Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MULTICLIP 48 du fabricant Stiga
Aller à la page of 8
1 2 3 SVENSKA ............................... 1 SUOMI .................................... 7 DANSK ................................. 13 NORSK ................................. 19 DEUTSCH ............................ 25 ENGLISH ........................
H* K* S TO P G S TO P I 6 7 9 11 5 8 10 P R M G S S 14 16 18 12 15 17 19 13 « L » « R » T 40 Nm 40 Nm 20 L K S H 2 cm 2 1 D E J* ÖVRIGT NORDISK MILJÖMÄRKNING MUL TICLIP PRO 48 11-8396 MUL TICLIP PRO 51 S 11-8796 Denna maskin uppfyller kraven enligt Nordisk Milj ö m ä rkning av gr ä sklippare version 3.
ENGLISH GB GB SAFETY REGULA TIONS 1) Read the instructions carefully . Get familiar with the controls and pr oper use of the equip- ment. Learn how to stop the engine quickly . 2) Only use the lawnmower for the purpose for which it was designed, i.e. for cutting grass.
ENGLISH GB GB Regular maintenance is essential for safety and performance. 2) Never store the equipment with fuel in the tank inside a building where vapour may r each a flame or a spark or a source of extr eme heat. 3) Allow the engine to cool before storing in an enclosed space.
ENGLISH GB GB IMPORT ANT For the instructions relative to the engine and the battery , please read the relevant instruction handbooks. Equipment which is marked with an asterisk (*) comes as standard in certain models or countries. Certain models do not have throttle contr ol.
ENGLISH GB GB attempts at starting in order to pr event dis- char ging the battery . 6. For the best mowing results, the engine should always be driven at full throttle. STOPPING THE ENGINE The engine may be very warm immedi- ately after it is shut off.
ENGLISH GB GB LUBRICA TING DRIVE SHAFT (*) Once per season, the wedge on the drive shaft should be greased. Remove the wheel (wheel cap, screw and washer). Then r emove the circlip and washer so that the gear wheel can be removed from the shaft. Lubricate the wedge with universal grease.
ENGLISH GB GB Reinstall as illustrated. Tighten the screw pr operly . Tightening torque 40 Nm. When replacing the blade, the blade scr ew should also be replaced. SHARPENING THE BLADES Sharpening of the blades must be done by wet method grinding, using a whetstone or a grind- stone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stiga MULTICLIP 48 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stiga MULTICLIP 48 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stiga MULTICLIP 48, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stiga MULTICLIP 48 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stiga MULTICLIP 48, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stiga MULTICLIP 48.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stiga MULTICLIP 48. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stiga MULTICLIP 48 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
