Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Grand Cayman Spa du fabricant Strong Pools and Spas
Aller à la page of 16
3204 Point T ownship Drive (Rte 1 1) • P .O. Box 108 Northumberland, P A 17857 1-800-STRONG-9 1-800-787-6649 ™ 12/20/06 CAUTION: More than one GFCI used on the electrical circuit will render this spa inoperable. This spa must be on a dedicated circuit.
T able of Contents Introduction ................................................................................................................................. 1 Health Safety .........................................................................
Introduction 1 The Grand Cayman Spa Please use this space to record the pertinent information about your new spa here: Date of Purchase: ________/________/_______ Color: _________________________________ Serial # Yo ur Strong Spas Spa Serial Number is located on the Control Pack box panel.
2 Spas are known for their helpful qualities such as hydrotherapy and arthritic relief. But spas are not only a toy , there are several health concerns which the owner must be aware of such as the following: W ARNING People with infectious diseases should not use a spa.
3 Spa Location: Improper installation may result in equipment damage and will void the warranty . Y our spa must be placed on a flat, level surface. The space you choose to install your spa is a very important decision, you should consider all of the listed suggestions.
Electrical - General Instructions 4 220V Grand Cayman Electrical Connections: It is recommended that a licensed electrician install the power to your spa, in accordance with the National Electric Code or any local electrical codes in effect at the time of installation.
Control Panel Identification 5 BEFORE ST ART UP! IMPOR T ANT UNION ADJUSTMENTS There are SIX unions that require hand tightening prior to operation of your spa. When filling the spa with water , keep observing these fittings for any slight water drips.
6 Startup Preparations - Make sure that if spa is equipped with gate valves, that valves are opened. (These gate valves are easily noticed in your access area by the distinct “T” shaped handle.) - When filling your spa remove the filter , and place hose into filter area.
7 Changing Filter Cycles FIL TRA TION Proper filtration is an important key to maintaining the clarity of your spa's water . The filter system is designed for unsurpassed effectiveness at removing debris and suspensions from the water anytime the water is circulating.
8 T roubleshooting continued from previous page Problem: No message on display . Power has been cut off to spa. Solution: The control panel will be disabled until power returns. Spa settings will be preserved until next power up. Problem: T emperature unknown.
9 Problem: A significant difference between temperature sensors has been detected. This could indicate a flow problem. Solution: Check water level in spa. Refill if necessary . If water level is okay , make sure the pumps have been primed. If problem persists, contact your dealer or service organiza- tion.
10 The maintenance and care of your spa is simple and easy to carry out, and if performed regularly as scheduled, problems will be minimal. It is important that the following procedures be read through and carried out on a regular basis for the best, long term, overall performance of your spa.
11 CONCENTRA TED CHLORINA TING GRANULES - The minimum chlorine level in the spa should be at least 2PPM (parts per million). Chlorine level should be tested frequently and the chemical added to maintain a safe level of 2PPM. This type of chemical can be added in quantities of 0.
12 For current update changes on warranties, consult our website at www .strongspas.com W ARRANTIES Spa Structure: 5 years Strong Spas warrants the original retail purchaser the structural integrity of the spa shell against water loss due to defects in material or workmanship for a period of 5 years from the date of the original retail purchase.
FOR YOUR RECORDS: For future use, it is advisable that you write down some information pertaining to the model of the spa you have purchased. If you are unsure of the model name, frame size, etc., contact your dealer immediately to acquire the infor mation needed.
RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE: FOR ANY MISSING P ARTS, PROBLEMS OR QUESTIONS CALL: MONDA Y THROUGH FRIDA Y 8:30 AM - 5:00 PM E.S.T . (570) 275-2700 • GIVE YOUR NAME • TELEPHONE NUMBER (AREA CODE) • NAME OF SP A • NAME OF MODEL • QUANTITY AND TYPE OF P ARTS • REASON FOR REQUEST A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Strong Pools and Spas Grand Cayman Spa ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
