Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B du fabricant Stewart Filmscreen Corp
Aller à la page of 16
T O THE INST ALLER : B E SURE TO LEA VE THIS MANUAL WITH THE OWNER . MB/C-1 101 Model B & Model C Electriscr eens T o the Owner Installation Instructions Operating the Screen Maintenance OWNER’S.
Printed in U.S.A. ©2001 Stewart Filmscreen Corporation..
Contents T o The Owner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Preparing The Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Step 1. Hanging The Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congratulations on your purchase of the finest optical viewing screen available anywhere in the world! Please take a moment to review this manual, it will help ensure you many years of trouble-free service from your new Stewart Filmscreen product.
Preparation Specifications regarding the individual screen dimensions, weight, mounting type, and controls are provided by the factory when the unit is ordered. Before beginning the installation: K Check the specifications for the type of mounting and switch control to be used.
Unpacking 1. DO NOT remove the paper hanging from the trapdoor at this time. Y ou should remove it only after the unit is hung, all electrical connections have been made, and the screen is in operation. 2. Remove the batten lock-down screws located on the back side of the case.
Professional mounting techniques should be adhered to. Stewart Filmscreen Corporation cannot be liable for substandard or faulty installations. Make sure that you mount the screen so that the electrical box is on the left side (audience left).
The motor requires standard 120V 60 Hz input (unless an alternate voltage has been specified). All connections are made to the electrical box on the side of the unit (audience left). There are several kinds of switch controls available. Follow the installation procedure for the type of switch control you will install.
Installing the low-voltage 3-button switch (standard) The Stewart Filmscreen low-voltage control allows the use of low-voltage wire to connect to the supplied 3-position 24V momentary wall switch.
Use the 3-button switch or outboard switching network to control the screen. When you lower or retract the screen, it will stop at its preset limit. If an obstacle (such as a person or furniture) gets.
Model B & Model C Electriscreens: Owner ’ s Manual 9 The extension and retraction limits have been preset at the factory . In general, we advise you to avoid readjusting these limits. In some cases, to enable proper alignment of the displayed image on the screen, you may need to adjust the extension of the screen.
10 Stewart Filmscreen Corporation Modifying the extension of the screen Y ou can increase the extension of the screen up to 3" past the factory preset stop, or you can decrease the extension by approximately 4-6" from the factory preset stop.
Model B & Model C Electriscreens: Owner ’ s Manual 11 With reasonable care, you may expect many years of trouble-free use of your Stewart projection screen. We encourage you to keep your screen clean. T o protect your screen when it is not in use, store it in the fully retracted position.
Refer to the following guidelines if you encounter a difficulty in the operation of your Stewart Filmscreen. Problems related to electrical or motor function may require a qualified service person or electrician. Should you have a problem that is not addressed here, call the Stewart Filmscreen Corporation.
M AINTENANCE N O TES.
www .stewartfilm.com 1-800-762-4999 K Fax (310) 326-6870.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stewart Filmscreen Corp B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stewart Filmscreen Corp B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stewart Filmscreen Corp B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stewart Filmscreen Corp B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stewart Filmscreen Corp B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stewart Filmscreen Corp B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stewart Filmscreen Corp B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stewart Filmscreen Corp B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
