Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRO SVAN du fabricant Stiga
Aller à la page of 19
STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO Svan 8211-000 5-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV .... 8 FI ... 1 9 DA .. 30 NO . 41 DE ... 52 EN ... 6 4 FR .
2 S T A B C F D E Pro20 Pro25 G HI J K L N O M Pro Svan P Q Pro16 G I K HJ N R 1 3 5 2 4 6.
3 V U Pro16 Pro20 W W Pro Svan Max Pro25 W X Pro25 7 9 11 8 10 12.
4 10 Ampere Pro16 Pro2 0 Y Y Z Pro Svan 0 1 Pro25 B A Y Z Pro16 Pro20 13 15 17 14 16 18.
5 Z Pro25 F G H 19 21 23 20 22 24.
6 A E C D B E Pro25 A B Pro16 Pro20 Pro Svan 25 27 29 26 28 30.
7 J FG H 31 33 35 32 34.
64 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must r ead these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
65 ENGLISH EN same pressure and can follow the contours of the ground. Use the floating position when carrying out work. Lowering . The implement lowers re- gardless of its weight. Locking in the transport position . The lever has returned to the neutral position after raising and lowering.
66 ENGLISH EN 2.4.9 Ignition lock/headlight (4,5:I) The ignition lock is used for starting and stopping the engine. The ignition lock is also the switch for the headlight.
67 ENGLISH EN 3. Release the control lever (1:S) to lock the seat. The seat is equipped with a safety switch that is connected to the machine’ s safety system. This means that certain dangerous activities are not pos- sible when there is nobody sitting on the seat.
68 ENGLISH EN Environmental petrol can be used, i.e. alkylate petrol. This type of petrol has a composition that is less harmful for people and nature. Petrol is highly in flammable. Always store fuel in containers that ar e made especially for this purpose.
69 ENGLISH EN 4.4 Start 1. Open the fuel cock. See 14. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s). 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged. 4. Do not keep your foot on the drive pedal (3:F). 5. Put the throttle control at full throttle.
70 ENGLISH EN 5 MAINTENANCE 5.1 Service programme In order to keep the machine in good condition as regards reliability and operational safety as well as from an environmental perspective, STIGA ’ s Ser- vice programme should be followed. The contents of this programme can be found in the attached service log.
71 ENGLISH EN 1. Attach the clamp on the oil drainage hose. Use a polygrip or similar . See fig. 15-17:Y . 2. Move the clamp up 3-4 cm on the oil drainage hose and pull out the plug. 3. Collect the oil in a collection vessel. NOTE! Do not spill any oil on the drive belts.
72 ENGLISH EN 4. Check that the rubber gasket (21:H) at the bot- tom of the filter is intact. 5. Install the new filter and the spring in the sleeve. Insert the filter until it snaps into place in the sleeve. 6. Reinstall the unit in the tank. T he upper section of the filter must click securely into the recess in the upper section of the tank.
73 ENGLISH EN 5.9.3 Removal/Installation The battery is placed under the tank. T o access the battery , first dismantle the fuel tank as follows: 1. Open the engine casing. 2. Close the fuel cock, see 14. 3. Unscrew the two wing nuts (16:B) and remove the clamps.
74 ENGLISH EN 5.10.3 Air filter (Pro Svan) Clean the air filter every 3 months or after every 50 hours of operation, whichever comes first. Clean the paper filter insert once a year or after every 200 hours of operation, whichever comes first. Note! Both filters should be cleaned more often if the machine operates on dusty ground.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stiga PRO SVAN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stiga PRO SVAN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stiga PRO SVAN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stiga PRO SVAN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stiga PRO SVAN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stiga PRO SVAN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stiga PRO SVAN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stiga PRO SVAN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
