Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC3-600 du fabricant Sterling
Aller à la page of 12
SC3-600 March 2000 Pa rt No . 25001301 Direct Drive Fluid Coolers Installation and Maintenance Data Table of Contents Inspection System Warranty In sta ll ati on ........................................ 2 Ri g g i ng I n st r u ct io n s .............
Inspection Responsibility should be assigned to a dependable individual at the job site to receive material. Each shipment should be care fully checked against the bill of lading . The shipping receipt should not be signed until all items listed on the bill of lading have been accounted for.
Fi g ure 1. Ri gg in g Instructions. similar distance should be maintained between adjacent units. Sufficient free area should be left around and below unit to avoid air restriction to coil. Vertical airflow type units should be located no closer than the width of the unit from a w all or other obstruction.
Table 1. Fluid Cooler Internal Volu me and Weight Fluid Cooler Fan Configuration Number of Fans Number of Rows Internal Volume Gallons Approximate Net Weight (Lbs.) 1 x 2 2 2 6.7 1540 1 x 2 2 3 9.2 1590 1 x 2 2 4 11.8 1600 1 x 3 3 3 13.0 2360 1 x 3 3 4 16.
5 Double Row of Fans Sin g le Row of Fans Dia g ram 1. T yp ical Fluid Coole r Wirin g Dia g ram Without Fan C y cle Controls..
Double Row of Fans Sin g le Row of Fans Dia g ram 2. T yp ical Fluid Coole r Wirin g Dia g ram With Stan dard Fan C y cle Controls. 6.
7 System Installation NOTE: All ins tallation and m aintenanc e are to be perform ed only by qualif ied person nel who are fa miliar with loca l codes and regulations, and experienced with this type of equipment. CA UTION: Sharp edges an d coil surfaces are a potential injury hazard.
Table 4. Percenta ge of Ethylene Gly col to be Added by Volume. Percent % 20% 30% 40% 45% 50% Minimum Outside Design Temperature °F +15 -3 -14 -23 -38 Table 4 is intended to be used as a guide only. Proper precautions need to be taken to prevent freeze damage duri ng low ambients.
Start-up 1. Prestart: Check for correct dry cooler fan rotation. T his can be done by quickly jogging the fan contac tor. Be sure that the fans run freely. The same check is recomme nde d for pumps. 2. Filling and Purging the S yste m The system should be pressure teste d before adding gl ycol.
* “W” = Total width of the fluid cooler. unit. If these requirements are not met, unit must be installed as indicated for “Units in pits”. Fences must have 50% free area, w ith 1 foot undercut.
Following our careful insp ecti on of the returned part and i f it is determined that the fail ur e is due to fault y material o r workmanship, credit will be issu ed on customer's purchase order. The return of a part does not constitute an order fo r replacement.
Sterling, Inc. 2900 S. 160 th Street New Berlin, WI 53151 262-641-8610 y Fax: 262-641-8653 www.sterlco.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sterling SC3-600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sterling SC3-600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sterling SC3-600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sterling SC3-600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sterling SC3-600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sterling SC3-600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sterling SC3-600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sterling SC3-600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
