Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1400 du fabricant Stow
Aller à la page of 20
© COPYRIGHT 2002, MUL TIQUIP INC. Re vision #1 (04/22/02) MODEL # SERIAL # P/N 36200 STOW VIBRA TOR HEADS MODELS 900, 1000, 1300, 1400, 1700, 2100 & 2600 P A RTS AND OPERA TION MANUAL P AR TS DEP.
.
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800-427-.
P A GE 4 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — T ABLE OF CONTENTS Here's Ho w T o Get Help ............................................ 3 T a ble Of Contents .......................
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 5 VIBRA T OR HEADS — P ARTS ORDERING PR OCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items v.
P A GE 6 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Saf ety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others.
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 7 ■ AL W A YS use proper lifting techniques when using the the vibrator motor , flexible shaft and vibrator head assembly . ■ AL W A YS check to make sure that the operating area is clear before starting the vibrator motor or engine.
P A GE 8 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) 6. Immerse the head for 5 to 10 seconds, (until air stops rising), and then withdraw it slowly to let the concrete fill the void left by the head. The head should be completely below the surface when vibrating to keep the head cool.
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 9 VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Figure 3. Head Parts MAINTENANCE The vibrator heads should be inspected and lubricated after every 100 hours of use. Refer to (Figure 3).
P A GE 10 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Assemble the Head to the Casing: 11 . Clean the casing threads and the mating threads on the head with an anaerobic sealant primer and allow to dr y .
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 11 VIBRA T OR HEADS — SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS S N O I T A C I F I C E P S L A R E N E G . 3 E L B A T l e d o M 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 t h g i e W .
P A GE 12 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SEAL INST ALLA TION SEAL INST ALLA TION Figure 4. Seal Installation HEAD END SHAFT END 1 . Seal lip to face vibrator shaft end. 2 . Seal lip to face vibrator head end.
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 13 NO TE P A GE.
P A GE 14 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 15 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 .
P A GE 16 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 17 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 .
P A GE 18 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) P A YMENT TERMS T er ms of pa yment f or par ts are net 10 da y s. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 19 NO TE P A GE.
P AR TS AND OPERA TION MANUAL HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP AR TMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stow 1400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stow 1400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stow 1400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stow 1400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stow 1400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stow 1400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stow 1400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stow 1400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
