual health conditions occur after a lamp rupture, explosion, such as headache, fatigue, shortness of breath, chest-tightening coughing or nausea.
10 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety T o ensure the highest optical performance and resolution, the projection lenses are specially treated with an y anti-reective coating, therefore, avoid touching the lens. T o remove dust on the lens, use a soft dry cloth.
11 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 1. Safety T o prevent battery explosion Danger of explosion if battery is incorrectly installed. y Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer .
12 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 2. Introduction 2. INTRODUCTION 2.1 Installation requirements About this chapter Read this chapter before installing PRESENT series projector .
13 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 2. Introduction Projector Power requirements PGXG-61B AC INPUT 100-240V , 6.5A, 50/60Hz PGWX-61B AC INPUT 100-240V , 6.5A, 50/60Hz PGWU-61B AC INPUT 100-240V , 6.5A, 50/60Hz The power cord required to connect the projector with the power net is delivered with the projector .
14 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 2. Introduction 2.3 Product Overview 2 1 3 4 6 5 2.3.1 Main Unit Component Location Note: The Projection Lens is optional item not a standard accessary in the package.
15 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 2. Introduction 2.3.2 Input/Output (I/O) Panel Component Location 5 2 6 7 4 3 1 8 9 1 Networking Connector RJ45 2 DVI-D Input ConnectorVideo Input Connect.
16 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 2. Introduction 2.3.3 Remote Control Button Location 8 5 3 4 2 9 10 6 7 1 1 On/Off 2 Home 3 OK 4 Arrow Right 5 Arrow UP 6 Arrow Left 7 Arrow Down 8 LED In.
17 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 3.1 RCU Battery Installation 3. INST ALLA TION Overview RCU Battery Installation y Installing the Lens y Connecting the Projector y Poweri.
18 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 3.2 Installing the Lens T urn the projector off and unplug the power cord. 1. Allow the projector to cool down for at least 1 minute then start the lens 2. replacement. Remove the lens ring cover .
19 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 3.3 Connecting the Projector 3.3.1 Removing the rear cover Procedure Unscrew the three crews on the cover . 1. 1 Lift up and remove the cover . 2. 2 T o install the rear cover , reverse the previous steps.
20 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 1 3 2 4 5 6 +12V Relay Output Network Port 7 1 Power Cord 2 12V DC Jack 3 RS232 Cable 4 VGA in Cable 5 HDMI Cable 6 Network Cable 7 VGA out Cable 3.
21 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 3.3.3 Connecting to Video Sources Wiring Diagram 3 Video Output 1 2 DVD Player , Set-top Box, HDTV Receiver 5 6 +12V Relay Output 4 1 Powe.
22 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation 3.4 Powering On/Of f the Projector Ensure that the power cord and signal cable are securely connected. Power on the switch 1. and the Status LED is solid red. T urn on the lamp by pressing “ 2.
23 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation Adjusting the Projector ’ s Position 3.5 Adjusting the Projected Image T o determine where to position the projector , consider the size and shape of your screen, the location of your power outlets, and the distance between the projector and the rest of your equipment.
24 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation -28% +100% 1 10% 100% 100% -100% 100% 100% +28% Lens Center V ertical Image Offset: +/-100% Horizontal Image Offset: +/-28% Lens Center -2.
25 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 3. Installation Ensure the screws used to attach a mount to the projector meet the following specications: Screw type: M6*10 - Mounting dimension - 3.6 Ceiling Mount Installation 160.00 95.00 241.20 216.
26 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1 On-Screen Display Menus 4. USER CONTROLS The projector has On-Screen Display (OSD) menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings.
27 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls Main menu is on screen, go to button re - quired (Result) Remote Lite -> OSD Lite (Action -> On Screen) Select input manually 6 4 5.
28 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2 Using the Advanced OSD Menus Procedure: Select the Advanced button in OSD Lite Menus then press the sequential key : LEFT > LEFT > 1. RIGHT > DOWN buttons to enter advanced menu.
29 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.1 Input Menu Input Select Select the active source, include the following options: HDMI y DVI y VGA y 5BNC y Video y Auto Power Off Switch off after a while when no sync detected. Off: Default value.
30 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.2 Image Menu Brightness Adjust the brightness of the image. Press the ◄ to darken image. y Press the ► to lighten the image. y Contrast Adjust the contrast of the image. Press the ◄ to decrease the contrast.
31 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls Sharpness Adjust the sharpness of the image. Press the ◄ to decrease the sharpness. y Press the ► to increase the sharpness. y Noise Reduction Reduce temporary and/or spatial noise in the image.
32 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.3 Layout Menu Main Size Set the size of the main window . This function is zoom out/cropping image, the location of image will be kept in center . Press the ◄ to decrease the main size.
33 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.4 Lamps Menu Mode Set lamp mode of the projector . Normal: Default value. When set to normal mode, the wattage of the lamp will be at 330W . y Eco: When set to eco mode, the wattage of the lamp will be at 280W .
34 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.5 Alignment Menu Rear Projection Reverse the image horizontally when the setup is with the projector at the rear of the screen. Off: Default value. Projector is in front projection mode.
35 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls Green Weighting of White y Blue Weighting of White y Press the ◄ to decrease the custom color space. y Press the ► to increase the custom color space. y Reset to default: Resets all color points to default value.
36 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.6 Control Menu Eco Network Power Switch on/off the network power to save power . Off: Default value. Network is enable in standby . y On: Network is not available in standby . y RS232 Baudrate Select RS232 baudrate.
37 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls 4.1.2.7 Service Menu Model The designated model number of the projector . Serial No The designated serial number of the projector . Soft V ersion The version of software installed on the projector .
38 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 4. User Controls Projector Runtime Display the projector ’s total operating hours. Factory Reset Set all persistent settings back to default values. This function will not apply to items including No Signal, Network, Language, Lamp Hours and Projector Hours.
39 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 5. Troubleshooting No image appears on-screen y Ensure all the cables and power connections are correctly and securely connected as described in the “In- - stallation” section. Check if all pins are ok in the connector .
40 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 5. Troubleshooting Image is unstable or ickering y Use “TIMINGSH PHASE” to correct it. - Change the monitor color setting on your computer . - Image has vertical ickering bar y Use “AUTO IMAGE” to make an adjustment.
41 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 5. Troubleshooting Message Description Filter Error: When you see the warning message, it means the lter is failed to operate. Overheating: When you see the warning message, it means the tem- perature is over operational temperature.
42 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 6. Maintenance & Service T urn the projector off and unplug the power cord. 1. Allow the projector to cool down for at least 30 minutes. 2. Unscrew the sixs crews on the cover . 3. 1 Lift up and remove the cover .
43 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 6. Maintenance & Service T urn the projector off and unplug the power cord. 1. Allow the projector to cool down for at least 30 minutes. 2. Unscrew the sixscrews on the cover . 3. 1 Lift up and remove the cover .
44 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 6. Maintenance & Service T urn the projector off and unplug the power cord. 1. Allow the projector to cool down for at least 1 minute then start the lens 2. replacement. Remove the lens ring cover . 3.
45 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications 7.1 PGXG-61B 7. SPECIFICA TIONS Specications PGXG-61B Projector type single-chip DLP projector T echnology 0.
46 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications Specications PGXG-61B Optical dowser n/a Advance Picture in Picture Y es Orientation table - ceiling W ARP n/a Integrated web server.
47 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications 7.2 PGWX-61B Specications PGWX-61B Projector type single-chip DLP projector T echnology 0.
48 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications Specications PGWX-61B Keystone Correction Y es Ease of Use Simplied OSD menu + Remote control Inputs G/Y , B/Pb, R/Pr , H/C, V; VGA; CVBS; HDMI-1 v1.
49 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications 7.3 PGWU-61B Specications PGWU-61B Projector type single-chip DLP projector T echnology 0.
50 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications Specications PGWU-61B Keystone Correction Y es Ease of Use Simplied OSD menu + Remote control Inputs G/Y , B/Pb, R/Pr , H/C, V; VGA; CVBS; HDMI-1 v1.
51 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications W ARNING: Be sure to use the correct screw size. Screw size will vary depending on the thickness of the mounting y plate. Be sure to keep at least 10 cm gap between the ceiling and the bottom of the projector .
52 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications 7.5 Compatibility Modes Signal Resolution Frequency H. (KHz) V . (Hz) Video Digital Analog Remark NTSC -- 15.734 60 ○ -- -- P AL/SECAM -- 15.625 50 ○ -- -- 640×350 31.5 70.1 -- ○ ○ 70Hz 640×400 37.
53 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 7. Specications Signal Resolution Frequency H. (KHz) V . (Hz) Video Digital Analog Remark HDTV 1920×1080 33.
54 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 8. Environmental information 8.1 Disposal information 8. ENVIRONMENT AL INFORMA TION Overview Disposal information y RoHS compliance y Disposal Informatio.
55 PGXG-61B/PGWX-61B/PGWU-61B - - 2013/1 1/20 8. Environmental information Hazardous Substances Or Elements / 有毒有害物质或元素 Component Name / 部件名称 Lead (Pb) / 铅 (Pb) Mercury (Hg.
Production Address No.20, 3rd Ave, Kunshan Free T rade Zone, Jiangsu, P .R. China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco PGXG-61B / PGWX-61B / PGWU-61B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
